Editeur : Hachette/Gallimard - Collection : Le Rayon Fantastique → Forum dédié, pour discussion et commentaires.
Collection de science-fiction
Fruit d'une collaboration entre les deux éditeurs Français Hachette et
Gallimard (avec un avantage à Hachette en nombre d'ouvrages), cette
collection qui dura de 1951 à 1964 est devenue un mythe, au même titre
que les premiers Fleuve
Noir; et si la présentation est moins avantageuse, la qualité est,
elle, presque omniprésente (VAN VOGT, STAPLEDON, ASIMOV, HAMILTON,
HEINLEIN, CARSAC, KUTTNER, LEM, WILLIAMSON...).
119 volumes numérotés de 1 à 124 (5 volumes doubles), difficilement
réunissables.
Format : 11.5 x 18cm
Directeurs littéraires :
Georges H. Gallet pour Hachette, et
Stephen Spriel (alias Michel Pilotin) pour Gallimard.
(1) -
1951 JENKINS Will Assassinat des Etats-Unis
(1942, The murder of the U.S.A.) Roman - pas d'ISBN - Trad. MALAR Gilles - Genre : [Genre(s) ?] (2) -
1951 HAMILTON Edmond Les rois des étoiles
[John Gordon - 1]
(1947, The star kings) Roman - pas d'ISBN - Trad. MALAR Gilles - Genre : [Genre(s) ?] (3) -
1951 DE CAMP Lyon Sprague et MILLER P. Schuyler Le règne du gorille
(1941, Genus Homo) Roman - pas d'ISBN - Trad. SELLERS Jacqueline - Genre : [Genre(s) ?] (4) -
1951 GORDON-BENNETT Alfred Les demi-dieux
(1939, The demigods) Roman - pas d'ISBN - Trad. PRIGENT Tanette - Genre : [Genre(s) ?] (5) -
1951 WALSH James Morgan Les corsaires du vide
(1931, Vandals of the void) Roman - pas d'ISBN - Trad. GERARD Yves & GRALL Alex - Genre : [Genre(s) ?] (6) -
1951 BEYNON John Passagère clandestine pour Mars
(1936, Stowaway to Mars) Roman - pas d'ISBN - Trad. GALLET Georges H. - Genre : [Genre(s) ?] (7) -
1952 TEMPLE William Le triangle à quatre côtés
(1950, The four-sided triangle) Roman - pas d'ISBN - Trad. PAPY Jacques - Genre : [Genre(s) ?]
(8) -
1952 STURGEON Theodore Cristal qui songe
(1950, The dreaming jewels) Roman - pas d'ISBN - Trad. GLATIGNY Alain - Genre : [Genre(s) ?] (9) -
1952 BALMER Edwin et WYLIE Philip Le choc des mondes
(1932, When the worlds collide) Roman - pas d'ISBN - Trad. JAGER André - Genre : [Genre(s) ?] (10) -
1952 RUSSELL Eric Frank Guerre aux invisibles
(1939, Sinister Barrier) Roman - pas d'ISBN - Trad. ROSENTHAL Renée & Jean - Genre : [Genre(s) ?] (11) -
1952 STAPLEDON Olaf Rien qu'un surhomme
(1935, Odd John) Roman - pas d'ISBN - Trad. AUDIBERTI Amélie - Genre : [Genre(s) ?] (12) -
1952 LEWIS C.S. Le silence de la Terre
[Ransom - 1]
(1938, Out of the silent planet) Roman - pas d'ISBN - Trad. FAGUER Marguerite - Genre : [Genre(s) ?] (13) -
1952 HAMILTON Edmond Ville sous globe
(1950-1951, The city at world's end) Roman - pas d'ISBN - Genre : [Genre(s) ?] (14) -
1953 VAN VOGT Alfred E. Le monde des non-A
[Le cycle du non-A - 1]
(1948, The world of A / The world of null-A) Roman - pas d'ISBN - Genre : [Genre(s) ?]
(15) -
1953 VAN VOGT Alfred E. La faune de l'espace
(1950, The voyage of the Space Beagle) FixUp - pas d'ISBN - Genre : [Genre(s) ?] (16) -
1953 ASIMOV Isaac Cailloux dans le ciel
(1950, Pebble in the sky) Roman - pas d'ISBN - Genre : [Genre(s) ?] (17) -
1953 FRIEND Oscar J. Un martien sur la Terre
(1949, The kid from Mars) Roman - pas d'ISBN - Genre : [Genre(s) ?] (18) -
1953 LEINSTER Murray Le dernier astronef
(1949, The last spaceship) Roman - pas d'ISBN - Genre : [Genre(s) ?] (19) -
1953 TAINE John Germes de vie
(1931, Seeds of life) Roman - pas d'ISBN - Genre : [Genre(s) ?] (20) -
1953 HEINLEIN Robert L'enfant de la science
(1942, Beyond this horizon) Roman - pas d'ISBN - Trad. MYN A. de - Genre : [Genre(s) ?] (21) -
1953 BROWN Fredric L'univers en folie
(1948, What mad universe) Roman - pas d'ISBN - Genre : [Genre(s) ?]
(22) -
1954 BALMER Edwin et WYLIE Philip Après le choc des mondes
(1933, After the worlds collide) Roman - pas d'ISBN - Genre : [Genre(s) ?] (23) -
1954 CARSAC Francis Ceux de nulle part
(1954) Roman - pas d'ISBN - Genre : [Genre(s) ?] (24) -
1954 SMITH E.E. "Doc" La curée des astres
(1919, The skylark of space) Roman - pas d'ISBN - Genre : [Genre(s) ?] (25) -
1954 HEINLEIN Robert Marionnettes humaines
(1951, The puppet masters) Roman - pas d'ISBN - Trad. GLATIGNY Alain - Genre : [Genre(s) ?] (26) -
1954 Anthologiste GALLET Georges H.Escales dans l'infini(1954) Anthologie - pas d'ISBN - Genre : SF (27) -
1954 CLEMENT Hal Le microbe détective
(1949, Needle / From outer space) Roman - pas d'ISBN - Genre : [Genre(s) ?] (28) -
1954 RAYER Francis G. Le lendemain de la machine
(1951, Tomorrow sometimes comes) Roman - pas d'ISBN - Genre : [Genre(s) ?]
(29) -
1954 SOHL Jerry La révolte des femmes
(1952, The Haploids) Roman - pas d'ISBN - Genre : [Genre(s) ?] (30) -
1954 VAN VOGT Alfred E. A la poursuite des Slans
(1940-1951, Slan) Roman - pas d'ISBN - Trad. ROSENTHAL Jean - Genre : [Genre(s) ?] (31) -
1955 WALSH James Morgan Mission secrète pour Neptune
(1932, Vanguard to Neptune) Roman - pas d'ISBN - Genre : [Genre(s) ?] (32) -
1955 HOUREY P.A. Vuzz
(1955) Roman - pas d'ISBN - Genre : [Genre(s) ?] (33) -
1955 PRAGNELL Festus Kilsona, monde atomique
(1935, The green man of Graypec / The green man of Kilsona / Kilsona) Roman - pas d'ISBN - Genre : [Genre(s) ?] (34) -
1955 CARSAC Francis Les robinsons du cosmos
(1955) Roman - pas d'ISBN - Genre : [Genre(s) ?] (35) -
1955 SMITH George O. La fleur diabolique
(1952, Hell flower) Roman - pas d'ISBN - Genre : [Genre(s) ?]
(36) -
1956 WEINBAUM Stanley G. La flamme noire
(1939, The black flame) Roman - pas d'ISBN - Genre : [Genre(s) ?] (37) -
1956 JONES Raymond F. Les survivants de l'infini
(1952, The island Earth) Roman - pas d'ISBN - Trad. BEUVILLE Janine - Genre : [Genre(s) ?] (38) -
1956 SIMAK Clifford D. Chaîne autour du Soleil
(1952, Ring around the Sun) Roman - pas d'ISBN - Trad. SCIAMA Michel - Genre : [Genre(s) ?] (39) -
1956 WILLIAMSON Jack Les dents du dragon
(1951, Dragon's island) Roman - pas d'ISBN - Trad. GLATIGNY Alain - Genre : [Genre(s) ?] (40) -
1956 ST JOHN Philip Satellite n° 1
( ? , Rockets to nowhere) Roman - pas d'ISBN - Trad. SOLLACARO G. - Genre : [Genre(s) ?] (41) -
1956 ASIMOV Isaac Les cavernes d'acier
(1953, The caves of steel) Roman - pas d'ISBN - Trad. BRECARD Jacques - Genre : [Genre(s) ?] (42) -
1956 CLARKE Arthur C. Les enfants d'Icare
(1953, Childhood's end) Roman - pas d'ISBN - Trad. GLATIGNY Alain - Genre : [Genre(s) ?]
(43) -
1956 AMILA John Le 9 de pique
(1956) Roman - pas d'ISBN - Genre : [Genre(s) ?] (44) -
1957 ASIMOV Isaac Fondation
[* - 1]
(1951, Foundation) Roman - pas d'ISBN - Trad. ROSENTHAL Jean - Genre : [Genre(s) ?] (45) -
1957 STURGEON Theodore Les plus qu'humains
(1953, More than human) FixUp - pas d'ISBN - Trad. CHRESTIEN Michel - Genre : [Genre(s) ?] (46) -
1957 MOORE Catherine L.L'aventurier de l'espace(1953, Shambleau and others) Recueil - pas d'ISBN - Genre : [Genre(s) ?] (47) -
1957 STUART William J. Planète interdite
(1956, Forbidden planet) Roman - pas d'ISBN - Trad. GARA Nathalie - Genre : [Genre(s) ?] (48) -
1957 MERRITT Abraham Le gouffre de la lune
(1918, The moon pool) Roman - pas d'ISBN - Trad. WERTHEUNER H. - Genre : [Genre(s) ?] (49) -
1957 VAN VOGT Alfred E. Les aventures du non-A
[Le cycle du non-A - 2]
(1948-1956, The players of A / The pawns of null-A) Roman - pas d'ISBN - Trad. VIAN Boris - Genre : [Genre(s) ?]
(50) -
1957 MERRITT Abraham Le monstre de métal
(1920, The metal monster) Roman - pas d'ISBN - Genre : [Genre(s) ?] (51) -
1957 TAINE John Le flot du temps
(1931, The time stream) Roman - pas d'ISBN - Genre : [Genre(s) ?] (52) -
1958 WILLIAMSON Jack La légion de l'espace
(1934, The legion of space) Roman - pas d'ISBN - Genre : [Genre(s) ?] (53) -
1958 PAGERY François Embûches dans l'espace
( ? ) Roman - pas d'ISBN - Genre : [Genre(s) ?] (54) -
1958 KUTTNER Henry Vénus et le titan
(1947, Fury / Destination infinity) Roman - pas d'ISBN - Genre : [Genre(s) ?] (55) -
1958 POHL Frederik et KORNBLUTH Cyril M. Planète à gogos
(1952, Gravy planet / The space merchants) Roman - pas d'ISBN - Genre : [Genre(s) ?] (56) -
1958 WYNDHAM John Le péril vient de la mer
(1953, The kraken wakes) Roman - pas d'ISBN - Genre : [Genre(s) ?]
(57) -
1958 MARTEL Serge L'adieu aux astres
(1958) Roman - pas d'ISBN - Genre : SF (58) -
1958 HEINLEIN RobertL'homme qui vendit la lune
[Histoire du futur]
(1958) Recueil - pas d'ISBN - Genre : SF (59) -
1958 HEINLEIN Robert Double étoile
(1956, Double star) Roman - pas d'ISBN - Trad. CHRESTIEN Michel - Genre : [Genre(s) ?] (60) -
1958 CUMMINGS Ray Le maître du temps
(1924, The man who mastered time) Roman - pas d'ISBN - Genre : [Genre(s) ?] (61) -
1958 LEIBER Fritz A l'aube des ténèbres
(1943, Gather, darkness!) Roman - pas d'ISBN - Trad. HERISSON Janine - Genre : SF (62) -
1958 KLEIN Gérard Le gambit des étoiles
(1958) Roman - pas d'ISBN - Genre : SF (63) -
1959 DRODE Daniel Surface de la planète
(1959) Roman - pas d'ISBN - Genre : SF
(64) -
1959 TAVERA M. & F. L'ogive du monde
( ? ) Roman - pas d'ISBN - Genre : SF (65) -
1959 HENNEBERG Charles La rosée du soleil
(1959) Roman - pas d'ISBN - Genre : SF (66) -
1959 Lieutenant KIJE La guerre des machines
(1959) Roman - pas d'ISBN - Genre : SF (67) -
1960 MARTEL Serge L'aventure alphéenne
(1960) Roman - pas d'ISBN - Genre : SF 68 -
1960 HIGON Albert Aux étoiles du destin
(1960) Roman - pas d'ISBN - Genre : [Genre(s) ?] 69 -
1960 ROSNY AINE J.H. Les navigateurs de l'infini
[* - 1/2]
(1925) Roman - pas d'ISBN - Genre : [Genre(s) ?] 70 -
1960 ANTON Robert Avant le premier jour...
( ? , Vor dem ersten tag) Roman - pas d'ISBN - Genre : [Genre(s) ?]
71 -
1960 HIGON Albert La machine du pouvoir
(1960) Roman - pas d'ISBN - Genre : [Genre(s) ?] 72 -
1960 CARSAC Francis Terre en fuite
(1960) Roman - pas d'ISBN - Genre : [Genre(s) ?] 73 -
1960 FREKSA Fiedrich Druso
(1931) Roman - pas d'ISBN - Genre : [Genre(s) ?] 74 -
1960 CAMBON René L'homme double
( ? ) Roman - pas d'ISBN - Genre : [Genre(s) ?] 75 -
1960 CURVAL Philippe Les fleurs de Vénus
(1960) Roman - pas d'ISBN - Genre : [Genre(s) ?] 76 -
1960 DANIO D.A.C. Les "cuirs bouillis"
( ? ) Roman - pas d'ISBN - Genre : [Genre(s) ?] 77 -
1961 WILLIAMSON Jack Plus noir que vous ne pensez
(1940, Darker than you think) Roman - pas d'ISBN - Genre : [Genre(s) ?]
78 -
1961 Lieutenant KIJE Celten Taurogh
(1961) Roman - pas d'ISBN - Genre : [Genre(s) ?] 79 -
1961 Anthologiste GALLET Georges H.Quatre pas dans l'étrange(1961) Anthologie - pas d'ISBN - Genre : [Genre(s) ?] 80 -
1961 ONOCHKO Leonid Sur la planète orange
( ? ) Roman - pas d'ISBN - Genre : [Genre(s) ?] 81 -
1961 ARCADIUS La Terre endormie
(1961) Roman - pas d'ISBN - Genre : SF 82 -
1961 SERIEL Jérôme Le sub-espace
(1961) Roman - pas d'ISBN - Genre : [Genre(s) ?] 83 -
1961 HENNEBERG Charles Les dieux verts
(1961) Roman - pas d'ISBN - Genre : [Genre(s) ?] 84-84-85 -
1961 SLOANE William Lutte avec la nuit
(1936, To walk the night) Roman - pas d'ISBN - Genre : [Genre(s) ?]
86 -
1961 VAN VOGT Alfred E. Les armureries d'Isher
[Les marchands d'armes]
(1951, The weapon shops of Isher) FixUp - pas d'ISBN - Genre : [Genre(s) ?] 87 -
1961 VAN VOGT Alfred E. Le livre de Ptath
(1947, The book of Ptath) Roman - pas d'ISBN - Genre : [Genre(s) ?] 88 -
1962 D'EAUBONNE Françoise Les sept fils de l'étoile
(1962) Roman - pas d'ISBN - Genre : [Genre(s) ?] 89 -
1961 KUTTNER Henry et MOORE Catherine L.Déjà demain(1953, Ahead of time) Recueil - pas d'ISBN - Genre : SF 90 -
1962 HECHT Yvon La fin du quaternaire
( ? ) Roman - pas d'ISBN - Genre : [Genre(s) ?] 91 -
1962 CARSAC Francis Ce monde est nôtre
(1962) Roman - pas d'ISBN - Genre : [Genre(s) ?] 92 -
1962 WILSON Richard Les visiteuses de la planète 5
(1955, The girl from Planet 5) Roman - pas d'ISBN - Genre : [Genre(s) ?]
93 -
1962 LEM Stanislas Feu Vénus
(1951, Astronoci) Roman - pas d'ISBN - Genre : [Genre(s) ?] 94 -
1962 HENNEBERG N. & C. La forteresse perdue
(1962) Roman - pas d'ISBN - Genre : [Genre(s) ?] 95-95-96 -
1962 CLARKE Arthur C. La cité et les astres
(1956, The city and the stars) Roman - pas d'ISBN - Genre : [Genre(s) ?] 97 -
1962 KOLPAKOV Anatoli Griada
( ? , ? ) Roman - pas d'ISBN - Adapt. MAZEL Pierre - Genre : SF 98 -
1962 BARBET Pierre Vers un avenir perdu
(1962) Roman - pas d'ISBN - Genre : [Genre(s) ?] 99 -
1962 D'EAUBONNE Françoise L'échiquier du temps
(1962) Roman - pas d'ISBN - Genre : [Genre(s) ?] 100 -
1962 CURVAL Philippe Le ressac de l'espace
(1962) Roman - pas d'ISBN - Genre : [Genre(s) ?]
101-101-102 -
1962 SIMAK Clifford D. De temps à autre
(1950, Time quarry / Time and time again) Roman - pas d'ISBN - Trad. YEURRE A. - Genre : [Genre(s) ?] 103 -
1962 SLOANE William La rive incertaine
(1938, The edge of running water) Roman - pas d'ISBN - Genre : [Genre(s) ?] 104 -
1962 CARSAC Francis Pour patrie l'espace
(1962) Roman - pas d'ISBN - Genre : [Genre(s) ?] 105 -
1962 STEWART Will La nef d'Antim
(1951, Seetee ship) Roman - pas d'ISBN - Genre : [Genre(s) ?] 106 -
1962 BARBET Pierre Babel 3.805
(1962) Roman - pas d'ISBN - Genre : SF 107-107-108 -
1963 WILLIAMSON Jack Les cométaires
(1936, The cometeers) Roman - pas d'ISBN - Genre : [Genre(s) ?] 109 -
1963 McINTOSH J.T. Monde en oubli
(1953, World out of mind) Roman - pas d'ISBN - Genre : [Genre(s) ?]
110 -
1963 CAMPBELL John W. La machine suprême
(1934, The mightiest machine) Roman - pas d'ISBN - Genre : [Genre(s) ?] 111 -
1963 ARCADIUS Planète d'exil
(1963) Roman - pas d'ISBN - Genre : [Genre(s) ?] 112 -
1963 VAN VOGT Alfred E. L'assaut de l'invisible
(1959, Siege of the unseen) Roman - pas d'ISBN - Genre : [Genre(s) ?] 113 -
1963 RENARD Christine A contre-temps
(1963) Roman - pas d'ISBN - Genre : [Genre(s) ?] 114 -
1963 POLEISCHUK Anton L'erreur d'Alexei Alexeiev
( ? ) Roman - pas d'ISBN - Genre : [Genre(s) ?] 115 -
1963 CUMMINGS Ray Tarrano le conquérant
(1925, Tarrano the conqueror) Roman - pas d'ISBN - Genre : SF 116 -
1963 HENNEBERG Nathalie Le sang des astres
(1963) Roman - pas d'ISBN - Genre : SF
117 -
1963 Lieutenant KIJE L'épée de l'archange
(1963) Roman - pas d'ISBN - Genre : SF 118 -
1963 VOLKOFF Vladimir Métro pour l'enfer
(1963) Roman - pas d'ISBN - Genre : SF 119 -
1963 DE CAMP Lyon Sprague La couronne de lumière
[Viagens Interplanétarias]
(1951, Rogue Queen) Roman - pas d'ISBN - Trad. RENARD Christine - Genre : SF 120 -
1963 STROUGATSKI A. & B. Les revenants des étoiles
(1960, Vozvrajenie) Roman - pas d'ISBN - Genre : SF 121 -
1963 TAINE John L'étoile de fer
(1930, The iron star) Roman - pas d'ISBN - Genre : SF 122-122-123 -
1963 HENNEBERG N. & C. La plaie
(1963) Roman - pas d'ISBN - Genre : SF 124 -
1964 D'EAUBONNE Françoise Rêve de feu
( ? ) Roman - pas d'ISBN - Genre : [Genre(s) ?]