Forums BDFI

J'y ai aussi tout de suite pensé
C'était Wedlock avec Rutger Hauer (yeeeeah) mais toi, tu te souviens peut-être mieux de Mimi Rogers...

Ah, et hop, me voilà avec une nouvelle quête de juvénile, merci Isma!

J'aime particulièrement la page 93, très beau monstre "dragonnesque".

J'ai un peu mécompté, d'accord, mais il n'y ni pré ni post face, sinon j'aurais signalé

Allée Herbert Wells, 26000, Valence
Rue Herbert George Wells, 33600, Pessac
Allée René Barjavel, 40000, Mont-de-Marsan
Impasse René Barjavel, 31700, Blagnac
Rue Barjavel, 84200, Carpentras
Rue René Barjavel, 29820, Guilers
Boulevard Pierre Boulle, 84000, Avignon

Il n'y a même pas d'allée Tolkien ou Rosny, ni Lermina ou Groc d'ailleurs.

Un amateur bien connu (ça vous avance bien, n'est-ce pas?) nous signale que chez Arthaud est paru le 17 octobre :

   
Voyages imaginaires - De Jules Verne à James Cameron, par Farid Abdelouahab
Relié "Beau Livre" - 200 p. 20 x 26 cm
ISBN 978-2-08-127842-4

Je trouve la couverture magnifique.

Exhumation de ce topic pour annoncer la sortie ce soir sur France 4 d'une série héritière d'une longue tradition : Métal Hurlant Chronicles (on admirera le titre franglais).

Vivant au fond d'une grotte, j'ai découvert ça ce matin en faisant un tour d'horizon des activités de Rutger Hauer, une de mes stars persos. L'incroyable Hollandais vole toujours aux quatre coins de tous les écrans. Non seulement, on le verra dans le premier épisode de la sixième saison de True Blood, sang pour sang jouissif, mais il est également dans un des épisodes de la série sus-nommée.

Je ne sais rien des qualités de Métal Hurlant Chronicles, juste qu'il s'agit bien d'un hommage au magazine et à l'anime, reprenant le fil conducteur du "mal vert" dans des épisodes courts (26 minutes) sans autre lien entre eux, sur le modèle, plus ou moins, de la Quatrième dimension ou des Contes de la Crypte.

C'est aussi une production... française, et ça, c'est quand même une très bonne nouvelle dans l'univers pas très déjanté de nos émissions nationales.La série est portée et réalisée par Guillaume Lubrano dont on peut au moins dire qu'il s'est investi.
L'air de rien, il s'est entouré d'acteurs qui savent aussi ce qu'ils vont jouer, Rutger Hauer donc, mais aussi James Marsters "Spike", Dominique Pinon Delicatessen-Alien 4, Michael Jai White; David Belle "Yamakasi "... D'autre part, il déclare bien haut qu'il suit les traces des créateurs en cherchant à retranscrire les BDs entre autres de Richard Corben, Dan Wickline, Geoff Johns.
Lors d'une interview, G. Lubrano livre quelques clefs de sa démarche pour se vendre en réalisant un projet de SF française, un peu timide de dévoiler son succès malgré l'opposition passive des chaînes françaises : deux saisons déjà vendues à l'étranger, qui ne fait pas la fine bouche comme le futur spectateur qui a juste lu "français"... ( rhâ que ça m'agace!)
On peut voir l'interview ici : http://www.allocine.fr/personne/fichepe … a=19208013

Rien évidemment ne laisse prévoir un chef-d'oeuvre, c'est une série télé de distraction de mauvais genre, et si elle réussit à atteindre cet objectif, me distraire, modeste mais combien important dans ma vie d'adepte sérielle, je serais doublement satisfaite de l'accrocher dans mon hall of fame!

[video]http://www.youtube.com/watch?v=21c-fYKS1ug[/video]
Le teaser bande annonce

[video]http://www.youtube.com/watch?v=IdeIY7RpjzU[/video]
un petit teaser

[video]http://www.youtube.com/watch?v=PQCGue5O24s[/video]
Bande annonce avec une voix off trop forte

Et ça commence ce soir à 23h05 sur France 4

Holà, merci pour ce texte circonstancié!
Je regrette d'avoir raté le Bulletin des Amateurs d’Anticipation Ancienne à sa parution.

Fantômette est orpheline mais elle eut un créateur attentif qui ne l'a jamais laissée choir.

L'une de mes couvertures préférées.

Cette jeune aventurière, héritière des héros populaires mais aussi frondeuse féministe, avait une place originale dans le panthéon des personnages pour la jeunesse. Jamais elle n'a hésité, lors de ses enquêtes, ni à se moquer ni à tâter de l'extraordinaire, dans la meilleure tradition du roman d'aventures à l'ancienne.

Tous chez Hachette en Bibliothèque Rose :

Fantômette Chez Le Roi (1969)  rééd. 1972 ill. Jeanne Hives
Fantômette Et Le Masque D'Argent (1973)  ill. Josette Stéfani
Les Exploits de Fantômette (1975)  ill. Josette Stéfani
Fantômette dans l'Espace (1977)  rééd. 1982  ill. Josette Stéfani
Fantômette s'envole (1985)  ill. Josette Stéfani

Mais Georges Chaulet a écrit bien d'autres histoires, en particulier les romans illustrés par François Craenhals qui donneront naissance à une bande dessinée amusante, et souvent extraordinaire, qu'ils continueront de produire ensemble pour la jeunesse, Les 4 As, chez Casterman.

Les 4 As et le Picasso (1959) 
Casterman, collection Le Rameau Vert

Une série de jeunes détectives, les 3 D a failli voir le jour mais n'a pas retenu l'attention du jeune public. Ce sera la seule tentative de Georges Chaulet d'introduire un animal de compagnie dans son équipe de héros, un chat intuitif.  L'auteur ne renouvellera pas l'essai, pourtant le récit ne manque pas de charme.

Les 3 D À La Chasse aux Timbres (1963)  ill. Jacques Promont (note, il me semble qu'il y a eu un deuxième titre, à vérifier)

Bien entendu, il a également écrit des romans "one shot", de l'aventure toujours, souvent un peu humoristique comme la chasse au trésor de Childéric, chez Hachette.

Le Bathyscaphe D'Or (1966)  ill. François Batet
Le Trésor de Childéric (1989) , ill. Agnès Molnar

Hors création personnelle, Georges Chaulet a également travaillé pour des novélisations d'animation, le fameux petit lion Titus et son inoubliable Grand Yaka d'après Aline Lafargue, pour Disney aussi dans la série des Mickey et, plus tard pour le loufoque Inspecteur Gadget. Tous parus chez Hachette en Bibliohèque Rose (ou Nouvelle Bibliothèque Rose).

Le Petit lion Premier ministre (1968)  ill. Pierre Leroy
Le Petit lion se fâche (1969)   ill. Pierre Leroy
Mickey et les pirates de l'air (1974)  ill. d'après Disney (et avec quelques touches de science-fiction)
L'Inspecteur Gadget se débrouille (1984) rééd. 1990 ill. d'après Jean Chalopin

La préparation, c'est toujours primordial avant d'affronter les grands Anciens, quelques décennies ne sont pas dispensables

Etudes Lovecraftiennes est bien absente, par contre Altaïr s'y trouve, sans les ¨sur le i, à la lettre "A" mais pas à la place attendue entre Aj et Am dans la la liste alphabétique pas encore triée de Jeandive... mais ça va venir, n'est-ce pas?

Pour te motiver, Jeandive, je te donne en lettre Q encore inoccupée le très célèbre (sic)  QLVDCVG et le fanzine Ā-zine sans nom-nul fixe, un challenge

Alors tu pourras y voir et revoir le doodle d'aujourd'hui, Moby Dick était à l'honneur aujourd'hui

Voui, voilà, un tas de grands anciens plus anciens que moi, sur Internet aussi d'ailleurs. Des collectionneurs érudits dont les rayons véritables sont réputés archi-combles de raretés, y compris les étonnantes et remarquables bases de données sur conglomérat de  fibres cellulosiques végétales véritable, et qui n'ont émis aucun doute sur la date

Mais te voilà, renard rusé, et l'offense peut être réparée, yeah! Je pense aussi que la première recherche est à orienter vers 1928, LA coquille, qui d'ailleurs n'existe peut-être pas non plus dans le vénérable zine de propagande conjecturale d'avant l'ère bit.

Le Paragon a finalement (et curieusement, vu que c'est largement le plus cher) mauvaise presse, de plus il ne serait pas si compatible Mac, donc à écarter...

Par contre, le pas cher, pour une utilisation lambda de loisirs, il plaît beaucoup.
Les caractéristiques sont bien détaillées ici : http://www4.fnac.com/mp5075702/Mustek-S … a-plat/w-4
Je suppose qu'un système 10.8 est compatible avec les précédents (10.4 et 10.5)?
Et si tu regardes la résolution optique, elle est dans les normes (l'extrapolée, c'est toujours très limite). La gestion des gris et couleurs est normale, c'est bien précisé qu'on peut scanner du livre, et c'est sur port USB, parfait quand on n'est pas très au point. Il y a aussi un suivi sur Mustek, on peut y charger des drivers et il est livré avec des utilitaires (non nommés).

Pour les tests, je suis hors-jeu, j'ai juste lu les avis sur Pixmania et le blog qui expose quelques uns des scans réalisés avec la machine.

A mon avis qui n'engage que moi, il ne doit pas être très rapide, ce qui est un défaut minime quand ce n'est pas une utilisation professionnelle et il doit être nécessaire de bien aplatir le document à scanner contre la vitre. C'est souvent la faiblesse des scanneurs bon marché, ils gèrent moyennement les reliures car l'exposition lumineuse (ou chaipas comment on dit, mais la lumière qui frappe le document et dont les retours lumineux indiquent à la machine ce qu'elle doit voir) n'est pas très puissante. Avis donné dans l'état de mes connaissances parcellaires mais d'utilisatrice depuis le scanner à main et à moteur!

Dans le cadre d'une recherche du Graal des scanners pour un honorable BDFIle, quelqu'un a-t-il déjà testé ces deux machines A3 vendues à un prix abordable.
Ces scanners sont-ils bien compatibles Mac? (pour le premier, la fiche technique l'affirme mais le second est moins péremptoire)
Les gros documents (livres, dico, encyclopédie!)  sont-ils aisés à numériser?

MUST Scanner ScanExpress A3 USB 2400 Pro
http://www.pixmania.com/fr/fr/5581973/a … a3-us.html

MUST Scanner Paragon P3600 A3 PRO
http://www.pixmania.com/fr/fr/5581974/a … 00-a3.html

J'ai trouvé un blogueur heureux du scanner MUST Scanner ScanExpress A3 USB 2400 Pro qui a l'air d'en être très satisfait.
http://holomoon.over-blog.com/article-1 … 13652.html

Non-non! Tu le fais exprès pour que je pousse le bouchon plus loin?!

Tu as gagné, en espéranto, livre à la main et migraine à la tête, c'est :
La Hobito aù tien kaj reen (l'accent sur le u n'est pas celui-là mais j'ai la flemme de chercher le caractère spécial) qui traduit le titre original The Hobbit - or there and back again.
Le nom de baptême de notre héros aux pieds poilus est Bilbo Bazingo qui vit dans un hobito-truo de la Monteto une petite existence paisible et confortable que Gandalfo va bientôt troubler...

Et pour Christian, ta source d'inspiration touristique est particulièrement édifiante!

Un lien plus explicite que les blabla longs à lire avec  un tableau comparatif que tout vieux lecteur va devoir épingler sur la couverture : http://www.tolkiendil.com/tolkien/etude … raductions

Il y a des bricoles amusantes comme Mines of Moria / Mines de la Moria / Mines de Moria qui me semble un peu surfait, ou
Foe-hammer / Marteau-à-Ennemis / Assommoir à Ennemis, pour cette dernière, les rôlistes vont ricaner, c'est comme traduire Foe-Morningstar par Attendrisseur à Ennemis, du vocabulaire de boucher

Je dirais même plus :  "Biloute Dinlmusette l'hobbit de ch'coron".

Cha désaqu'ra ch'pauf Tolkien de l'berdoule eud'cheu qui babellent et qui décarochent.

Okay pour le traducteur qui fait jouer ses sacro-saints droits (c) et l'éditeur qui ne veut pas lui racheter...
Et si d'autres noms sont remplacés, c'est pour la même raison?
Dans tous les cas, bonjour la cohésion! Sans parler de radicalité, c'est pas ce qui va combler les fossés des générations!

Pourquoi?

S'il fallait traduire pour faire ressentir le sens caché du nom, qu'y a-t-il de meilleur dans Bessac qu'aurait loupé Sacquet? A part encore donner naissance à des incompréhension entre lecteurs passés et futurs.
Perplexe....
Ou c'est pour suivre un doublage du film réalisé par un petit malin qui veut laisser sa patte dans l'Histoire?!

La Filleule De L'Homme Masqué, Jean Rosmer, illustrations intérieures de Henri Schaeffer, couverture générique de la collection par "Monne Clacs" (signature étrange et aucune référence sur internet)
Casterman collection Récits Instructifs et Amusants, sans date (1930-1935), 12 x 18 cm broché illustré, 140 pages.

Comme presque toujours dans les éditions belges, aucune date à laquelle se fier. Ce petit recueil de cinq contes n'est pas référencé sur les Bibliothèques Nationale et Royale. C'est donc une date déduite de l'activité des auteur et illustrateur et du petit billet de prix scolaire inclus.
Cinq Six contes fantastiques conformes à la morale mais quand même relativement cruels et confondants, tous inspirés, ou tout au moins situés, de la Corse. Ces récits seront d'ailleurs réédités après-guerre dans un recueil augmenté sous le titre de "La Chanson du Maquis - Contes et Légendes de la Corse" publié sous différentes présentations. Les illustrations sont décevantes de la part d'un artiste-peintre, de l'alimentaire sans âme, la position des mains levées paumes vers le péril semble être une routine bien graissée.

Le funeste destin rattrape Grantesta, le savant en quête d'immortalité pour avoir le temps de réaliser ses découvertes...

Sommaire :

-  La Filleule De L'Homme Masqué p. 7
-  Les Trois oranges p. 27
-  Le Sac merveilleux p. 59
-  Grantesta p. 85
-  La Prisonnière du Soleil p. 109
-  Harpalionu p. 133

La Chanson du Maquis - Contes et Légendes de la Corse, Jean Rosmer, illustrations intérieures de Henri Schaeffer
Casterman

Diverses éditions, probablement après-guerre (à conforter), il en existe peut-être d'autres présentations.

Sans date connue (un propriétaire avance "1953", à rapprocher de l'édition semblable de l'Oiseau de Feu dans le post précédent qui serait donc plus tardif), broché illustré, couverture de J. Druet.

Sans date connue (vers 1945 Prix décerné en 1947), version cartonnée souple non illustrée

Sans date connue(vers 1955) version cartonnage à vignette

Sommaire :

- L'auberge de curiosité
- La prisonnière du soleil
- La soupe aux pierres
- Harpalionu
- La bête à sept têtes
- La filleule de l'homme masqué
- Les trois oranges
- Le sac merveilleux
- Grantesta
- La dent du paladin

http://www.bdfi.net/auteurs/s/silverberg_robert.php
Le seigneur des ténèbres (1983, Lord of darkness)
Denoël, 19...

Quelques précisions :

Le Seigneur des ténèbres (Lord of darkness), Robert Silverberg, Trad. Natalie Zimmermann, Couverture Philippe Adamov
R. Laffont, 1985, 633 p.
ISBN 2-221-01292-5

Réédition en deux volumes :
Le seigneur des ténèbres 1, Le navigateur, 410 pages
ISBN 2-207-24456-3
Le seigneur des ténèbres 2, Le guerrier, 439 pages
ISBN 2-207-24457-1
Denoël, Histoires Romanesques, 1996

HORS GENRE
Ce roman est toutefois à placer dans la partie "hors genre" de la biblio de R. Silverberg, c'est un grand roman d'aventures très échevelées en Afrique Noire au XVIe siècle, basé sur un aventurier ayant existé, mais sans rien de réellement "extraordinaire" au sens où on l'entend. Enfin, d'après moi.

De rien! et oui, bonne idée, vérifie sur place, je n'ai que les sources Internet et encore, elles sont parfois bridées.

"Notre Mémoire en ligne" est sympa à parcourir malgré les bridages, avec des scans de gazettes et revues du 19e. J'y ai trouvé pas mal de mentions d'Auzias-Turenne dont l'une, indirecte dans une revue littéraire féminine, est une critique d'un roman "Cow-boy"...

Raymond AUZIAS-TURENNE (1861 - 1940), Canada
pseudonyme Amès Sémiré
Sous le nom d'Amès Sémiré, il a collaboré au journal le Temps comme journaliste géographe du Grand Nord mais il signe Auzias-Turenne des articles dans des gazettes et revues canadiennes agricoles, politiques ou littéraires quand il n'écrit pas des romans sous ce nom, pour la plupart édités en France. Il était le beau-fils de Louis Beaubien, un propriétaire terrien et homme politique canadien français et assumait d'ailleurs des fonctions agricoles et politiques lui-même.

Le Dernier Mammouth publié chez Lévy en 1904 et qui a été pré-publié dans Lecture pour Tous 1902-1903 4e année, n° 1, 2, 3, 4, d'octobre 1901 à janvier 1902 (édit. CJ 01/2013) :

Une image plus sympa de la troisième partie dans le n°3, illustrations de Raymond de la Nézière.

a aussi été publié dans Soleil du Dimanche (sans date connue) :

et en volume chez Rustica (sans date connue) dans les Romans de Rustica :

---

La BNF, Le New General Catalog of Old Books and Authors, le Dictionnaire biographique du Canada et Notre Mémoire en Ligne sur Canadiana se coupent et se recoupent, Raymond Auzias-Turenne est bien le nom d'état civil de cet auteur, Amès Sémiré étant un pseudonyme. Bien que publié en France, il est ressortissant du Canada où il a occupé des fonctions officielles et commerciales... ou que l'on me prouve le contraire!

Bon, comme BDFI n'a pas encore réalisé une fiche sur cet auteur, on n'a pas encore eu le temps de dire des bêtises non vérifiées
Ce qui veut dire qu'il serait temps de la réaliser... 

http://www.bdfi.net/auteurs/g/graffigny_h_de.php

Il serait peut-être temps d'améliorer la fiche de monsieur Graffigny qui fut un "distingué anticipateur" dès le début du 20e siècle. L'occasion fait le larron, j'ai pêché à la braderie de Lille un deuxième exemplaire publié en 1929 de l'expédition interplanétaire des 5 américains, moins joli et en moins bon état que celui trouvé à la campagne, mais du visuel nouveau quand même puisque le cartonnage est différent.

On trouve le roman suivant cité à plusieurs reprises sur BDFI :

Voyage de cinq Américains dans les planètes : roman astronomique, par Henry de Graffigny, illustrations de Ferdinand Raffin
Gedalge, 1925, 318 pages

La BNF annonce une réédition en 1926, il y en a en tout cas une en 1929, sous au moins deux présentations, datées toutes deux exactement de mars 1929.

Avec une préface de Jean Finot, Directeur Fondateur de la Revue Mondiale qui se déclare curieux de voir les développements de ce véhicule astral pouvant fonctionner dans des conditions particulières. Ce projet le "troublant en ce sens qu'il paraît être réalisable", il rappelle que Graffigny avait déjà  publié une étude à ce propos dans la Revue Mondiale début 1914 et fait paraître un roman "De la Terre aux Etoiles" en 1882... dont acte*.

1) Voyage de cinq Américains dans les planètes : roman astronomique, par Henry de Graffigny, illustrations de Ferdinand Raffin
Gedalge, 1929 (imprimé en mars 1929) "4e série", 318 pages, cartonnage toilé vert à dorures illustré d'une vignette en couleurs sur le premier plat.

2) Voyage de cinq Américains dans les planètes : roman astronomique, par Henry de Graffigny, illustrations de Ferdinand Raffin
Gedalge, 1929 (imprimé en mars 1929) "3e série", 318 pages, cartonnage percaline et papier marbré rouge illustré d'une vignette monochrome sur le premier plat.

Pour tous, une illustration des extraterrestres cauchemardesques de Ferdinand Raffin.

* [1882-1883] Les Voyages merveilleux. De la terre aux étoiles, voyage vers l’infini / préface de Camille Flammarion. – Paris, Librairie des publications nouvelles, 1882-1883. – 223 p.

Mais aussi :  la tétralogie Aventures extraordinaires d’un savant russe (1889-96), co-écrit avec Georges Le Faure - T.1 : La Lune. T.2 : Le Soleil et les petites planètes. T.3 : Les Planètes géantes et les comètes. T.4 : Le Désert sidéral ; préface de Camille Flammarion. 4 vol. Paris, Edinger, 1889-1896.