[ Retour ] Vous êtes ici : BDFI Base Auteurs Index Initiale D DICKENS Charles
Bibliographies de l'imaginaire (SF, fantasy, merveilleux, fantastique, horreur, étrange) - Ecrire à BDFI pour compléments & corrections.

DICKENS Charles

Charles Dickens
Nom légal : Charles John Huffam Dickens
Royaume Uni (Landport, 07/02/1812 - 09/06/1870)

Certains de ses "Contes de Noël" sont purement fantastiques.

Recueils, anthologies, collectes, omnibus...

• La Maison hantée - Contes de Noël (1859, The Haunted House) (avec COLLINS W. Wilkie, SALA George Augustus, GASKELL Elizabeth, STRETTON Hesba et PROCTER Adelaïde Anne) [Textes liés ou enchassés]
  Flammarion, Auteurs Célèbres, 1892.
  Editions de l'Aube, Mikrós Classique, 2018.
• Les Conteurs à la ronde (1872, A Round of Stories by the Christmas Fire) [Partiellement hors genres]
  Editions de l'Aube, Regards Croisés, 2008.
  Editions de l'Aube, Mikrós Classique, 2016.
• Contes de Noël (1875)
  Lib. Hachette & Cie, 1875 (rééd. 1879, 1890)
• Noëls fantastiques (1929)
  Larousse, Contes et romans pour tous, Série rouge n° 12, 1929.
• Contes de Noël (1936)
  Hachette, Bibliothèque de la Jeunesse, 1936.
• Contes pour le temps de Noël (1937)
  Nelson, Bibliothèque Nelson Illustrée n° 11, 1937.
• Les Meilleurs Contes de Noël (1963)
  Gérard & C°, Marabout Géant n° 184, 1963.
• Les Plus Beaux Contes de Noël (1966)
  Beckers (Belgique), 1966.
• Histoires fantastiques (1969) (avec SCOTT Walter, anthologiste DEMAZIERE Albert)
  Editions de Crémille/Editions de l'Erable, Les Chefs d'Oeuvre du Mystère et du Fantastique, 1969.
  Famot, Les Chefs-d'Oeuvre du Mystère et du Fantastique, 1974.
• Contes de Noël (1987)
  J.C. Lattès, Bibliothèque Lattes, 1987.
• Les Contes de Noël (1997)
  Lefrancq, Lefrancq Littérature - Lefrancq en poche n° 2110, 1997.
• Contes de Noël (2007, The Christmas Books)
  Gallimard, Folio Classique n° 5487, 2012.
• Histoires de fantômes : Un conte de Noël et autres récits (2009)
  L'école des loisirs, Classiques, 2009.
• Histoires de fantômes (2016)
  Gallimard, Folio Classique n° 6206, 2016.
• A lire au crépuscule et autres histoires de fantômes (2018)
  Gallimard, Folio 2 Euros n° 6460, 2018.
• Contes de Noël (2018)
  Archipoche, 2018.
• Le Possédé et autres histoires de spectres (2020)
  Archipoche, 2020.

Nouvelles et courts romans

• Mr Minns et son cousin (1833, A Dinner at Poplar Walk / Mr. Minns and His Cousin)
  in Les Plus Beaux Contes de Noël, Beckers (Belgique), 1966.
• Horace Sparkins (1834, Horatio Sparkins)
  in Les Plus Beaux Contes de Noël, Beckers (Belgique), 1966.
• Le Voile noir (1836, The Black Veil)
  in Les Plus Beaux Contes de Noël, Beckers (Belgique), 1966.
• La Mort de l'ivrogne (1836, The Drunkard's Death)
  in Les Plus Beaux Contes de Noël, Beckers (Belgique), 1966.
• Histoire de Gabriel Grub (1836, The Story of the Goblins Who Stole a Sexton)
  in Les Contes du petit peuple, Hoëbeke, 1997.
• Histoire du sacristain emporté par les goblins (1836, The Story of the Goblins Who Stole a Sexton)
  in Histoires de fantômes : Un conte de Noël et autres récits, L'école des loisirs, Classiques, 2009.
• Manuscrit d'un fou (1837, A Madman's Manuscript)
  in Histoires de fantômes : Un conte de Noël et autres récits, L'école des loisirs, Classiques, 2009.
• Le Baron de Grogzwig (1838, Baron Koeldwethout's Apparition / The Baron of Grogzwig)
  in Histoires de fantômes : Un conte de Noël et autres récits, L'école des loisirs, Classiques, 2009.
• Confession trouvée dans une prison au temps de Charles II (1840, A Confession Found in a Prison in the Time of Charles the Second)
  in Histoires de fantômes, Gallimard, Folio Classique n° 6206, 2016.
• Cantique de Noël - En prose (1843, A Chrismas Carol) [Court roman]
  in Contes de Noël, Lib. Hachette & Cie, 1875 (rééd. 1879, 1890)
• Chant de Noël (1843, A Chrismas Carol) [Court roman]
  Hachette, Bibliothèque des écoles et des familles, 1893.
  in Contes de Noël, Hachette, Bibliothèque de la Jeunesse, 1936.
• Cantique de Noël (1843, A Christmas Carol) [Court roman]
  Editions de l'Aube, Regards Croisés, 2006.
  Editions de l'Aube, Mikrós Classique, 2016.
  in Contes de Noël, Archipoche, 2018.
• Conte de Noël (1843, A Christmas Carol) [Court roman]
  Pierre Lafitte, 1922.
  Magnard, Classiques & Patrimoine n° 92, 2017.
• Le Drôle de Noël de Scrooge (1843, A Christmas Carol) [Court roman]
  Le Livre de Poche Jeunesse n° 1424, 2009 (rééd. 2014)
• Un cantique de Noël (1843, A Christmas Carol) [Court roman]
  in Contes de Noël, Editions du Rocher, Les Grands Classiques, 1994.
• Un chant de Noël (1843, A Christmas Carol) [Court roman]
  in Noëls fantastiques, Larousse, Contes et romans pour tous, Série rouge n° 12, 1929.
  in Contes de Noël, J.C. Lattès, Bibliothèque Lattes, 1987.
  Gallimard, Folio Junior n° 742, 1994 (rééd. 1998, 2010)
  Librio n° 146, 1996 (rééd. 2013, 2018)
  France Loisirs, 1998.
  Gallimard Jeunesse, Chefs-d'Oeuvre Universels n° 12, 1999.
  in Trésor de la nouvelle de la littérature anglaise - Tome 1, Les Belles Lettres, 2001.
  Le Livre de Poche Jeunesse n° 1366, 2008.
  in Histoires de fantômes : Un conte de Noël et autres récits, L'école des loisirs, Classiques, 2009.
  Gallimard, Folioplus Classiques n° 216, 2011.
  in Contes de Noël, Gallimard, Folio Classique n° 5487, 2012.
• Un chant de Noël - A Christmas Carol (1843, A Christmas Carol) [Court roman]
  Gallimard, Folio Bilingue n° 68, 1997.
• Un chant de Noël - Histoire de fantômes pour la Noël (1843, A Christmas Carol) [Court roman]
  Le Livre de Poche, Les Classiques de Poche n° 31589, 2009 (rééd. 2019)
• Un conte de Noël (1843, A Christmas Carol) [Court roman]
  in Les Meilleurs Contes de Noël, Gérard & C°, Marabout Géant n° 184, 1963.
  in Les Plus Beaux Contes de Noël, Beckers (Belgique), 1966.
• Le Carillon (1844, The Chimes) [Court roman]
  in Contes de Noël, J.C. Lattès, Bibliothèque Lattes, 1987.
  in Contes de Noël, Gallimard, Folio Classique n° 5487, 2012.
• Les Carillons (1844, The Chimes) [Court roman]
  in Contes de Noël, Hachette, Bibliothèque de la Jeunesse, 1936.
  in Contes pour le temps de Noël, Nelson, Bibliothèque Nelson Illustrée n° 11, 1937.
  in Les Meilleurs Contes de Noël, Gérard & C°, Marabout Géant n° 184, 1963.
  in Contes de Noël **, Editions du Rocher, Les Grands Classiques, 1995.
  in Contes de Noël, Archipoche, 2018.
• Les Carillons - Conte de farfadets (1844, The Chimes) [Court roman]
  in Contes de Noël, Lib. Hachette & Cie, 1875 (rééd. 1879, 1890)
• Le Grillon du foyer (1845, The Cricket on the Hearth) [Court roman]
  in Conte de Noël, Pierre Lafitte, 1922.
  Nelson, Grands Récits Illustrés n° 152, 1931.
  Nelson n° 381, 1935.
  in Contes pour le temps de Noël, Nelson, Bibliothèque Nelson Illustrée n° 11, 1937.
  in Les Meilleurs Contes de Noël, Gérard & C°, Marabout Géant n° 184, 1963.
  in Les Plus Beaux Contes de Noël, Beckers (Belgique), 1966.
  in Contes de Noël, J.C. Lattès, Bibliothèque Lattes, 1987.
  in Contes de Noël, Gallimard, Folio Classique n° 5487, 2012.
  in Contes de Noël, Archipoche, 2018.
• Le Grillon du foyer - Conte de fées (1845, The Cricket on the Hearth) [Court roman]
  in Contes de Noël, Lib. Hachette & Cie, 1875 (rééd. 1879, 1890)
• Le Grillon du foyer - Histoire fantastique d'un intérieur domestique (1845, The Cricket on the Hearth) [Court roman]
  Eugène Ardant & Cie (Limoges), 1886.
• Le Grillon du foyer - The Criclet on the Hearth (1845, The Cricket on the Hearth) [Court roman]
  Gallimard, Folio Bilingue n° 142, 2006.
• La Bataille de la vie (1846, The Battle of Life) [Court roman]
  in Contes de Noël, Gallimard, Folio Classique n° 5487, 2012.
• La Bataille de la vie - Conte d'amour (1846, The Battle of Life) [Court roman]
  in Contes de Noël, Lib. Hachette & Cie, 1875 (rééd. 1879, 1890)
• L'Homme hanté (1848, The Haunted Man and the Ghost's Bargain / The Haunted Man) [Court roman]
  in Contes de Noël **, Editions du Rocher, Les Grands Classiques, 1995.
  Interférences, 2009.
• L'Homme hanté et le marché du fantôme (1848, The Haunted Man and the Ghost's Bargain / The Haunted Man) [Court roman]
  in Contes de Noël, Gallimard, Folio Classique n° 5487, 2012.
• Le Possédé (1848, The Haunted Man and the Ghost's Bargain / The Haunted Man) [Court roman]
  in Contes de Noël, Lib. Hachette & Cie, 1875 (rééd. 1879, 1890)
  in Le Possédé et autres histoires de spectres, Archipoche, 2020.
• L'Arbre de Noël (1850, A Christmas Tree)
  in Histoires fantastiques, Editions de Crémille/Editions de l'Erable, Les Chefs d'Oeuvre du Mystère et du Fantastique, 1969.
  in Histoires fantastiques, Famot, Les Chefs-d'Oeuvre du Mystère et du Fantastique, 1974.
  in Contes fantastiques de Noël, Librio n° 197, 1997 (rééd. 2008)
• Fantômes de Noël (1850, Christmas Ghosts)
  in Histoires de fantômes, Gallimard, Folio Classique n° 6206, 2016.
• L'Histoire de la femme de journée (1852, The Charwoman's Story)
  in Histoires fantastiques, Editions de Crémille/Editions de l'Erable, Les Chefs d'Oeuvre du Mystère et du Fantastique, 1969.
  in Histoires fantastiques, Famot, Les Chefs-d'Oeuvre du Mystère et du Fantastique, 1974.
  in Les Conteurs à la ronde, Editions de l'Aube, Regards Croisés, 2008.
  in Histoires de fantômes : Un conte de Noël et autres récits, L'école des loisirs, Classiques, 2009.
  in Les Conteurs à la ronde, Editions de l'Aube, Mikrós Classique, 2016.
• A lire au crépuscule (1852, To Be Read at Dusk)
  in Histoires de fantômes, Gallimard, Folio Classique n° 6206, 2016.
  in A lire au crépuscule et autres histoires de fantômes, Gallimard, Folio 2 Euros n° 6460, 2018.
• La Chambre de la mariée (1857, The Ghost Chamber)
  in Histoires de fantômes, Gallimard, Folio Classique n° 6206, 2016.
• La Chambre de la mariée (1857, The Ghost in the Bride's Chamber)
  in A lire au crépuscule et autres histoires de fantômes, Gallimard, Folio 2 Euros n° 6460, 2018.
• Le Fantôme dans la chambre de la mariée (1857, The Ghost in the Bride's Chamber)
  in Les Fantômes des victoriens, José Corti, Domaine romantique, 2000.
• Esprits frappeurs authentiques (1858, Well Authenticated Rappings)
  in Histoires de fantômes, Gallimard, Folio Classique n° 6206, 2016.
  in A lire au crépuscule et autres histoires de fantômes, Gallimard, Folio 2 Euros n° 6460, 2018.
• L'Esprit de la chambre de M. B*** (1859, The Ghost in Master B.'s Room)
  in La Maison hantée - Contes de Noël, Flammarion, Auteurs Célèbres, 1892.
  in La Maison hantée - Contes de Noël, Editions de l'Aube, Mikrós Classique, 2018.
• L'Esprit de la chambre du coin (1859, The Ghost in the Corner Room)
  in La Maison hantée - Contes de Noël, Flammarion, Auteurs Célèbres, 1892.
  in La Maison hantée - Contes de Noël, Editions de l'Aube, Mikrós Classique, 2018.
• La Maison hantée (1859, The Haunted Hause)
  in Histoires de fantômes, Gallimard, Folio Classique n° 6206, 2016.
  in Le Possédé et autres histoires de spectres, Archipoche, 2020.
• Les Mortels dans la maison (1859, The Mortals in the House)
  in La Maison hantée - Contes de Noël, Flammarion, Auteurs Célèbres, 1892.
  in La Maison hantée - Contes de Noël, Editions de l'Aube, Mikrós Classique, 2018.
• Capitaine meurtre et le pacte avec le diable (1860, Captain Murderer / Captain Murderer and the Devil's Bargain)
  in Histoires de fantômes, Gallimard, Folio Classique n° 6206, 2016.
• Le Rat qui parlait (1860, The Rat That Could Speak / The Devil and Mr. Chips)
  in Opta, Revue Fiction n° 5, 1954.
• Le Portrait de la belle inconnue (1861, The Portrait-Painter's Story)
  in Histoires de fantômes, Gallimard, Folio Classique n° 6206, 2016.
• Le procès pour meurtre (1865, The Trial for Murder)
  in A lire au crépuscule et autres histoires de fantômes, Gallimard, Folio 2 Euros n° 6460, 2018.
• Le procès pour meurtre à prendre avec une pincée de sel (1865, The Trial for Murder)
  in Histoires de fantômes, Gallimard, Folio Classique n° 6206, 2016.
• Le Treizième Juré (1865, The Trial for Murder)
  in Histoires fantastiques, Editions de Crémille/Editions de l'Erable, Les Chefs d'Oeuvre du Mystère et du Fantastique, 1969.
  in Histoires fantastiques, Famot, Les Chefs-d'Oeuvre du Mystère et du Fantastique, 1974.
• Le Treizième Juré ou Le Procès pour crime (1865, The Trial for Murder)
  in Histoires de fantômes : Un conte de Noël et autres récits, L'école des loisirs, Classiques, 2009.
• Un procès criminel (1865, The Trial for Murder)
  in Anthologie du Fantastique, Club Français du Livre, 1958.
  in Anthologie du Fantastique - Tome 1, Gallimard, 1966 (rééd. 1977)
• L'Aiguilleur (1886, The Signal-man)
  in Histoires de fantômes : Un conte de Noël et autres récits, L'école des loisirs, Classiques, 2009.
• L'Employé du poste de signalisation (1886, The Signal-man)
  in Histoires fantastiques, Nathan, Arc en Poche/Deux, 1981.
  in Histoires fantastiques, Nathan, Arc en Poche n° 409, 1984 (rééd. 1986, 1991)
• Le Signaleur (1886, The Signal-man)
  in Anthologie du Fantastique, Club Français du Livre, 1958.
  in Anthologie du Fantastique - Tome 1, Gallimard, 1966 (rééd. 1977)
  in Nouveau Planète n° 17, 1970.
  in Histoires de fantômes, Pocket, La grande anthologie du fantastique n° 1463, 1977.
  in Histoires de fantômes, France Loisirs, 1979.
  in Nouvelles fantastiques anglaises - Stories of Mystery, Le Livre de Poche, Bilingue n° 8729, 1990 (rééd. 2003, 2011)
  in La Grande Anthologie du fantastique (Tome 2), Omnibus, Science-Fiction/Fantastique, 1996.
  in Chefs-d'oeuvre du fantastique - de E.T.A. Hoffmann à Stephen King, Omnibus, 2007.
  in Le Grand livre des Tales from the past - De Dumas à Lovecraft, Otherland, Nouvelle(s) Générations, 2014 (rééd. 2018)
  in Otherlands - Tales from the past - Volume 3, Otherland, Nouvelle(s) Générations, 2015.
  in Histoires de fantômes, Gallimard, Folio Classique n° 6206, 2016.
  in Le Possédé et autres histoires de spectres, Archipoche, 2020.
• Le Spectre du cheminot (1886, The Signal-man)
  in Les Grands Maîtres de la littérature fantastique - Tome 2, Idégraf & Vernoy (Suisse), 1979.
  in Les Grands Maîtres de la littérature fantastique - Tome 2, Famot, 1980.
• Le Spectre du tunnel (1886, The Signal-man)
  in Histoires fantastiques, Editions de Crémille/Editions de l'Erable, Les Chefs d'Oeuvre du Mystère et du Fantastique, 1969.
  in Histoires fantastiques, Famot, Les Chefs-d'Oeuvre du Mystère et du Fantastique, 1974.
• La Clé de la rue ou Londres la nuit (?, ?)
  in Histoires fantastiques, Editions de Crémille/Editions de l'Erable, Les Chefs d'Oeuvre du Mystère et du Fantastique, 1969.
  in Histoires fantastiques, Famot, Les Chefs-d'Oeuvre du Mystère et du Fantastique, 1974.
• Le Locataire et le fantôme (?, ?)
  in Histoires de fantômes : Un conte de Noël et autres récits, L'école des loisirs, Classiques, 2009.

Hors genres

• M Pickwick fête Noël (?, ?) [Court roman]
  in Noëls fantastiques, Larousse, Contes et romans pour tous, Série rouge n° 12, 1929.

Genre à confirmer (SF, fantastique... ou hors-genres)

• Le Retour de l'émigrant, ou Noël après quinze ans d'absence (?, ?) [Nouvelle]
  in Les Conteurs à la ronde, Editions de l'Aube, Regards Croisés, 2008.
  in Les Conteurs à la ronde, Editions de l'Aube, Mikrós Classique, 2016.
• L'Histoire de quelqu'un, ou la Légende des deux rivières (?, Somebody's Story) [Nouvelle]
  in Les Conteurs à la ronde, Editions de l'Aube, Regards Croisés, 2008.
  in Les Conteurs à la ronde, Editions de l'Aube, Mikrós Classique, 2016.
• L'Histoire de l'enfant (?, The Child's Story) [Nouvelle]
  in Les Conteurs à la ronde, Editions de l'Aube, Regards Croisés, 2008.
  in Les Conteurs à la ronde, Editions de l'Aube, Mikrós Classique, 2016.
• L'Histoire de l'écolier sourd (?, The Deaf Playmate's Story) [Nouvelle]
  in Les Conteurs à la ronde, Editions de l'Aube, Regards Croisés, 2008.
  in Les Conteurs à la ronde, Editions de l'Aube, Mikrós Classique, 2016.
• L'Histoire du grand-père (?, The Grandfather's Story) [Nouvelle]
  in Les Conteurs à la ronde, Editions de l'Aube, Regards Croisés, 2008.
  in Les Conteurs à la ronde, Editions de l'Aube, Mikrós Classique, 2016.
• L'Histoire de l'invité (?, The Guest's Story) [Nouvelle]
  in Les Conteurs à la ronde, Editions de l'Aube, Regards Croisés, 2008.
  in Les Conteurs à la ronde, Editions de l'Aube, Mikrós Classique, 2016.
• L'Histoire de l'hôte (?, The Host's Story) [Nouvelle]
  in Les Conteurs à la ronde, Editions de l'Aube, Regards Croisés, 2008.
  in Les Conteurs à la ronde, Editions de l'Aube, Mikrós Classique, 2016.
• L'Histoire de la mère (?, The Mother's Story) [Nouvelle]
  in Les Conteurs à la ronde, Editions de l'Aube, Regards Croisés, 2008.
  in Les Conteurs à la ronde, Editions de l'Aube, Mikrós Classique, 2016.
• L'Histoire de la vieille Marie - Bonne d'enfant (?, The Old Nurse's Story) [Nouvelle]
  in Les Conteurs à la ronde, Editions de l'Aube, Regards Croisés, 2008.
  in Les Conteurs à la ronde, Editions de l'Aube, Mikrós Classique, 2016.
• L'Histoire du parent pauvre (?, The Poor Relation's Story) [Nouvelle]
  in Les Conteurs à la ronde, Editions de l'Aube, Regards Croisés, 2008.
  in Les Conteurs à la ronde, Editions de l'Aube, Mikrós Classique, 2016.