[ Retour ] Vous êtes ici : BDFI Base Auteurs Index Initiale S STROUGATSKI Arcady
Bibliographies de l'imaginaire (SF, fantasy, merveilleux, fantastique, horreur, étrange) - Ecrire à BDFI pour compléments & corrections.

STROUGATSKI Arcady

Arcady Strougatski
Nom légal : Arcady Strougatski, Arkadi Strugatsky
Russie (Batoumi, 28/08/1925 - 12/10/1991)

Linguiste, spécialiste des langues orientales, et plus particulièrement du japonais, rédacteur et traducteur. La quasi-totalité de ses romans et nouvelles a été écrit en collaboration avec son frère Boris. Plusieurs de leurs romans ont été portés à l'écran (Stalker, Il est difficile d'être un Dieu (2 fois), ...)

Romans

• Le Dernier Cercle du paradis [Le Monde d'Ivan Jiline] (1956-1976, Khichtchnye vechtchi veka / The Final Circle of Paradise) (avec STROUGATSKI Boris)
  Librairie des Champs Elysées - Le Masque SF n° 80, 1978.
• Les Revenants des étoiles [L'Univers du Midi] (1960, Vozvrachtchenie) (avec STROUGATSKI Boris) [Fix-Up]
  Hachette/Gallimard - Rayon Fantastique n° 120, 1963.
• Tentative de fuite [L'Univers du Midi] (1962, Popytka k begstvou) (avec STROUGATSKI Boris)
  Antarès - Revue "Science-Fiction et Fantastique sans frontières", 1988.
  in Le Cycle du midi, Mnémos, 2022.
• L'Arc-En-ciel lointain (1963, Daliokaïa Radouga) (avec STROUGATSKI Boris)
  Fleuve Noir - Les Best-Sellers n° 3, 1982.
  Edito-Service - Anticipation, 1984.
  in Le Cycle du midi, Mnémos, 2022.
• Il est difficile d'être un dieu [L'Univers du Midi] (1964, Troudno byt' bogom) (avec STROUGATSKI Boris)
  Denoël - Présence du Futur n° 161, 1972 (rééd. 1973, 1975, 1989)
  Denoël - Lunes d'encre, 2009.
  Gallimard - Folio SF n° 506, 2015.
  in Le Cycle du midi, Mnémos, 2022.
• Le lundi commence le samedi (1965, Ponedel'nik nachinactsia v subhotu) (avec STROUGATSKI Boris)
  Denoël - Présence du Futur n° 179, 1974 (rééd. 1982)
• L'Escargot sur la pente (1966-1968, Oulitka na sklone) (avec STROUGATSKI Boris)
  Champ Libre, 1972.
  in L'Escargot sur la pente, Denoël - Lunes d'encre, 2013.
• L'Inquiétude [L'Univers du Midi] ([1966],1990, Bespokoïstvo) (avec STROUGATSKI Boris)
  in L'Escargot sur la pente, Denoël - Lunes d'encre, 2013.
  in Le Cycle du midi, Mnémos, 2022.
• La Troïka (1968, Troika) (avec STROUGATSKI Boris)
  Albin Michel - Super-fiction n° 21, 1977.
• La Seconde Invasion des martiens (1968, Vtoroïe nachestvie marsian) (avec STROUGATSKI Boris)
  Fleuve Noir - Les Best-Sellers n° 11, 1983.
  L'Esprit des Péninsules, 2002.
• L'île habitée [La Trilogie des pélerins - 1] [L'Univers du Midi] (1969-1971, Obitaïemy ostrov) (avec STROUGATSKI Boris)
  L'Age d'Homme, 1971.
  Denoël - Lunes d'encre, 2010.
  in Le Cycle du midi, Mnémos, 2022.
• L'Auberge de l'alpiniste mort (1970, Otel "U pogibchego alpinista") (avec STROUGATSKI Boris)
  Denoël - Présence du Futur n° 457, 1988.
• Le Petit (1971, Maltchik) (avec STROUGATSKI Boris)
  Fleuve Noir - Les Best-Sellers n° 17, 1984.
  in Le Cycle du midi, Mnémos, 2022.
• Les Mutants du brouillard (1972, Gadkie lebedi) (avec STROUGATSKI Boris)
  Albin Michel - Super-fiction n° 6, 1975.
• Stalker (1972, Piknik na obotchine) (avec STROUGATSKI Boris)
  Denoël - Présence du Futur n° 314, 1981 (rééd. 1994)
  Denoël - Lunes d'encre, 2010.
• Stalker - Pique-nique au bord du chemin (1972, Piknik na obotchine) (avec STROUGATSKI Boris)
  Gallimard - Folio SF n° 462, 2013 (rééd. 2016)
• Un gars de l'enfer [L'Univers du Midi] (1974, Paren' iz preïspodnei) (avec STROUGATSKI Boris)
  Denoël - Présence du Futur n° 244, 1977 (rééd. 1987)
  in Le Cycle du midi, Mnémos, 2022.
• Un milliard d'années avant la fin du monde (1976, Milliard let do kontsa sveta) (avec STROUGATSKI Boris)
  Fleuve Noir - Les Best-Sellers n° 9, 1983.
• Le Scarabée dans la fourmilière [La Trilogie des pélerins - 2] [L'Univers du Midi] (1980, Jouk v mouraveïnike) (avec STROUGATSKI Boris)
  Fleuve Noir - Les Best-Sellers n° 2, 1982.
  Edito-Service - Anticipation, 1984.
  in Le Cycle du midi, Mnémos, 2022.
• Les vagues éteignent le vent [La Trilogie des pélerins - 3] [L'Univers du Midi] (1985, Volny gassiat veter) (avec STROUGATSKI Boris)
  Denoël - Présence du Futur n° 502, 1989.
  in Le Cycle du midi, Mnémos, 2022.
• Destin boiteux (1986, Khromaïa soud'ba) (avec STROUGATSKI Boris)
  Hachette-Progrès, 1991.
• Midi, XXIIe siècle [L'Univers du Midi] (?, ?) (avec STROUGATSKI Boris)
  in Le Cycle du midi, Mnémos, 2022.

Recueils, anthologies, collectes, omnibus...

• L'Escargot sur la pente (2013) (avec STROUGATSKI Boris)
  Denoël - Lunes d'encre, 2013.
• Le Cycle du midi [L'Univers du Midi] (2022) (avec STROUGATSKI Boris, anthologistes LAJOYE Viktoriya et LAJOYE Patrice)
  Mnémos, 2022.

Nouvelles et courts romans

• Du dehors (1958, Izvne) (avec STROUGATSKI Boris)
  in Lettres soviétiques n° 277, 1982.
• Le Robot déchainé [Le Monde d'Ivan Jiline] (1958, Spontanny refleks) (avec STROUGATSKI Boris)
  in France-URSS n° 158, 1958.
• Réflexe spontané [Le Monde d'Ivan Jiline] (1958, Spontanny refleks) (avec STROUGATSKI Boris)
  in Le Messager du cosmos, Editions En langue étrangère - Bibliothèque d'ouvrages d'anticipation scientifique, 19...
• Le Cône blanc de l'Alaïde [L'Univers du Midi] (1959, Porajenie / Bely konous Alaïda) (avec STROUGATSKI Boris)
  in Les Meilleures Histoires de science-fiction soviétique, Laffont, 1963.
  in Les Meilleures Histoires de science-fiction soviétique, Gérard & C° - Bibliothèque Marabout SF n° 414, 1972.
• Six allumettes [Le Monde d'Ivan Jiline] (1959, Chest' spitchek) (avec STROUGATSKI Boris)
  in Cor Serpentis, Editions En langue étrangère, 19...
• Le Chemin d'Amalthée [Le Monde d'Ivan Jiline] (1960, Pout' na Amal'teïou) (avec STROUGATSKI Boris)
  in Le Chemin d'Amalthée, Editions En langue étrangère, 19...
• Le Grand C.I.D. [L'Univers du Midi] (1961, Zagadka zadneï nogui / Veliki KRI) (avec STROUGATSKI Boris)
  in Les Meilleures Histoires de science-fiction soviétique, Laffont, 1963.
  in Les Meilleures Histoires de science-fiction soviétique, Gérard & C° - Bibliothèque Marabout SF n° 414, 1972.
  in Découvrir la science-fiction, Seghers - Découvrir, 1975.
• Sciences naturelles dans le monde des esprits [L'Univers du Midi] (1962, Yestestvoznanie v mire doukhov) (avec STROUGATSKI Boris)
  in Antarès - Revue "Science-Fiction et Fantastique sans frontières" n° 22, 1986.
• Une gigantesque fluctuation [Le Monde d'Ivan Jiline] (1962, Rasskaz o guigantskoï fliouktouatsiel) (avec STROUGATSKI Boris)
  in Vingt maisons du zodiaque, Denoël - Présence du Futur n° 279, 1979.
• D'ailleurs (1963, Izvne) (avec STROUGATSKI Boris)
  in Antarès - Revue "Science-Fiction et Fantastique sans frontières" n° 37-38, 1991.
• La Marque de l'ailleurs (1963, O stranstvouïouchtchikh i poutechestvouïouchtchikh) (avec STROUGATSKI Boris)
  in Antarès - Revue "Science-Fiction et Fantastique sans frontières" n° 13, 1984.
• Autour de la cyclotation ([1963],2008, K voprossou o tsiklotatsii) (avec STROUGATSKI Boris)
  in Revue Galaxies - Nouvelle série n° 22, 2013.
• La Forêt (1966, Oulitka na sklone (Kandid)) (avec STROUGATSKI Boris)
  in Science-fiction soviétique, Presses-Pocket - Le livre d'or de la science-fiction n° 5174, 1984.
• Troïka (1972, ?) (avec STROUGATSKI Boris) [Extrait]
  in Anthologie de la littérature de Science-fiction, Ramsay, 1981.
• Récits sur l'amitié et la non-amitié (1980, Povest' o droujbe i nedroujbe) (avec STROUGATSKI Boris)
  in Lettres soviétiques n° 360, 1988.
• La Machine des désirs (1981, Machina Jelanii) (avec STROUGATSKI Boris)
  in Andromède - Proxima n° 3, 1984.
• Détails de la vie de Nikita Vorontsov (1983, ?)
  in Eons - Lunatique n° 81, 2008.