[ Retour ] Vous êtes ici : BDFI Base Auteurs Index Initiale G GOGOL Nicolas
Bibliographies de l'imaginaire (SF, fantasy, merveilleux, fantastique, horreur, étrange) - Ecrire à BDFI pour compléments & corrections.

GOGOL Nicolas

Nicolas Gogol
Nom légal : Nicolas Vassiliévitch Gogol, Nikolaï Vassilievitch Gogol
Russie (Sorotchintsy, 20/03/1809 - 04/03/1852)

Romancier, nouvelliste, dramaturge et poète russe d'origine ukrainienne. Comme beaucoup de grands écrivains russes, il a touché à la littérature fantastique.

Recueils, anthologies, collectes, omnibus...

• La Foire de Sorochinietz [Les Veillées du hameau - 1] (1831, Vetchera na khoutore bliz Dikanïki - Pervaïa kniga)
  Editions du Chêne - Littérature Russe, 1946.
• Les Soirées du hameau (1832, Vetchera na khoutore bliz Dikan'ki)
  Gallimard - Folio n° 2037, 1989.
  Gallimard - Folio Classique n° 2037, 2006 (rééd. 2010)
• La Nuit de Noël [Les Veillées du hameau - 2] (1832, Vetchera na khoutore bliz Dikanïki - Vtoraïa kniga)
  Editions du Chêne - Littérature Russe, 1946.
• Le Journal d'un fou et autres contes (1971) (anthologiste DEMAZIERE Albert)
  Editions de Crémille/Editions de l'Erable - Les Chefs d'Oeuvre du Mystère et du Fantastique, 1971.
  Famot - Les Chefs-d'Oeuvre du Mystère et du Fantastique, 1974.
• La Nuit de Noël suivi de la veille de la Saint-Jean (1978)
  Librio n° 252, 1998.
• Le Journal d'un fou, le manteau et autres nouvelles (1979)
  Gallimard - Folio Classique n° 1100, 1994.
• Nouvelles de Pétersbourg (1979)
  Gallimard - Folio n° 1100, 1979 (rééd. 1989)
• Nouvelles de Pétersbourg - Le Journal d'un fou, le Nez et autres nouvelles (1979)
  Gallimard - Folio Classique n° 3145, 1998 (rééd. 2010)
• La Veille de la Saint-Jean (1980)
  UGE - Les maîtres de l'étrange et de la peur, 1980.
• Le Journal d'un fou - Le Nez - Le Manteau - Zapiski soumaschedchego - Nos - Chinel' (1990)
  Gallimard - Folio Bilingue n° 9, 1990.
• Le Nez - Le Manteau (1995)
  Flammarion - Etonnants Classiques n° 2005, 1995 (rééd. 1998, 2006)
• Le Nez - Le Portrait (1996)
  Les deux coqs d'or - Mot de passe n° 40, 1996.
• Nouvelles de Pétersbourg (1998)
  Le Livre de Poche - Les Classiques de Poche n° 9630, 1998 (rééd. 2018)
• Le Manteau suivi de Le Nez (2005)
  Librio n° 691, 2005.
• Le Nez suivi de Le Manteau (2005)
  Librio n° 691, 2009 (rééd. 2012)
• Le Nez - Le Manteau (2010)
  Gallimard - Folioplus Classiques n° 187, 2010.
• Le Nez et autres nouvelles russes (2011) (avec POUCHKINE Alexandre et TOURGUENIEV Ivan)
  Hatier - Classiques & Cie Collège n° 39, 2011.
• Le Nez - Nouvelles fantastiques russes (2013) (avec POUCHKINE Alexandre et TOURGUENIEV Ivan)
  Le Livre de Poche Jeunesse, 2016.
• Le Nez - Le Portrait (2020)
  Magnard - Classiques & Patrimoine n° 128, 2020.

Nouvelles et courts romans

• La Veille de la Saint-Jean (1830, Vetcher nakanoune Ivana Koupala)
  in La Veille de la Saint-Jean, UGE - Les maîtres de l'étrange et de la peur, 1980.
  in La Nuit de Noël suivi de la veille de la Saint-Jean, Librio n° 252, 1998.
• La Nuit de la Saint-Jean (1830, Vetcher nakanoune Ivana Koupala Ivana Kupala)
  in Les Soirées du hameau, Gallimard - Folio n° 2037, 1989.
  in Les Soirées du hameau, Gallimard - Folio Classique n° 2037, 2006 (rééd. 2010)
• Une nuit de mai, ou la Noyée (1831, Maïskaïa notch', ili Outoplennitsa)
  in Les Soirées du hameau, Gallimard - Folio n° 2037, 1989.
  in Les Soirées du hameau, Gallimard - Folio Classique n° 2037, 2006 (rééd. 2010)
• L'Écrit disparu (1831, Propavchaïa gramota)
  in La Veille de la Saint-Jean, UGE - Les maîtres de l'étrange et de la peur, 1980.
• La Dépêche disparue (1831, Propavchaïa gramota)
  in Les Soirées du hameau, Gallimard - Folio n° 2037, 1989.
  in Les Soirées du hameau, Gallimard - Folio Classique n° 2037, 2006 (rééd. 2010)
• La Foire de Sorochinietz (1831, Sorotchinskaïa iarmarka)
  in La Foire de Sorochinietz, Editions du Chêne - Littérature Russe, 1946.
• La Foire de Sorotchintsy (1831, Sorotchinskaïa iarmarka)
  in Les Soirées du hameau, Gallimard - Folio n° 2037, 1989.
  in Les Soirées du hameau, Gallimard - Folio Classique n° 2037, 2006 (rééd. 2010)
• L'Effroyable Vengeance (1831, Strachnaïa mest')
  in La Nuit de Noël, Editions du Chêne - Littérature Russe, 1946.
  in La Russie fantastique - de Pouchkine à Platonov, André Gérard - Anthologies, 1975.
  in La Veille de la Saint-Jean, UGE - Les maîtres de l'étrange et de la peur, 1980.
• La Terrible Vengeance (1831, Strachnaïa mest')
  in Le Journal d'un fou et autres contes, Editions de Crémille/Editions de l'Erable - Les Chefs d'Oeuvre du Mystère et du Fantastique, 1971.
  in Le Journal d'un fou et autres contes, Famot - Les Chefs-d'Oeuvre du Mystère et du Fantastique, 1974.
• Une terrible vengeance (1831, Strachnaïa mest')
  in Les Soirées du hameau, Gallimard - Folio n° 2037, 1989.
  in Les Soirées du hameau, Gallimard - Folio Classique n° 2037, 2006 (rééd. 2010)
  Gallimard - Folio 2 Euros n° 4395, 2006.
• Ivan Fedorovitch Schponka et sa tante (1832, Ivan Fiodorovitch Chpon'ka i ego tiotouchka)
  in La Nuit de Noël, Editions du Chêne - Littérature Russe, 1946.
• La Nuit de Noël (1832, Notch' pered rojdestvom)
  in La Nuit de Noël, Editions du Chêne - Littérature Russe, 1946.
  in La Veille de la Saint-Jean, UGE - Les maîtres de l'étrange et de la peur, 1980.
  in Contes de Noël, Editions du Rocher - Les Grands Classiques, 1994.
  in La Nuit de Noël suivi de la veille de la Saint-Jean, Librio n° 252, 1998.
• Une nuit de Noël (1832, Notch' pered Rojdestvom)
  in Les Soirées du hameau, Gallimard - Folio n° 2037, 1989.
  in Les Soirées du hameau, Gallimard - Folio Classique n° 2037, 2006 (rééd. 2010)
• L'Endroit ensorcelé (1832, Zakoldovannoïe mesto)
  in La Veille de la Saint-Jean, UGE - Les maîtres de l'étrange et de la peur, 1980.
• La Place ensorcelée (1832, Zakoldovannoïe mesto)
  in Le Journal d'un fou et autres contes, Editions de Crémille/Editions de l'Erable - Les Chefs d'Oeuvre du Mystère et du Fantastique, 1971.
  in Le Journal d'un fou et autres contes, Famot - Les Chefs-d'Oeuvre du Mystère et du Fantastique, 1974.
• Le Terrain ensorcelé (1832, Zakoldovannoïe mesto)
  in La Nuit de Noël, Editions du Chêne - Littérature Russe, 1946.
  in Les Soirées du hameau, Gallimard - Folio n° 2037, 1989.
  in Les Soirées du hameau, Gallimard - Folio Classique n° 2037, 2006 (rééd. 2010)
• La Perspective Nevsky (1835, Nevski prospekt)
  in Nouvelles de Pétersbourg, Gallimard - Folio n° 1100, 1979 (rééd. 1989)
  in Le Journal d'un fou, le manteau et autres nouvelles, Gallimard - Folio Classique n° 1100, 1994.
  in Nouvelles de Pétersbourg - Le Journal d'un fou, le Nez et autres nouvelles, Gallimard - Folio Classique n° 3145, 1998 (rééd. 2010)
  in Nouvelles de Pétersbourg, Le Livre de Poche - Les Classiques de Poche n° 9630, 1998 (rééd. 2018)
  in Nouvelles fantastiques, Magnard - Classiques & Contemporains n° 9, 2001 (rééd. 2002, 2017)
• Le Portrait (première version) (1835, Portret)
  in La Veille de la Saint-Jean, UGE - Les maîtres de l'étrange et de la peur, 1980.
  in Nouvelles de Pétersbourg, Le Livre de Poche - Les Classiques de Poche n° 9630, 1998 (rééd. 2018)
• Le Roi des gnomes (1835, Vij)
  in La Veille de la Saint-Jean, UGE - Les maîtres de l'étrange et de la peur, 1980.
• Vij (1835, Vij)
  in Nouvelles histoires de vampires, Laffont, 1961.
  in Histoires étranges et récits insolites, Le Livre-club du libraire n° 189, 1965.
  in Nouvelles histoires de vampires, Le Livre de Poche n° 3331, 1972.
  Petite bibliothèque Ombres - Les Classiques de l'utopie et de la science-fiction n° 11, 1992.
  in Vampires, Christian de Bartillat - Les Belles Pages, 1995.
  in Histoires de vampires - Tome 1, Nomad - Les grandes oeuvres fantastiques, 2013.
• Viy (1835, Vij)
  in Nouvelles histoires étranges, Casterman - Autre temps, Autres mondes/Anthologies, 1966 (rééd. 1973)
• Viy (1835, Vij) [Extrait]
  in Univers imaginaires, Citadelles & Mazenod, 2022.
• Viy (1835, Vij)
  in Histoires d'occultisme, Pocket - La grande anthologie du fantastique n° 1461, 1977 (rééd. 1988)
  in Histoires d'occultisme, France Loisirs, 1978.
  in La Grande Anthologie du fantastique (Tome 3), Omnibus - Science-Fiction/Fantastique, 1997.
  in Chefs-d'oeuvre du fantastique - de E.T.A. Hoffmann à Stephen King, Omnibus, 2007.
• Vu, roi des gnomes (1835, Vij)
  in Le Journal d'un fou et autres contes, Editions de Crémille/Editions de l'Erable - Les Chefs d'Oeuvre du Mystère et du Fantastique, 1971.
  in Le Journal d'un fou et autres contes, Famot - Les Chefs-d'Oeuvre du Mystère et du Fantastique, 1974.
• Vïi (1835, Vij)
  in Anthologie du Fantastique, Club Français du Livre, 1958.
  in Anthologie du Fantastique - Tome II, Gallimard, 1966 (rééd. 1977)
• Journal d'un fou (1835, Zapiski soumaschedchego)
  in La Veille de la Saint-Jean, UGE - Les maîtres de l'étrange et de la peur, 1980.
  in Nouvelles de Pétersbourg, Le Livre de Poche - Les Classiques de Poche n° 9630, 1998 (rééd. 2018)
• Le Journal d'un fou (1835, Zapiski soumaschedchego)
  in Le Journal d'un fou et autres contes, Editions de Crémille/Editions de l'Erable - Les Chefs d'Oeuvre du Mystère et du Fantastique, 1971.
  in Le Journal d'un fou et autres contes, Famot - Les Chefs-d'Oeuvre du Mystère et du Fantastique, 1974.
  in Nouvelles de Pétersbourg, Gallimard - Folio n° 1100, 1979 (rééd. 1989)
  in Le Journal d'un fou - Le Nez - Le Manteau - Zapiski soumaschedchego - Nos - Chinel', Gallimard - Folio Bilingue n° 9, 1990.
  in Le Journal d'un fou, le manteau et autres nouvelles, Gallimard - Folio Classique n° 1100, 1994.
  in Nouvelles de Pétersbourg - Le Journal d'un fou, le Nez et autres nouvelles, Gallimard - Folio Classique n° 3145, 1998 (rééd. 2010)
• Le Nez (1836, Nos)
  in Le Journal d'un fou et autres contes, Editions de Crémille/Editions de l'Erable - Les Chefs d'Oeuvre du Mystère et du Fantastique, 1971.
  in Le Journal d'un fou et autres contes, Famot - Les Chefs-d'Oeuvre du Mystère et du Fantastique, 1974.
  in Nouvelles de Pétersbourg, Gallimard - Folio n° 1100, 1979 (rééd. 1989)
  in La Veille de la Saint-Jean, UGE - Les maîtres de l'étrange et de la peur, 1980.
  Gallimard - Folio Benjamin n° 62, 1982.
  in Le Journal d'un fou - Le Nez - Le Manteau - Zapiski soumaschedchego - Nos - Chinel', Gallimard - Folio Bilingue n° 9, 1990.
  in Le Journal d'un fou, le manteau et autres nouvelles, Gallimard - Folio Classique n° 1100, 1994.
  in Le Nez - Le Manteau, Flammarion - Etonnants Classiques n° 2005, 1995 (rééd. 1998, 2006)
  in Le Nez - Le Portrait, Les deux coqs d'or - Mot de passe n° 40, 1996.
  Mille et une nuits - La petite collection [poche] n° 190, 1998.
  in Nouvelles de Pétersbourg - Le Journal d'un fou, le Nez et autres nouvelles, Gallimard - Folio Classique n° 3145, 1998 (rééd. 2010)
  in Nouvelles de Pétersbourg, Le Livre de Poche - Les Classiques de Poche n° 9630, 1998 (rééd. 2018)
  in Le Manteau suivi de Le Nez, Librio n° 691, 2005.
  in Le Nez suivi de Le Manteau, Librio n° 691, 2009 (rééd. 2012)
  in Le Nez - Le Manteau, Gallimard - Folioplus Classiques n° 187, 2010.
  in Le Nez et autres nouvelles russes, Hatier - Classiques & Cie Collège n° 39, 2011.
  in Nouvelles fantastiques, Hatier - Classiques Hatier - Oeuvres & Thèmes, 2013.
  Allia, 2014.
  Gallimard - Folio Classique n° 5878, 2015.
  in Le Nez - Nouvelles fantastiques russes, Le Livre de Poche Jeunesse, 2016.
  Gallimard - Folio+Collège n° 47, 2018.
  in Le Nez - Le Portrait, Magnard - Classiques & Patrimoine n° 128, 2020.
  in Nouvelles fantastiques, Voir de Près (grands caractères) - 16, 2022.
• Le Portrait (1842, Portret) [Court roman]
  in La Russie fantastique - de Pouchkine à Platonov, André Gérard - Anthologies, 1975.
  in Histoires démoniaques, Pocket - La grande anthologie du fantastique n° 1464, 1977 (rééd. 1988)
  in Histoires démoniaques, France Loisirs, 1978.
  in Nouvelles de Pétersbourg, Gallimard - Folio n° 1100, 1979 (rééd. 1989)
  Mille et une nuits - La petite collection [poche] n° 16, 1993 (rééd. 1997, 2010)
  in Le Journal d'un fou, le manteau et autres nouvelles, Gallimard - Folio Classique n° 1100, 1994.
  in Histoires de doubles - d'Hoffmann à Cortázar, Editions Complexe (Paris/Bruxelles), 1995.
  in Le Nez - Le Portrait, Les deux coqs d'or - Mot de passe n° 40, 1996.
  in La Grande Anthologie du fantastique (Tome 2), Omnibus - Science-Fiction/Fantastique, 1996.
  Gallimard - Folio Bilingue n° 77, 1998.
  in Nouvelles de Pétersbourg - Le Journal d'un fou, le Nez et autres nouvelles, Gallimard - Folio Classique n° 3145, 1998 (rééd. 2010)
  in Nouvelles de Pétersbourg, Le Livre de Poche - Les Classiques de Poche n° 9630, 1998 (rééd. 2018)
  in Le Nez - Le Portrait, Magnard - Classiques & Patrimoine n° 128, 2020.
• Le Manteau (1843, Chinel')
  in Les Chefs-D'oeuvre de la méchanceté, Planète - Anthologies Planète, 1969.
  in Le Journal d'un fou et autres contes, Editions de Crémille/Editions de l'Erable - Les Chefs d'Oeuvre du Mystère et du Fantastique, 1971.
  in Le Journal d'un fou et autres contes, Famot - Les Chefs-d'Oeuvre du Mystère et du Fantastique, 1974.
  in Nouvelles de Pétersbourg, Gallimard - Folio n° 1100, 1979 (rééd. 1989)
  in Le Journal d'un fou - Le Nez - Le Manteau - Zapiski soumaschedchego - Nos - Chinel', Gallimard - Folio Bilingue n° 9, 1990.
  in Le Journal d'un fou, le manteau et autres nouvelles, Gallimard - Folio Classique n° 1100, 1994.
  in Le Nez - Le Manteau, Flammarion - Etonnants Classiques n° 2005, 1995 (rééd. 1998, 2006)
  in Nouvelles de Pétersbourg - Le Journal d'un fou, le Nez et autres nouvelles, Gallimard - Folio Classique n° 3145, 1998 (rééd. 2010)
  in Nouvelles de Pétersbourg, Le Livre de Poche - Les Classiques de Poche n° 9630, 1998 (rééd. 2018)
  in Le Manteau suivi de Le Nez, Librio n° 691, 2005.
  in Le Fantastique des fétichistes, Le Calepin Jaune - Absinthes, 2008.
  in Le Nez suivi de Le Manteau, Librio n° 691, 2009 (rééd. 2012)
  in Le Nez - Le Manteau, Gallimard - Folioplus Classiques n° 187, 2010.
  in 12 nouvelles fantastiques du 19ème siècle, Ararauna (Lunel), 2017.

Hors genres

• Ivan Fiodorovitch Chponka et sa tante (1832, Ivan Fiodorovitch Chpon'ka i ego tiotouchka) [Nouvelle]
  in Les Soirées du hameau, Gallimard - Folio n° 2037, 1989.
  in Les Soirées du hameau, Gallimard - Folio Classique n° 2037, 2006 (rééd. 2010)