[ Retour ] Vous êtes ici : BDFI Base Auteurs Index Initiale B BORGES Jorge Luis
Bibliographies de l'imaginaire (SF, fantasy, merveilleux, fantastique, horreur, étrange) - Ecrire à BDFI pour compléments & corrections.

BORGES Jorge Luis

Jorge Luis Borges
Argentine (Buenos Aires, 24/08/1899 - 14/06/1986)

Universitaire et poète.

Recueils, anthologies, collectes, omnibus...

• Le Jardin aux sentiers qui bifurquent (1941, El Jardín de senderos que se bifurcan)
  in Fictions, Gallimard - NRF - La Croix du Sud n° , 1951 (rééd. 1961, 2014)
  in Fictions, Gallimard - Folio n° 614, 1974 (rééd. 1977)
  in Fictions, Gallimard - Folio n° 614, 1983 (rééd. 1996, 2005, 2014, 2018)
• Fictions (1944, Ficciones)
  Gallimard - NRF - La Croix du Sud n° , 1951 (rééd. 1961, 2014)
• Fictions (1944-1956, Ficciones)
  Gallimard - Folio n° 614, 1974 (rééd. 1977)
  Gallimard - Folio n° 614, 1983 (rééd. 1996, 2005, 2014, 2018)
• L'Aleph (1962, El Aleph)
  Gallimard - L'imaginaire n° 13, 1977 (rééd. 1998)
• Le Livre de sable (1975, El libro de arena)
  Gallimard - NRF - Collection du monde entier, 1980.
  Gallimard - Folio n° 1461, 1983 (rééd. 1992, 1994, 2006, 2018)
  Gallimard - Folio Bilingue n° 10, 1990.
• Fictions - Ficciones (1994)
  Gallimard - Folio Bilingue n° 43, 1994 (rééd. 2009, 2012)
• Le Sud et autres fictions (2014)
  Gallimard - Folio 2 Euros n° 5715, 2014.

Nouvelles et courts romans

• Le Miroir d'encre (1933, El espejo de tinta) [Extrait]
  in Univers imaginaires, Citadelles & Mazenod, 2022.
• L'Approche d'Almotasim (1936, El acercamiento a Almotásim)
  in Fictions, Gallimard - NRF - La Croix du Sud n° , 1951 (rééd. 1961, 2014)
  in Fictions, Gallimard - Folio n° 614, 1974 (rééd. 1977)
  in Fictions, Gallimard - Folio n° 614, 1983 (rééd. 1996, 2005, 2014, 2018)
• La Loterie à Babylone (1939, La loteria en Babilonia)
  in Fictions, Gallimard - NRF - La Croix du Sud n° , 1951 (rééd. 1961, 2014)
  in Opta - Revue Fiction n° 113, 1963.
  in Les Chefs-D'oeuvre du fantastique, Planète - Anthologies Planète, 1967.
  in Fictions, Gallimard - Folio n° 614, 1974 (rééd. 1977)
  in Anthologie de la littérature de Science-fiction, Ramsay, 1981.
  in Fictions, Gallimard - Folio n° 614, 1983 (rééd. 1996, 2005, 2014, 2018)
  in Fictions - Ficciones, Gallimard - Folio Bilingue n° 43, 1994 (rééd. 2009, 2012)
• Pierre Ménard, auteur du Quichotte (1939, Pierre Menard, autor del Quijote)
  in Fictions, Gallimard - NRF - La Croix du Sud n° , 1951 (rééd. 1961, 2014)
  in Fictions, Gallimard - Folio n° 614, 1974 (rééd. 1977)
  in Fictions, Gallimard - Folio n° 614, 1983 (rééd. 1996, 2005, 2014, 2018)
• Les Ruines circulaires (1940, Las ruinas circulares)
  in Fictions, Gallimard - NRF - La Croix du Sud n° , 1951 (rééd. 1961, 2014)
  in Anthologie du Fantastique, Club Français du Livre, 1958.
• Les Ruines circulaires (1940, Las ruinas circulares) [Extrait]
  in Univers imaginaires, Citadelles & Mazenod, 2022.
• Les Ruines circulaires (1940, Las ruinas circulares)
  in Opta - Revue Fiction n° 107, 1962.
  in Les Chefs-D'oeuvre de l'épouvante, Planète - Anthologies Planète, 1965.
  in Fictions, Gallimard - Folio n° 614, 1974 (rééd. 1977)
  in Fictions, Gallimard - Folio n° 614, 1983 (rééd. 1996, 2005, 2014, 2018)
• Tlön uqbar orbis tertius (1940, Tlön, uqbar, orbis tertius)
  in Fictions, Gallimard - NRF - La Croix du Sud n° , 1951 (rééd. 1961, 2014)
  in Opta - Revue Fiction n° 136, 1965.
  in Les Chefs-D'oeuvre de la science-fiction, Planète - Anthologies Planète, 1970.
  in Fictions, Gallimard - Folio n° 614, 1974 (rééd. 1977)
  in Fictions, Gallimard - Folio n° 614, 1983 (rééd. 1996, 2005, 2014, 2018)
  in Fictions - Ficciones, Gallimard - Folio Bilingue n° 43, 1994 (rééd. 2009, 2012)
• Le Jardin aux sentiers qui bifurquent (1941, El jardin de senderos que se bifurcan)
  in Fictions, Gallimard - NRF - La Croix du Sud n° , 1951 (rééd. 1961, 2014)
  in Les Chefs-D'oeuvre du crime, Planète - Anthologies Planète, 1965.
  in Fictions, Gallimard - Folio n° 614, 1974 (rééd. 1977)
  in Fictions, Gallimard - Folio n° 614, 1983 (rééd. 1996, 2005, 2014, 2018)
• Examen de l'oeuvre d'Herbert Quain (1941, Examen de la obra de Herbert Quain)
  in Fictions, Gallimard - NRF - La Croix du Sud n° , 1951 (rééd. 1961, 2014)
  in Fictions, Gallimard - Folio n° 614, 1974 (rééd. 1977)
  in Fictions, Gallimard - Folio n° 614, 1983 (rééd. 1996, 2005, 2014, 2018)
• La Bibliothèque de Babel (1941, La biblioteca de Babel)
  in Fictions, Gallimard - NRF - La Croix du Sud n° , 1951 (rééd. 1961, 2014)
  in Univers de la science-fiction, Club des Libraires de France - Fiction n° 65, 1957.
  in Opta - Revue Fiction n° 110, 1963.
  in Planète n° 10, 1963.
  in Les 20 Meilleurs Récits de science-fiction, Gérard & C° - Marabout Géant n° 207, 1964.
  in Les Chefs-D'oeuvre de l'épouvante, Planète - Anthologies Planète, 1965.
  in Fictions, Gallimard - Folio n° 614, 1974 (rééd. 1977)
  in Fictions, Gallimard - Folio n° 614, 1983 (rééd. 1996, 2005, 2014, 2018)
  in Fictions - Ficciones, Gallimard - Folio Bilingue n° 43, 1994 (rééd. 2009, 2012)
• Funes ou la mémoire (1942, Funes el memorioso)
  in Fictions, Gallimard - NRF - La Croix du Sud n° , 1951 (rééd. 1961, 2014)
  in Fictions, Gallimard - Folio n° 614, 1974 (rééd. 1977)
  in Fictions, Gallimard - Folio n° 614, 1983 (rééd. 1996, 2005, 2014, 2018)
• La Forme de l'épée (1942, La forma de la espada)
  in Fictions, Gallimard - NRF - La Croix du Sud n° , 1951 (rééd. 1961, 2014)
  in Fictions, Gallimard - Folio n° 614, 1974 (rééd. 1977)
  in Fictions, Gallimard - Folio n° 614, 1983 (rééd. 1996, 2005, 2014, 2018)
• Le Miracle secret (1943, El milagro secreto)
  in Fictions, Gallimard - NRF - La Croix du Sud n° , 1951 (rééd. 1961, 2014)
  in Fictions, Gallimard - Folio n° 614, 1974 (rééd. 1977)
  in Fictions, Gallimard - Folio n° 614, 1983 (rééd. 1996, 2005, 2014, 2018)
  in Fictions - Ficciones, Gallimard - Folio Bilingue n° 43, 1994 (rééd. 2009, 2012)
• Thème du traître et du héros (1944, Tema del traidor y del héroe)
  in Fictions, Gallimard - NRF - La Croix du Sud n° , 1951 (rééd. 1961, 2014)
  in Fictions, Gallimard - Folio n° 614, 1974 (rééd. 1977)
  in Fictions, Gallimard - Folio n° 614, 1983 (rééd. 1996, 2005, 2014, 2018)
• Trois version de Judas (1944, Tres versiones de Juda)
  in Fictions, Gallimard - NRF - La Croix du Sud n° , 1951 (rééd. 1961, 2014)
  in Fictions, Gallimard - Folio n° 614, 1974 (rééd. 1977)
  in Fictions, Gallimard - Folio n° 614, 1983 (rééd. 1996, 2005, 2014, 2018)
• L'Aleph (1945, El Aleph) [Extrait]
  in Univers imaginaires, Citadelles & Mazenod, 2022.
• L'Aleph (1945, El Aleph)
  in Histoires étranges et fantastiques d'Amérique Latine, Métailié - Bibliothèque hispano-américaine, 1989 (rééd. 1997)
• L'Immortel (1947, Los Inmortales) [Extrait]
  in Univers imaginaires, Citadelles & Mazenod, 2022.
• La Secte du phénix (1952, La secta del fénix)
  in Fictions, Gallimard - Folio n° 614, 1974 (rééd. 1977)
  in Fictions, Gallimard - Folio n° 614, 1983 (rééd. 1996, 2005, 2014, 2018)
• La Fin (1953, El fin)
  in Fictions, Gallimard - Folio n° 614, 1974 (rééd. 1977)
  in Fictions, Gallimard - Folio n° 614, 1983 (rééd. 1996, 2005, 2014, 2018)
• Le Sud (1953, El sur)
  in Anthologie du Fantastique - Tome II, Gallimard, 1966 (rééd. 1977)
  in Fictions, Gallimard - Folio n° 614, 1974 (rééd. 1977)
  in Fictions, Gallimard - Folio n° 614, 1983 (rééd. 1996, 2005, 2014, 2018)
  in Histoires étranges et fantastiques d'Amérique Latine, Métailié - Bibliothèque hispano-américaine, 1989 (rééd. 1997)
  in Le Sud et autres fictions, Gallimard - Folio 2 Euros n° 5715, 2014.
• Le Miroir d'encre (1958, El espejo de tinta)
  in Anthologie du Fantastique, Club Français du Livre, 1958.
  in Anthologie du Fantastique - Tome II, Gallimard, 1966 (rééd. 1977)
  in Histoires d'occultisme, Pocket - La grande anthologie du fantastique n° 1461, 1977 (rééd. 1988)
  in Histoires d'occultisme, France Loisirs, 1978.
  in La Grande Anthologie du fantastique (Tome 3), Omnibus - Science-Fiction/Fantastique, 1997.
• Abenhacan el Bokhari mort dans son labyrinthe (1962)
  in Opta - Revue Fiction n° 108, 1962.
• Avelino Arredondo (1975, Avelino Arredondo)
  in Le Livre de sable, Gallimard - NRF - Collection du monde entier, 1980.
  in Le Livre de sable, Gallimard - Folio n° 1461, 1983 (rééd. 1992, 1994, 2006, 2018)
  in Le Livre de sable, Gallimard - Folio Bilingue n° 10, 1990.
• Le Congrès (1975, El congresso)
  in Le Livre de sable, Gallimard - NRF - Collection du monde entier, 1980.
  in Le Livre de sable, Gallimard - Folio n° 1461, 1983 (rééd. 1992, 1994, 2006, 2018)
  in Le Livre de sable, Gallimard - Folio Bilingue n° 10, 1990.
• Le Disque (1975, El disco)
  in Le Livre de sable, Gallimard - NRF - Collection du monde entier, 1980.
  in Le Livre de sable, Gallimard - Folio n° 1461, 1983 (rééd. 1992, 1994, 2006, 2018)
  in Le Livre de sable, Gallimard - Folio Bilingue n° 10, 1990.
• Le Miroir et le masque (1975, El espejo y la mascara)
  in Le Livre de sable, Gallimard - NRF - Collection du monde entier, 1980.
  in Le Livre de sable, Gallimard - Folio n° 1461, 1983 (rééd. 1992, 1994, 2006, 2018)
  in Le Livre de sable, Gallimard - Folio Bilingue n° 10, 1990.
• Le Livre de sable (1975, El libro de arena)
  in Le Livre de sable, Gallimard - NRF - Collection du monde entier, 1980.
  in Le Livre de sable, Gallimard - Folio n° 1461, 1983 (rééd. 1992, 1994, 2006, 2018)
  in Le Fantastique, Didier Hatier - Séquences, 1990.
  in Le Livre de sable, Gallimard - Folio Bilingue n° 10, 1990.
  in Comment Wang-Fô fut sauvé et autres récits, Flammarion - Etonnants Classiques n° 2180, 2005 (rééd. 2007)
• L'Autre (1975, El otro)
  in Le Livre de sable, Gallimard - NRF - Collection du monde entier, 1980.
  in Le Livre de sable, Gallimard - Folio n° 1461, 1983 (rééd. 1992, 1994, 2006, 2018)
  in Le Livre de sable, Gallimard - Folio Bilingue n° 10, 1990.
  in Le Fantastique (4e/3e), Nathan - Récits du monde, 1992 (rééd. 1997)
• Le Stratagème (1975, El soborno)
  in Le Livre de sable, Gallimard - NRF - Collection du monde entier, 1980.
  in Le Livre de sable, Gallimard - Folio n° 1461, 1983 (rééd. 1992, 1994, 2006, 2018)
  in Le Livre de sable, Gallimard - Folio Bilingue n° 10, 1990.
• La Nuit des dons (1975, La noche de los dones)
  in Le Livre de sable, Gallimard - NRF - Collection du monde entier, 1980.
  in Le Livre de sable, Gallimard - Folio n° 1461, 1983 (rééd. 1992, 1994, 2006, 2018)
  in Le Livre de sable, Gallimard - Folio Bilingue n° 10, 1990.
• La Secte des Trente (1975, La Secta des los Treinta)
  in Le Livre de sable, Gallimard - NRF - Collection du monde entier, 1980.
  in Le Livre de sable, Gallimard - Folio n° 1461, 1983 (rééd. 1992, 1994, 2006, 2018)
  in Le Livre de sable, Gallimard - Folio Bilingue n° 10, 1990.
• There are more things (1975, There are more things) [Extrait]
  in Univers imaginaires, Citadelles & Mazenod, 2022.
• There are more things - A la mémoire de H.P. Lovecraft (1975, There are more things)
  in Le Livre de sable, Gallimard - NRF - Collection du monde entier, 1980.
  in Le Livre de sable, Gallimard - Folio n° 1461, 1983 (rééd. 1992, 1994, 2006, 2018)
  in Le Livre de sable, Gallimard - Folio Bilingue n° 10, 1990.
  in La Science-Fiction (4e/3e), Nathan - Récits du monde, 1992 (rééd. 1996, 1998)
• Ulrica (1975, Ulrica)
  in Le Livre de sable, Gallimard - NRF - Collection du monde entier, 1980.
  in Le Livre de sable, Gallimard - Folio n° 1461, 1983 (rééd. 1992, 1994, 2006, 2018)
  in Le Livre de sable, Gallimard - Folio Bilingue n° 10, 1990.
• UNDR (1975, UNDR)
  in Le Livre de sable, Gallimard - NRF - Collection du monde entier, 1980.
  in Le Livre de sable, Gallimard - Folio n° 1461, 1983 (rééd. 1992, 1994, 2006, 2018)
  in Le Livre de sable, Gallimard - Folio Bilingue n° 10, 1990.
• Utopie d'un homme qui est fatigué (1975, Utopia de un hombre que esta cansado)
  in Le Livre de sable, Gallimard - NRF - Collection du monde entier, 1980.
  in Le Livre de sable, Gallimard - Folio n° 1461, 1983 (rééd. 1992, 1994, 2006, 2018)
  in Le Livre de sable, Gallimard - Folio Bilingue n° 10, 1990.
• Caedmon (1976, Caedmon)
  in L'Amérique Latine fantastique, Recto-Verso - Ides... et Autres n° 21, 1979.
• Le Rêve de Pedro Henriquez Urena (1976, El sueno de Pedro Henriquez Urena)
  in L'Amérique Latine fantastique, Recto-Verso - Ides... et Autres n° 21, 1979.
• Épisode de l'ennemi (1976, Episodio del enemigo)
  in L'Amérique Latine fantastique, Recto-Verso - Ides... et Autres n° 21, 1979.
• L'Écriture du Dieu (?, ?)
  in Planète n° 2, 1961.
• Les Deux qui rêvèrent (?, ?)
  in Planète n° 5, 1962.

Anthologiste de :

• Le Convive des dernières fêtes (1979) (textes de VILLIERS DE L'ISLE-ADAM)
  Retz + Franco Maria Ricci - La Bibliothèque de Babel [GF] [fantastique] n° 10, 1979.
  FMR-Panama - la Bibliothèque de Babel, 2007.

Hors genres

• La Mort et la boussole (1942, La muerte y la brujúla) [Nouvelle]
  in Fictions, Gallimard - NRF - La Croix du Sud n° , 1951 (rééd. 1961, 2014)
  in Les Chefs-D'oeuvre du crime, Gérard & C° - Marabout Géant n° 254, 1966.
  in Fictions, Gallimard - Folio n° 614, 1974 (rééd. 1977)
  in Fictions, Gallimard - Folio n° 614, 1983 (rééd. 1996, 2005, 2014, 2018)

Genre à confirmer (SF, fantastique... ou hors-genres)

• La demeure d'Astérion (?, ?) [Nouvelle]
  in Nouvelles à chute 2, Magnard - Classiques & Contemporains Collège n° 77, 2006.