[ Retour ] Vous êtes ici : BDFI --> Base --> Recueils --> Index --> Initiale C --> La Cybériade
Recueils, anthologies et omnibus de l'imaginaire (SF, fantasy, merveilleux, fantastique, horreur, étrange) - Ecrire à BDFI pour compléments & corrections.

La Cybériade

Cette page répertorie les recueils, anthologies, Fix-up ou omnibus suivants :
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Cybériade (1965, Cyberiada) de LEM Stanislas [Textes liés ou enchassés]
Denoël, Présence du Futur n° 109, 1968.
Pas d'ISBN
Genre : SF
Sommaire :
  • Première expédition ou le Piège de Gargancien (1965, Wyprawa pierwsza, czyli pulapka Gargancjana) de LEM Stanislas
  • Première expédition A ou l'électrolyre de Trurl (1965, Wyprawa pierwsza A, czyli Elektrybalt Trurla) de LEM Stanislas
  • Deuxième expédition ou L'Offre du roi Okrucius (1965, Wyprawa druga, czyli oferta króla Okrucyusza) de LEM Stanislas
  • Troisième expédition ou les Dragons de la Vraisemblance (1965, Wyprawa trzecia, czyli smoki prawdopodobienstwa) de LEM Stanislas
  • Quatrième expédition ou comment Trurl appliqua le féminitrône, afin de délivrer le prince Pantarktyk de ses peines amoureuses, et comment on arriva (1965, Wyprawa czwarta, czyli o tym, jak Trurl kobietron zastosowal, królewicza Pantarktyka od mak milosnych chcac zbawic, i jak potem do uzycia dzieciomiotu przyszlo) de LEM Stanislas
  • Cinquième expédition ou les Farces du roi Baleryon (1965, Wyprawa piata, czyli o figlach króla Baleryona) de LEM Stanislas
  • Cinquième expédition A ou la Consultation de Trurl (1965, Wyprawa piata A, czyli konsultacja Trurla) de LEM Stanislas
  • Sixième expédition ou comment Trurl et Klapaucius créèrent un démon du genre secondaire pour vaincre le brigand Gebon (1965, Wyprawa szósta, czyli jak Trurl i Klapaucjusz demona drugiego rodzaju stworzyli, aby zbójce Gebona pokonac) de LEM Stanislas
  • Septième expédition ou comment la perfection de Trurl l'amena à faire une mauvaise action (1965, Wyprawa siódma, czyli o tym, jak wlasna doskonalosc Trurla do zlego przywiodla) de LEM Stanislas
  • Conte du roi Genalion et des trois machines qui racontent des histoires (1965, Bajka o trzech maszynach opowiadajacych króla Genialona) de LEM Stanislas
  • Le Prince Ferrycy et la Princesse Cristal (1965, O Królewiczu Ferrycym i królewnie Krystali : z dziela Cyfrotikon) de LEM Stanislas
 
 
 
 
 
 
 
 
 
La Cybériade (1965, Cyberiada) de LEM Stanislas [Textes liés ou enchassés]
Denoël, Présence du Futur n° 109, 1980 (rééd. 1985)
Pas d'ISBN
Genre : SF
Sommaire :
  • Comment le monde échappa à la ruine (1965, Jak ocalal swiat) de LEM Stanislas
  • La Machine de Trurl (1965, Maszyna Trurla) de LEM Stanislas
  • La Grande Rossée (1965, Wielkie lanie) de LEM Stanislas
  • Groupement de textes - Les Sept Croisades de Trurl et Clapaucius (1968, )
  • Première croisade ou le Piège de Gargancien (1965, Wyprawa pierwsza, czyli pulapka Gargancjana) de LEM Stanislas
  • Croisade n° 1 bis ou l'électrouvère de Trurl (1965, Wyprawa pierwsza A, czyli Elektrybalt Trurla) de LEM Stanislas
  • Seconde croisade ou l'Offre du roi Férocien (1965, Wyprawa druga, czyli oferta króla Okrucyusza) de LEM Stanislas
  • Troisième croisade ou le Dragon des probabilités (1965, Wyprawa trzecia, czyli smoki prawdopodobienstwa) de LEM Stanislas
  • Quatrième croisade ou comment Trurl recourut au féminotron dans le but de délivrer le prince Pantarctique des tourments de l'amour et comment l'on en vint subséquemment (1965, Wyprawa czwarta, czyli o tym, jak Trurl kobietron zastosowal, królewicza Pantarktyka od mak milosnych chcac zbawic, i jak potem do uzycia dzieciomiotu przyszlo) de LEM Stanislas
  • Cinquième croisade ou les Tours du roi Jambonnier (1965, Wyprawa piata, czyli o figlach króla Baleryona) de LEM Stanislas
  • Croisade n° 5 bis ou la Consultation de Trurl (1965, Wyprawa piata A, czyli konsultacja Trurla) de LEM Stanislas
  • Sixième croisade ou comment Trurl et Clapaucius conçurent un démon de seconde espèce afin de terrasser l'infâme Grandgueulier (1965, Wyprawa szósta, czyli jak Trurl i Klapaucjusz demona drugiego rodzaju stworzyli, aby zbójce Gebona pokonac) de LEM Stanislas
  • Septième croisade ou comment la perfection de Trurl fut à la source de bien des maux (1965, Wyprawa siódma, czyli o tym, jak wlasna doskonalosc Trurla do zlego przywiodla) de LEM Stanislas
  • Histoire des trois machines à raconter du Roi Genialain (1965, Bajka o trzech maszynach opowiadajacych króla Genialona) de LEM Stanislas
  • L'Altruisine ou l'Histoire véridique de l'ermite Bonnas lequel voulut faire le bonheur de l'univers et ce qui s'ensuivit (1965, Altruizyna, czyli opowiesc prawdziwa o tym, jak pustelnik Dobrycy Kosmos uszczesliwic zapragnal i co z tego wyniklo) de LEM Stanislas
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
La Cybériade (1965, Cyberiada) de LEM Stanislas [Textes liés ou enchassés]
Gallimard, Coll. Folio SF n° 193, 2004.
ISBN : 2-07-030014-5
Genre : SF
Sommaire :
  • Comment le monde échappa à la ruine (1965, Jak ocalal swiat) de LEM Stanislas
  • La Machine de Trurl (1965, Maszyna Trurla) de LEM Stanislas
  • La Grande Rossée (1965, Wielkie lanie) de LEM Stanislas
  • Groupement de textes - Les Sept Croisades de Trurl et Clapaucius (1968, )
  • Première croisade ou le Piège de Gargancien (1965, Wyprawa pierwsza, czyli pulapka Gargancjana) de LEM Stanislas
  • Croisade n° 1 bis ou l'électrouvère de Trurl (1965, Wyprawa pierwsza A, czyli Elektrybalt Trurla) de LEM Stanislas
  • Seconde croisade ou l'Offre du roi Férocien (1965, Wyprawa druga, czyli oferta króla Okrucyusza) de LEM Stanislas
  • Troisième croisade ou le Dragon des probabilités (1965, Wyprawa trzecia, czyli smoki prawdopodobienstwa) de LEM Stanislas
  • Quatrième croisade ou comment Trurl recourut au féminotron dans le but de délivrer le prince Pantarctique des tourments de l'amour et comment l'on en vint subséquemment (1965, Wyprawa czwarta, czyli o tym, jak Trurl kobietron zastosowal, królewicza Pantarktyka od mak milosnych chcac zbawic, i jak potem do uzycia dzieciomiotu przyszlo) de LEM Stanislas
  • Cinquième croisade ou les Tours du roi Jambonnier (1965, Wyprawa piata, czyli o figlach króla Baleryona) de LEM Stanislas
  • Croisade n° 5 bis ou la Consultation de Trurl (1965, Wyprawa piata A, czyli konsultacja Trurla) de LEM Stanislas
  • Sixième croisade ou comment Trurl et Clapaucius conçurent un démon de seconde espèce afin de terrasser l'infâme Grandgueulier (1965, Wyprawa szósta, czyli jak Trurl i Klapaucjusz demona drugiego rodzaju stworzyli, aby zbójce Gebona pokonac) de LEM Stanislas
  • Septième croisade ou comment la perfection de Trurl fut à la source de bien des maux (1965, Wyprawa siódma, czyli o tym, jak wlasna doskonalosc Trurla do zlego przywiodla) de LEM Stanislas
  • Histoire des trois machines à raconter du Roi Genialain (1965, Bajka o trzech maszynach opowiadajacych króla Genialona) de LEM Stanislas
  • L'Altruisine ou l'Histoire véridique de l'ermite Bonnas lequel voulut faire le bonheur de l'univers et ce qui s'ensuivit (1965, Altruizyna, czyli opowiesc prawdziwa o tym, jak pustelnik Dobrycy Kosmos uszczesliwic zapragnal i co z tego wyniklo) de LEM Stanislas
bouton BDFI
Validated by HTML Validator
© BDFI 2020 - Contacts : - -
Dernière modification : Tuesday 21 April 2020, 16:19