
====== Différences ====== Cette page vous donne les différences entre la révision choisie et la version actuelle de la page.
|
dossiers:nathan_cl:contes_et_legendes_des_antilles [11-06-2016 21:11] elmer |
dossiers:nathan_cl:contes_et_legendes_des_antilles [11-06-2016 21:25] (Version actuelle) elmer |
||
|---|---|---|---|
| Ligne 22: | Ligne 22: | ||
| \\ | \\ | ||
| \\ | \\ | ||
| - | **__Sommaire__ :** Édition 1957, 253 pages. (Type 2) | + | **__Sommaire__ :** Édition 1957, 253 pages. (Type 2)\\ |
| - | * Légende du vieux Malvan, p.11, - ? | + | * Avant-propos de Thérèse Georgel, p.5-10\\ |
| - | * Kubila, p.14, - ? | + | |
| - | * Neg né malheré, p.20, - ? | + | * Légende du vieux Malvan (d'une poésie de Daniel Thaly), p.11-13 |
| - | * Madame de Maintenon, p.28, - ? | + | * Kubila, p.14-19 |
| - | * Joséphine, p.33, - ? | + | * Neg né malheré (Le Nègre est né malheureux), p.20-27 |
| - | * Tit Pocame, p.40, - ? | + | * Madame de Maintenon, p.28-32 |
| - | * Tit Vanousse, p.45, - ? | + | * Joséphine, p.33-39 |
| - | * Chrisopompe de Pompinasse, p.53, - ? | + | * Tit Pocame, p.40-44 |
| - | * Barbe Bleue, p.59, - ? | + | * Tit Vanousse, p.45-52 |
| - | * Plus fort que le Diable, p.67, - ? | + | * Chrisopompe de Pompinasse, p.53-58 |
| - | * Cynelle, p.72, - ? | + | * Barbe Bleue, p.59-66 |
| - | * La plus belle en bas la baille, p.79, - ? | + | * Plus fort que le Diable, p.67-71 |
| - | * Pimprenelle, p.85, - ? | + | * Cynelle, p.72-78 |
| - | * L'oiseau de nuit, p.95, - ? | + | * La plus belle en bas la baille, p.79-84 |
| - | * You glan glan, p.100, - ? | + | * Pimprenelle, p.85-94 |
| - | * Scholastine, p.105, - ? | + | * L'oiseau de nuit, p.95-99 |
| - | * Cétoute, p.111, - ? | + | * You glan glan, p.100-104 |
| - | * Bec en haut et bec en bas, p.118, - ? | + | * Scholastine, p.105-110 |
| - | * Histoire de Poisson la Lune, p.125, - ? | + | * Cétoute, p.111-117 |
| - | * Pourquoi le chien ne parle pas, p.130, - ? | + | * Bec en haut et bec en bas, p.118-124 |
| - | * Lan misé raide, p.134, - ? | + | * Histoire de Poisson la Lune, p.125-129 |
| - | * Pé tambou a, p.140, - ? | + | * Pourquoi le chien ne parle pas, p.130-133 |
| - | * Un tour de Compère lapin, p.147, - ? | + | * Lan misé raide (la misère est dure), p.134-139 |
| - | * Encore un tour de Compère Lapin, p.155, - ? | + | * Pé tambou a, p.140-146 |
| - | * Compère Lapin et Compère Tigre, p.160, - ? | + | * Un tour de Compère Lapin, p.147-154 |
| - | * La baleine tropicale, p.168, - ? | + | * Encore un tour de Compère Lapin, p.155-159 |
| - | * Les amours de Thézin et de Zilia, p.173, - ? | + | * Compère Lapin et Compère Tigre, p.160-167 |
| - | * Télisfort, p.178, - ? | + | * La baleine tropicale, p.168-172 |
| - | * Marie-Catherine, p.181, - ? | + | * Les amours de Thézin et de Zilia (conte haïtien), p.173-177 |
| - | * Les trois frères, p.185, - ? | + | * Télisfort (conte haïtien), p.178-180 |
| - | * Zagrignain kiou fait fil, p.190, - ? | + | * Marie-Catherine, p.181184 |
| - | * Tit Jean l'Horizon, p.208, - ? | + | * Les trois frères : Brise-Montagne, Brise-Fer, Brise-Roche et la Bête à set têtes (conte haïtien), p.185-189 |
| - | * Tit Prince épi Médèle, p.228, - ? | + | * Zagrignain kiou fait fil, p.190-207 |
| - | * A la brocantagerie, p.248, - ? | + | * Tit Jean l'Horizon, p.208-227 |
| + | * Tit Prince épi Médèle ou le Petit Poucet, p.228-247 | ||
| + | * A la brocantagerie, p.248-253 | ||
| \\ | \\ | ||
| \\ | \\ | ||