Vous n'êtes pas identifié(e).
Merci pour cette belle contribution, qui m'a permis de comprendre que mon intérêt pour la relecture des œuvres que j'ai aimées jadis répond peut-être à l'envie inconsciente de retrouver un état de bien-être et d'insouciance qui accompagnait mes premières lectures (celui des années de collège ou de lycée).
C'est ce que j'ai réalisé assez récemment en essayant de lire de "vrais livres" (les misérables, en l'occurence) où je me suis ennuyé comme jamais. Il y a toujours une part de nostalgie de l'enfance qui sommeil en nous, le "c'était mieux avant" en est la preuve irréfutable. D'autant que ce n'est en rien de l'immaturité, c'est avoir réussi le tour de force de garder une âme d'enfant !
La série "Chair de poule" est bien trop récente pour ma "classe d'âge" : je n'ai donc fréquenté ces romans qu'à l'occasion de l'achat pour certaines de mes nièces, lorsqu'elles-mêmes les avaient découverts.
Un choix fort judicieux ! Dommage que Néo ait déjà disparu, la transition aurait été parfaite !
Mais si je devais un jour relire une œuvre de Tolkien, ce serait de toute façon dans la traduction que je connais déjà et certainement pas dans la dernière traduction française, car ce "Bessac" ne passe décidément pas.
C'est bien pour ça que j'ai remisé les nouvelles traductions à la cave derrière mes L. Ron Hubbard enfoui sous les J'aime Lire et les Bernard Werber (je n'ai pas eu le coeur de les jeter !).
Plus sérieusement au-delà du genre littéraire qu'on affectionne, que l'auteur soit exécrable ou que ce soit écrit avec les pieds, l'essentiel c'est d'arriver à passer un bon moment loin des épidémies, des crises sociales et de l'incertitude du lendemain.
Attention à ne pas relire des livres dont on espère trop toutefois, on pourrait être très déçus, c'est pour ça, d'ailleurs que je n'ouvrirai jamais plus de Chair de poule ! Et puis je suis trop vieux à présent !
Ravis d'avoir été ton Sam Gamegie, la route est longue jusqu'au Mordor et parfois l'anneau peut être un bien lourd fardeau .
Allez, pour redémarrer en douceur :
Mon premier contact avec la SF ou tout du moins la litterature de genre remonte certainement à la fin des années 90 avec deux monsieur pour qui j'ai encore une tendre affection : R.L. Stine et sa série Chair de poule superbement illustrée par Nicollet (la plupart en tout cas). L'un m'a donné le goût de la lecture l'autre le goût des beaux livres. Si ma mémoire est bonne, mes parents m'en achetaient 2 par semaines bien que j'en dévore un par jour, voire trois si d'occasion je ramenais une excellente note. Je devais alors être en cp, et donc avoir 7 ou 8 ans.
En 99-2000 arrive ma plus grande claque littéraire : le Hobbit. Trouvé par hasard dans un carton poussiéreux au fin fond du grenier de mes grands-parents (c'est un peu comme trouver un Jumanji, vous en conviendrez !). En bibliothèque verte qui plus est et aux vues des signatures et des graffitis de très mauvais goût, il devait être à mon oncle.
Et puis arrive le cataclysme (certainement aussi impressionnant que Star Wars en 77) : une certaine communauté de l'anneau arrive sur grand écran. Je me souviens être ressorti du cinéma fébrile et de ma mère baillant aux corneilles et d'avoir exigé qu'on m'achète sur le champ la trilogie du Seigneur des anneaux. Chose que ma mère accepta de bon coeur, après tout, un fils qui aime lire, toute mère en rêverait ! L'inconsciente, si elle avait su dans quoi elle s'embarquait ce jour là haha ! Il me semble qu'on avait été les acheter dans une petite librairie près de Saint-Etienne qui n'existe plus aujourd'hui, certainement remplacé par un Sephora ou des locaux Pole Emploi... Suite donc à ma découverte de la fantasy, je ne lui ai jamais fait faux bonds, hormis quelques années où l'adolescence passant par la me fit délaisser la lecture pour les inévitables expériences et erreurs de jeunesse (tous mes Chair de poule furent vendus une bouchée de pain pour des cigarettes et quelques bières imbuvables.). A 17/18 ans jeune punk misanthrope et aigri d'avance je découvrais Huxley, Orwell, Pelot et plus particulièrement "fœtus party" qui était également le nom d'un obscur groupe anarcho-punk Dijonais. Mais rien à faire, le politique et le militantisme de tous bords me semblaient toujours biaisés par le prisme de la culture dans laquelle nous baignons, encore que je n'ai rien contre, je ne m'y retrouvais juste pas. Je revenais donc à la fantasy comme en refus au modernisme et aux dualités gauche/droite blanc/noir etc qui me donnaient l'impression d'une cage intellectuelle toujours trop étroite et puis j'ai rasé ma crête, rangé le poing américain au détriment du marque page et y ai trouvé ce je ne sais quoi de l'enfance qui fait qu'on arrive encore à frémir ou à s'émerveiller d'un rien, d'une mauvaise note à faire signer aux parents comme d'une facture de loyer qui sonne comme un glas quand le frigo est vide, et c'est là la plus grande force de la littérature, bien au-delà de la SF ou de la fantasy, c'est cette faculté d'arriver à garder une partie de cette insouciance propre à l'enfance et d'en faire une béquille, un rempart aux difficultés de la vie d'adulte, et ça, c'est tout simplement merveilleux .
Autant pour moi messieurs, faut dire que je cherchais dans le cycle Terremer et non pas sur la fiche auteure.
Mais derien Gil . Je trouves ça sympa d'échanger de temps à autres sur le contenu plutôt que le contenant
. Pour le Fantasy de FN j'en tire une excellente leçon : regarder qui est l'anthologiste avant de lire quoi que ce soit !
Je confirme, Fendragon est très bon lui
Mais, mais... Enfaite vous ne lisez pas que de la SF ici .
Oui, j'ai peut-être été un peu dur avec Gor, j'essayerais à l'occasion .
Effectivement, le McKillip est bien nul... Clairement en dessous de Fendragon de Barbara Hambly dans un registre assez similaire et également chez Presses-Pocket que j'avais à l'époque beaucoup aimé.
Content de voir que ça suscite des réactions en tout cas .
Pour Terremer je pousserais surement jusqu'à Tehanu autant grâce au commentaire de Christian que de la couverture de son édition France Loisirs qui m'avait marqué quand j'étais tombé dessus il y a un bail déjà, et puis peut-être un peu aussi parce que j'ai l'intégrale qui m'attend .
[Euh tu le sors d'où "l'Anniversaire du monde" ? Inconnu de mon intégrale au Livre de Poche mais également de BDFI, ce serait pas plutôt le titre d'une nouvelle ?]
Pour Le Cycle des Epées, c'est dommage, j'ai bien peur d'être né trop tard pour en apprécier pleinement le potentiel... Mais bon l'intégrale et les Presses-Pocket du cycle cachent relativement bien mes Mission Terre et autres Gor(eries) que je n'assume pas vraiment .
Comment ça on est pas en été ? Vous vous rappelez à quand remonte la dernière chute de neige ? Enfin plutôt
mais passons. Petite synthèse en désordre des deux derniers mois histoire de ranimer un peu le topic
. Avec une moyenne de quinze livres par mois je n'ai pas tout mis, ce serait trop indigeste aussi je me contente des lectures les plus marquantes (ou pas).
Glen Cook - Soldats de pierre 1 & 2 (La Compagnie Noire 12-13/13) : Bo***l, ça faisait longtemps que je ne m'étais pas pris une aussi grande claque. Vous savez ce sentiment quand on referme la dernière page d'une œuvre qui nous a touché plus intimement que ce qu'il nous semble sur le moment. Cette impression d'avoir reçu énormément tout en ayant perdu quelque chose de soi en contrepartie. Cet instant où l'on réalise qu'un auteur à réussi le miracle de nous impliquer émotionnellement envers des personnages de fictions alors que les horreurs quotidiennes dont nous gavent tous les médias nous laissent de marbre. Et bien Glen Cook y est arrivé et Toubib se hissent dans le podium de mes plus belles rencontres littéraires. Dur et brutal, puissant et touchant, magistrale et inoubliable, merci monsieur Cook .
Laurent Genefort - Les crocs du tigre (Hordes 3/3) : Tellement pas accroché que j'ai abandonné au bout de cinquante pages. Il faut dire que j'avais lu les deux premiers sans réel plaisir, mais ayant lu beaucoup de bien de Genefort j'ai voulu aller au bout mais la mayonnaise ne prends décidément pas. Pourtant j'ai bien veillé à espacer la lecture de cette trilogie avec le cycle de La Compagnie Noire mais rien à faire, peut-être trop de mercenaires cette année mais j'avais pourtant bien aimé Chevauche-Brumes en début d'année, je réessayerais plus tard...
Anthologie - Le manoir des roses : Sympathique, mais le plus intéressant selon moi reste l'aperçu de l'évolution du genre que nous offre ce recueil, rien d'exceptionnel mais je trouves toujours ça amusant de retrouver la satyre d'un Dunsany au côtés de celle plus moderne de Tanith Lee ou encore la légèreté chaude et coloré d'un Vance face au sérieux froid d'un Anderson. Seul bémol : Le texte de Burnett-Swann qui a donné son nom au recueil qui avec, celui de Hannes Bok sont à mon gout les plus faibles de l'ensemble.
Anthologie - Fantasy (Fleuve Noir) : Je n'aime pas être méchant ni remettre en cause le travail d'autrui mais quitte à mettre en valeur des auteurs français, une simple relecture aurait sans doute évité bon nombres de coquilles et fautes de frappe diverses et avariés... A croire que les anthologistes n'ont pas été capable de lire les nouvelles qui pourtant dépasse rarement la vingtaine de pages, en gros caractère qui plus est... Je comprends que ce livre ait fini dans une déchetterie avant que je ne le sauve (véridique !). Pas eue le courage d'aller au bout...
Joseph Delaney - Le destin de l'épouvanteur (L'épouvanteur 8/13) : Toujours sympathique, mais le capital "sympathie" de l'œuvre baisse quand même un peu au fil des tomes, disons que la formule commence à être bien rodée... L'apprenti est capturé et séparés de ses amis, il se croit finit pour de bon, se libère et retrouve toujours ses amis en finissant par vaincre l'obscur encore et toujours.
Ursula K. Le Guin - Le sorcier de Terremer (Terremer 1/6) : Il n'est jamais trop tard pour découvrir les grands classiques ! La parution d'un intégral en poche aidant . Je savais un peu à quoi m'attendre ayant vu l'adaptation télévisé réalisé par Le Guin elle-même au début du siècle me semble t-il. Et pourtant c'est une assez bonne surprise si bien que je lirais sans aucun doute la suite, ou au moins les deux tomes suivant de la trilogie originelle.
Fritz Leiber - épées et démons (Le cycle des épées 1/7) (Presses-Pocket) : Autre classique où j'en attendais bien plus que pour Terremer et j'ai été un peu déçus des trois nouvelles. Peut-être la traduction y est-elle pour quelque chose aussi réessayerais-je avec la version intégrale au Livre de Poche qui reprend la traduction Bragelonne. Mais je compte bien aller au bout du cycle, juste pour l'importance qu'il a eu sur le genre que j'affectionne tant..
Je retourne à mon Patricia McKillip (La magicienne de la forêt d'Eld si vous voulez savoir ).
J'ai beau me gratter la tête comme un fou, la pencher de côté comme un chien, je comprends toujours pas la logique là-dedans. Le pire, c'est que je ne peux pas m'empêcher de penser à l'hypothétique critique de l'ouvrage dans Bifrost par un certain Cid Vicious... Peut-être n'auront-ils pas osés .
Sur le scan verso des "envahisseurs" de Weiner que tu viens de poster .
Je suis le seul à trouver étonnant de trouver côte à côte Gilles Dumay et Thomas Day dans les traducteurs ?
Je confirme aussi : je l'avais acheté lors de sa sortie et y avais découvert notre sombre héros (avant de traquer et trouver les trois E.O. chez Bragelonne, foi de Douchette Man)
Il faut dire que les illustrations de Didier Graffet sont superbes pour les EO, mais les 1ères de chez Milady étaient très bien aussi .
D'ailleurs on fête cette année les vingt ans de la publication de Légende sous nos latitudes en même temps que ceux de Bragelonne qui lançait, il y a 10 ans la collection 10 ans [10 romans] 10 €uros.
Pourvu qu'ils ne réalisent pas qu'ils ont 20 ans cette année .
Tout le plaisir est pour moi . Merci des compléments je comptais me procurer les 3 "Merlin", tu soulage donc un peu ma liste de recherche
.
Meilleurs vœux à toutes et à tous ici présent, en espérant que vos acquisitions livresques seront cette année nombreuses et de qualités .
Pas sur d'avoir bien compris, qu'entends-tu par "tout regrouper" Christian ? Ce topic sert juste aux anthologies ou regroupe t-il dorénavant aussi les "recueils d'auteur(e)" (comprendre un recueil avec un seul auteur au sommaire) ?
Pour résumer, si j'ai bien tout suivis on procède ainsi :
Un seul auteur = imaginaire moderne / ancien
Plusieurs auteurs, antho/recueils absent de la base = ici
Plusieurs auteurs, antho/recueils présent en base mais sommaires manquants/non validés = ici même
J'ai bon chef(s) ?
Yabadabadou !
2ème et dernière fournée pour moi (+ rajout du 618 dans mon post plus haut)
1970
262 A.E. Van Vogt .. Pour une autre Terre (1966) (Rogue Ship, ????) trad. : Gerard Colson
263 Howard Fast .. Au seuil du futur (1962) (????, ????) trad. : Gerard Colson
1971
388 Ernest Pérochon .. Les hommes frénétiques (1925)
1972
393 Oscar Wilde .. Le fantôme des Canterville (1972) (????, ????) trad. : Léo Lack
409 Stanislas Lem .. Eden (1972) (????, ????) trad. : Edouard & Edwige Pomorski
1973
458 Anthologie .. Derrière le néant (1973) trad. : non précisés (divers ?)
1974
491 James Blish .. L'armada des étoiles (1974) (And All the Stars a Stage, 1971) trad. : Claude Boland-Maskens
1975
521 Anthologie .. Dédale 1 (1975)
523 J.-H. Rosny Aîné .. Récits de science-fiction (1975) illust. int. : photos de l'auteur
537 Guy Scovel .. La geste du Halaguen ([1971-1975*]) *La partie de ce roman intitulée « La forêt de Perdagne » a été publié dans l'anthologie « Voyage dans l'ailleurs » aux Editions Casterman en 1971
1976
477 Philip K. Dick .. Brèche dans l'espace (1974) (The Crack in Space, 1966) trad. : Christian Meistermann
502 John Morressy .. Le fils des étoiles (1974) (Starbrat, 1972) trad. : Gérard Halleux
503 Leigh Brackett .. L'épée de Rhiannon (1957) (Le cycle de Mars) (The Sword of Rhiannon, ????) trad. : A. Audiberti
1977
627 Philip K. Dick .. Le dieu venu du centaure ([1969-1974]) (The Three Stigmata of Palmer Eldritch, ????) trad. : Guy Abadia
1978
700 Guy Charmasson .. Le crépuscule des surhommes (1978) illust. : C.A.M. Thole
1981
BM712 Robert E. Howard .. Le pacte noir (1979) trad. : François Truchaud ; illust. : Jean Alessandrini
BM713 Robert E. Howard .. Fureur noire (1979) trad. : François Truchaud ; illust. : Jean Alessandrini
1986
531 J.H. Rosny Aîné .. La guerre du feu (????)
1975
556 George Sand .. Légendes rustiques (????) illust. int. : Maurice Sand
Je viens de réaliser que je n'ai pas dissocié les Gérard & Cie des Marabout SA etc, si besoin je rajouterais mais la collection de Christian est certainement bien plus précise que la mienne, très fragmentée.
A partir du n°393, les directeurs de collections apparaissent (parfois...) à l'intérieur des ouvrages, c'est à dire Jacques Dumont & Jean-Baptiste Baronian, seulement Jean-Baptiste Baronian et le 640 où est crédités Hubert Juin. Si besoin de précisions également je les rajouterais.
Les ???? sont là lorsque les infos ne sont pas précisés dans l'ouvrage, idem pour les illustrateurs manquants etc.
Mais non, tu n'a rien gâché étant donné que je ne l'ai pas fait .Et si j'avais mieux regardé j'aurais vu que tu l'avais déjà indexés au post récapitulatif des collections. Mais suite à divers soucis assez importants dans ma vie privée, je vais devoir délaisser BDFI quelques temps. Après avoir finis le récapitulatif de mes Marabout dans le post approprié, bien entendu
.
Pour ne pas m'écarter du post, il est "amusant" de constater que le Tad Williams n'apparait pas sur le site de l'éditeur (pas dans la collection "poussière d'étoiles" en tout cas, ou alors je manque vraiment plus de sommeil que ce que je veux bien admettre). Certains ISBN donnés par l'éditeur sont inconnus de la BNF (en plus de plusieurs ouvrages non référencés) et les collections indiqués sur celle-ci diffèrent souvent de ce que nous dit l'éditeur. Un beau b***** en somme
C'est décidé, je retourne au fin fond de ma Haute-Loire sans internet . Déjà qu'un noël tout seul c'est pas heureux du tout, là c'est le pompon. Désolé du doublon tu peux supprimer cette page...
[edit]Cependant ; d'après la BNF, la collection aurait bien démarré en 2004 (voir "Le jour des Triffides").
Et voilà, je devrais voir le bout des collections de Terre de Brume avant la fin de l'année...
A terme ce message sera certainement remplacé par une autre collection. Peut-être les essais ou pulp science ? Je ne suis pas sur qu'il soit bien utile d'ouvrir trop de topic pour un seul éditeur qui somme toute, à un catalogue relativement raisonnable.
A ce propos [à Christian] : quand tu as crée le topic Terres étrangères/mystérieuses, t'es-tu basé sur la BNF, le site de l'éditeur ou les deux ? La présence des Terra Incognita me fait douter des infos donnés par le site de l'éditeur même si j'aurais plus tendance à lui faire confiance qu'à la BNF...
Déjà 109 ans que notre Guide est venue au monde... Bon anniversaire monsieur Leiber .
et
I witch you a merry Christmas BDFI .
Quelques petites précisions sur "Zothique" de chez Mnémos ainsi que le sommaire des deux autres tomes de l'édition "courante (comprendre celle en vente et non la version "collector" financé sur U**le*). Toutes les infos sont prises à l'instant sur mes exemplaires, les titres sont ceux donnés en page de titre (Tous en majuscule, j'ai donc improvisé.).
*Les sommaires de celle-ci étant très certainement différents de l'édition courante.
Volume 1 Mondes derniers : Zothique
Il manque "Zothique" (un poème) entre la préface et "L'empire des nécromants". L'ensemble des nouvelles (+ le poème) ont été traduit par Julien Bétan mais la préface a elle été traduite par Alex Nikolavitch. On trouve en début d'ouvrage une carte attribué à Goulven Quentel. Illustré par Zdislaw Beskinski et vendus 19€. L'ISBN est ok.
Volume 2 Mondes premiers : Hyperborée & Poséidonis
En vo : Hyperborea ; Poseidonis. Les dates ne sont pas précisées. Les deux ont été traduits par Vincent Basset. On retrouve toujours une préface de Scott Connors ainsi qu'une postface de S.T. Joshi, toutes deux traduites par Alex Nikolavitch. On retrouve deux cartes toujours de Goulven Quentel et Zdislaw Beksinski est toujours l'illustrateur de couverture. Vendu 18€. ISBN : 978-2-35408-626-8
Sommaire
-Préface
-Hyperborée (Hyperborée*) (Poème)
-Carte
-La muse d'Hyperborée (The Muse of Hyperborea)
-L'histoire de Satampra Zeiros (The Tale of Satampra Zeiros)
-La porte vers Saturne (The Door to Saturn)
-Le testament d'Athammaus (The Testament of Athammaus)
-L'infortune d'Avoosl Wutthoquan (The Weird of Avools Wutthoquan)
-Ubbo-Sathla (Ubbo-Sathla)
-Le démon de glace (The Ice-Demon)
-La Sybille blanche (The White Sybil)
-L'avènement du ver blanc (The Coming of the White Worm)
-Les sept Geasa (The Seven Gease)
-Le vol des trente-neuf ceintures (The Theft of Thirty-nine Girdles)
-Fragment : La maison d'Haon-Dor (The House of Haon-Dor)
-Poséidonis (Poseidonis)
-Carte
-L'Atlantide (Atlantis)
-La muse d'Atlantide (The Muse of Atlantis)
-La dernière incantation (The Last Incantation)
-Voyage pour Sfanomoë (A Voyage to Sfanomoë)
-Un grand cru d'Atlantide (A Vintage from Atlantis)
-L'ombre double (Double Shadow)
-La mort de Malygris (The Death of Malygris)
-Tolometh (Tolometh)
-Postface
-Note d'intention
*bien orthographié "Hyperborée" et non "Hyperborea" allez comprendre !
Volume 3 Avergoine et autres mondes
Indique pour titre vo "Averoigne" mais je suppose que ça n'inclut pas les récits dis de "autres mondes". La partie Averoigne a été traduite par Julien Bétan, celle des "Autres Mondes" par Alex Nikolavitch. On y retrouve encore une préface de Scott Connars ainsi qu'une postface de S.T. Joshi toujours traduites par Alex Nikolavitch. Encore une carte, toujours de G. Goulven. Zdislaw Beksinski illustre toujours la couverture. Vendu 20€. ISBN : 978-2-35408-610-7
Sommaire
-Préface
-Averoigne (poème)
-La fin de l'histoire
-Le satyre
-Un rendez-vous en Averoigne
-Le faiseur de Gargouilles
-Saint Azédarac
-Le colosse d'Ylourgne
-Les mandragores
-La bête d'Averoigne
-La Vénus exhumée
-La mère des crapauds
-L'enchanteresse de Sylaire
-Fragments & Synopsis
AUTRES MONDES
Mars :
-Les caveaux de Yoh-Vombis
-L'habitant du gouffre
-Vulthoom
Xiccarph :
-Le dédale de Maal Dweb
-Les femmes-fleurs
Autres mondes :
-Les abominations de Yondo
-Une nuit en malnéant
-Le monstre de la prophétie
-Le démon de la fleur
-La planète défunte
Poèmes :
-Ombres (The Shadows)
-Depuis les cryptes du souvenir (From the Crypts of Memory)
-Sadastor (Sadastor)
-Au démon (To the Demon)
-Postface
-Note d'intention
Contrairement à ce qu'indique la base, le "Waylander" dans son édition "10 ans 10 euros" ne comporte que le premier tome "Waylander"(voir les messages plus haut, la BNF confirme). Il ne s'agit donc pas d'un intégrale.
[Gil] Bien vu, corrigé, merci !
C'est qui ?
Je suis plongé dans lesévidences, lesArtistes fous, desHPF, duJean Ray, des Mots & légendes et des Conan si attendus (j'aurai d'ailleurs 2-3 questions...), prière de prendre un ticket ! (et on oublie pas le : m a j b d f i : , hum ?)
La blague marche mieux avec un toc-toc d'abord . Pas de soucis, je vois (en partie, j'imagine) que la base évolue sans cesse
.
Pour Conan n'hésites pas à m'envoyer un mail (je risque d'être très peu présent en début d'année) si tu le juge nécessaire. Et pour le : m a j b d f i : j'admets à ma grande honte être toujours passé à côté jusqu'à aujourd'hui, je l'ajoute donc en me faisant tout petit .
Et pour en revenir à Robin Hobb, je ne crois pas avoir vu d'autres erreurs mais si jamais : le contenu des rééditions (J'ai Lu / France Loisirs*) des omnibus de ses différents cycles a systématiquement le même contenu que l'édition originale chez Pygmalion.
*Seul 4 sont parus à ma connaissance : La Citadelle des ombres 1, 2, 3 et 4.
Personne n'y croyait et pourtant il semblerait bien que L. Ron Hubbard soit revenus .
J'ai compris, je sors .
Allez je me lances avec une première fournée :
Bibliothèque Marabout Géant
1965
G237 Jean Ray .. Les contes du whisky (1925)
1967
G283 Jean Ray .. Harry Dickson 5 (????)
1968
G292 Jean Ray .. Harry Dickson 6 (????)
G307 Paul Féval .. Les compagnons du silence 1 (????)
G371 Jean Ray .. Harry Dickson 10 (????)
Bibliothèque Marabout Fantastique
1969
337 H. Rider Haggard .. She (1965) (She, ????) trad. : Michel Bernard
1970
247 Jean Ray .. Le livre des fantômes (????)
1974
476 Evangeline Walton .. La maison des sorcières (Witch House, 1945) trad. : Benoît Becker
488 Jean Ray .. Harry Dickson 16 (????)
490 Kurt Steiner .. Les pourvoyeurs (1957)
1976
560 Jerome Bixby .. Appelez-moi un exorciste (1976) (Call for an Exorcist, 1974) trad. : Claire Noudelle
1978
618 Thomas Owen .. Les maisons suspectes et autres contes fantastiques (1976) illust. : Bogaert
640 Jean Louis Bouquet .. Le visage de feu (1978) illust. : Bogaert
Bien vu, je n'y ai pas accès depuis mon vieux pc portable mais je te crois sur parole .
. Et ne fait pas semblant de ne pas avoir vu Colette Geslin
Hello à tous.
le CLA est une collection vraiment pas pour tous les porte-monnaies , avec une sur-présentation à l'achat ou pas , c'est selon.
C'est cyclique ; Il m'a fallu la démarrer 3 fois , revendue deux car difficile à suivre au niveau finances.
Salut Mjolnir, c'est pour ça que je me refuses à aller sur les sites d'enchères. Je comprends la valeur "supposé" de l'ouvrage par sa qualité, son faible nombre d'exemplaires commercialisé etc etc mais voir Dracula qui est quand même aujourd'hui dans le domaine public à 300€ ça me conforte dans l'idée qu'il vaut mieux vaut avoir un C.L.A. tous les 4/5 ans dans une brocante pour quelques piécettes... Et puis le plaisir de la rencontre et de la discussion avec des passionnés est irremplaçable, mais ce n'est en aucun cas un jugement. J'y aurais sans doute moi aussi recours quand il ne me restera plus que quelques exemplaires manquants à mes collections, mais j'en suis encore loin...
Quoique le CLA soit nettement en retrait par rapport à la qualité du CLAF. Mais la fin des deux séries sont des fonds de tiroir.
Pour avoir le n°121 (L'épée de l'hiver), j'avais repéré quelques défauts comme la carte partiellement traduite et une relecture qui a du être effectué en diagonale (Chériens devient Chrétien, "sons" au lieu de "son" et ceux, dès les premières pages...
Pour le volume 1 (Fondation etc.) il ne manque pas le nom de l'illustrateur
Oh, j'avais tout réécrit manuellement et mis des ???? pour chaque données manquantes et/ou non renseignés dans le 1er post. Il faut que je corriges, je m'y colle sous peu.
Et sinon je rejoins Christian sur le fait que le monde entier nous envie ce topic
Bon, bon, d'accord il est très bien ce topic :). Il est même super mais l'avoir sous forme condensé est bien aussi non ? :).
Bon, j'ai du faire le tour de la plupart de mes France Loisirs (+/- 300 ouvrages) et aucune mention de De Noyelles nulle part (coll. Fantasy ; "générale" de 1977 à aujourd'hui ; "Stephen King" ; piment).
Il ne doit plus me rester que Les Chevaliers d'Emeraude à vérifier et quelques jeunesse piqués à Bayard...
La nuit de Clisson => historique
résumé ici
Les amants du menhir => ça m'a l'air conjecturale
résumé là
Sang d'hermine => à priori historique
résumé là
Le chaman de Carnac => conjecturale (et suite de "les amants du menhir")
voir le résuméici
La coupe des sortilèges => pourrait peut-être nous intéresser
résumé là
Merlin, la prophétie des elfes => conjecturale
résumé là
Les destins veulent changer de chevaux => conjecturale
le résumé là
Merlin, l'éveil des dragons => étonemment conjecturale .
le résumé là
On m'appelait Merlin => conjecturale.
résumé ici
Bravo. Quel effet cela fait-il de savoir que des décennies de recherches ont payés et qu'il ne reste plus maintenant qu'à les lire ? .
Tu es sur pour [La] maison des sorcières ? Pas facile de trancher sans pouvoir vérifier, Néo réutilise en couverture "Maison des sorcières" (je l'ai je sais plus trop où je vérifierais la page titre), Marabout et la rééd. en Super-Luxe chez FN eux disent (toujours sur la couv.) "La" maison des sorcières.
Tout le monde s'accordera de toute façon pour dire que "Maison de sorcières" aurait été sans doute été le mieux .
touslescontes.com.
823 contes tombés dans le domaine public. Je ne sais pas s'il est mis à jour régulièrement par contre...
La loi des ancêtres
Vanaa=> ça pourrait nous intéresser..
Voir le résumé ici
Taaroa Ömaï => Ca sent un peu le conjectural déguisé non ?
Voir le résumé ici
--------------------------------------
Dror =>Romance, hors-genre
Les feux de Beltaine =>Bingo
Voir le lien du résumé ici
La bataille des Vénètes =>plutôt historique
résumé ici
La chevauchée Nominoë =>comme pour la bataille des Vénètes
résumé ici
Deux meurtres pour un royaume =>surement historique
résumé là
Une épée pour le duc de Bretagne =>ça sent le conjecturale !
résumé ici
Merlin et les cavaliers du Sidh =>pur conjecture !
Le résumé (et la couv.) ici
Arthur et les Elfes d'Avalon =>Le titre parle de lui-même.
... La suite demain .
[à Christian] : on peut rapprocher les Editions des Montagnes Noires à Kelpia Graphic où plutôt l'inverse.
PS : Je n'ai pas voulu ouvrir trop de topics auteurs mais au cas où, j'ai relancer les collections Terre de Brume (Bibliothèque celte : arthurienne et "L'œuvre de" qui doit se trouver au milieu du forum collections). Il y a potentiellement des hors-genre (Anatole Le Braz par exemple) mais aussi des auteur(e)s tout aussi potentiellement inconnu(e)s de BDFI (voir ce post même). Et qui sait, peut-être même du fichier excel .
J'ai déjà trouvé ceux-ci absent de la base :
André Mary
Hersart de la Villemarqué
Nicolas Ségur
En épluchant le catalogue des "Bibliothèque celte" chez Terre de Brume" je suis tombé sur cette auteure inconnue de la base (et d'iSFDB).
L'auteure définit ses romans comme historique mais si on prend la peine de lire certains résumés, on est en plein dans le conjecturale (Merlin, Ys, ...).
Voir le site de l'éditeur actuel de l'auteure : Editions des Montagnes Noires
Tout n'est sans doute pas conjecturale mais on doit en trouver dans la plupart de ses bouquins, l'auteure écrivant quasi-exclusivement sur la matière bretonne et celtique.
=>En vérifiant sur la BNF, on apprends qu'elle a sortie plusieurs livres chez Buchet/Chastel au début des années 60 puis chez Terre de Brume et plus récemment aux Editions des Montagnes Noires (inconnu de bdfi, mais j'ai peur d'achever Christian en le lui faisant remarquer ).
=>Lien bnf Editions des Montagnes Noires
[à Gil] ne t'embête pas à éplucher les notices de la BNF et à trier les hors-genre, j'en fais mon affaire, j'ai peur d'oublier, laisse moi juste le temps de finir les Bibliothèque celte .
Voir mes messages ci-dessous.
Pour le sommaire le voilà : ( https://livre.fnac.com/a1113407/Fred-Ro … aminations ou https://ebook.chapitre.com/ebooks/conta … 645_1.html par exemple)
Bon, je dois vraiment être une quiche parce que je ne trouve pas les sommaires dans les liens que tu cites.
j'ai tendance à dire qu'on peut dire OK pour le tout.
Le maître a parlé .
Je n'ai rien trouvé non plus sur le contenu du recueil. Je l'ai quand même ajouté au post initial avec une mention 'peut-être hors-genre'.
A défaut d'argument convaincant je le laisserais dans le 1er post.
Oh, et merci .
Pour simplifier le tri, voilà où j'en suis, toute remarque est bien sur la bienvenue.
Les titres considérés conjecturaux :
(x) Mark Twain .. Un Yankee à la cour du Roi Arthur
(x) Hersart de la Villemarqué .. Myrdhin ou l'Enchanteur Merlin
(x) Anthologie .. De Brocéliande en Avalon
(x) Charles le Goffic & Auguste Dupouy .. Brocéliande, histoire & légendes
(x) André Mary (adapté de Ch. de Troyes) .. Eric et Enide
(x) André Mary .. Yvain ou le chevalier au lion
(x) Nicolas Ségur .. Les nouvelles amours de Tristan et Yseult
(x) Estelle Valls de Gomis .. Lancelot ou le Chevalier trouble
(x) Cyrille Férec .. La dixième soeur / Le secret de Morgane
(x) Jakez Riou .. L'herbe de la vierge
(x) Anatole Le Braz .. La Légende de la mort chez les Bretons armoricains 1
(x) Anatole Le Braz .. La Légende de la mort chez les Bretons armoricains 2
(x) Anatole Le Braz .. La légende des saints bretons
(x) Edouard Le Rossignol .. Le Mont Saint-Michel Contes et légendes
(x) Anthologie .. Au Royaume du Dragon rouge
(x) Anatole Le Braz .. Le sang de la sirène
(x) Charles Le Goffic .. Morgane la sirène
(x) Jeremiah Curtin .. Histoires de fantômes Irlandais
---------------------
Les titres à déterminer :
(x) Anatole Le Braz .. Récits de passants
(x) Anatole Le Braz .. Âmes d'Occident
(x) Anatole Le Braz .. Les noces noires de Guernaham
(x) Anatole Le Braz .. Au pays des pardons
(x) Colette Geslin .. La bataille des Vénètes
(x) Anatole Le Braz .. Le passeur d'âmes
(x) Anatole Le Braz .. Vieilles histoires du pays breton
(x) Anatole Le Braz .. Le gardien du feu
(x) Paul Sébillot .. Joyeuses Histoires de Bretagne
(x) Anatole Le Braz .. Pâques d'Islande
(x) Paul Sébillot .. Petite légende dorée de la Haute-Bretagne
(x) Fiona MacLeod .. Le chant de l'épée
(x) Fiona MacLeod .. Histoires de fantômes Ecossais
(x) Fiona MacLeod .. La neuvième vague
-------------------------
Les titres considérés hors-genre :
(x) Jules Michelet .. Carnet de Bretagne
(x) Anthologie .. Petites devinettes licencieuses des bretons
(x) Anatole Le Braz .. Voyage en Irlande, en Angleterre et au Pays de Galles
(x) Philippe Camby .. Florilège des insultes et satires des Bretons
(x) Emile Souvestre .. Le foyer Breton
(x) Asso. La Jaupitre .. Les jeux traditionnels de Bretagne
(x) Emile Souvestre .. Mémoires d'un sans-culotte bas-breton
(x) Anatole Le Braz .. Vieilles chapelles de Bretagne
(x) Anatole Le Braz .. Îles Bretonnes
je mets cette page-ci à jour
Et voilà, patience est mère de vertu .
Quoi les scans manquants ?
Pour la bibliothèque celte c'est prévu (en cours même)
Scans de la collection "générale" ajoutés, j'en ai profité pour rajouter une réédition datée de 1981 des Hautes Terres du Rêve de Sadoul qui m'avait jusque-là échappé.
Concernant les Sadoul j'ai un doute, il y a deux maquettes et celle de la supposé EO est celle utilisé pour la réédition en 81 du 3ème tome.
Je n'ai que ceux-ci et ils n'apportent aucune réponse.
Je rajoute les scans manquants sous peu.
Et je fouilles les Cami quand je peux .
Pierrick, toi qui est un pro de ce club, tu peux regarder dans tes France Loisirs si "de Noyelle" n'apparait pas quelque part (au niveau de l'achevé d'imprimer par exemple) ?
Sinon, cet échange n'a pas grand chose à faire dans le topic Auel, il serait sans doute mieux là, non ? Je ne me souviens plus comment marche le couper/coller
On oublie comment se servir de ses super pouvoirs d'admin ?
J'en ai vérifié une centaine hier soir et aucune mention de De Noyelles, je vais donc tous les vérifier (je ferais une liste), mais la plupart de mes FL sont restés chez mes parents ça risque de prendre un moment...
Sans trop dévier, je me rappelle que la collection/édition "Nouvelle Plume" était présente dans le catalogue papier de FL. Je dois en avoir quelques uns mais toujours chez mes parents je regarderais aussi.
Ah, mais bon parfois il y a aussi "Publication : . - [Paris] : Éd. de Noyelles-[le Grand livre du mois], impr. 2010"
Quoi moi comprendre ?
Comme je n'y connais rien je me garderais bien d'étaler mes hypothèses... Ne me remercie pas j'en ai au moins une dizaine . Mais ça rends ce commentaire passablement inutile.
Allez quelques idées (peut-être qu'en secouant un peu le tout la vérité apparaitra) :
1- De Noyelles sert de masque à France Loisirs et Le Grand Livre du Mois pour publier des ouvrages qui leur ont été refusés par la maison d'édition détentrice des droits.
2- Pour obtenir le maximum de bénéfice, France Loisirs à crée De Noyelles comme "maison d'édition en bonne et due forme" pour "louer" les droits sur x œuvres et donc en obtenir l'exclusivité des bénéfices tout en gardant son nom classique.
4- France Loisirs a racheté De Noyelles
3-France Loisirs / Le Grand Livre du Mois / De Noyelles partagent peut-être des locaux communs ?
4-La BNF est un Terminator qui à l'instar de Le dragon et le George nous voit tous comme des Sarah Connors .
Je n'ai pas souvenir d'avoir déjà vu mentionné "De Noyelles" dans un France Loisirs.
J'ai sommairement regardé sur la BNF et j'ai trouvé un tome de l'Epouvanteur rattachés à cet éditeur mais je ne l'ai pas.
Tu aurais quelques exemples voir si je peux vérifier ce qu'il en est ?
C'est fait :
1983
Les enfants de la Terre 2 : La vallée des chevaux (The Valley of Horses) trad. : Sabine Boulongne - ISBN 2-7158-0430-X notice BNF
1986
Les enfants de la Terre 3 : Les chasseurs de Mammouths (The Mammouth Hunters) trad. : Marion de Montbarat - ISBN 2-7158-0587-X notice BNF
1991
Les enfants de la Terre 4 : Le grand voyage (The plains of passage) trad. : Alexis Champon - ISBN 2-258-03355-1 notice BNF
2002
Les enfants de la Terre 5 : Les refuges de pierre (The Shelters of Stone) trad. : Jacques Martinache - ISBN 2-258-05837-6 notice BNF
(Qui est le premier ?)
2011
Les enfants de la Terre 6 : Le pays des grottes sacrées (The Land of Painted Caves) trad. : Jacques Bomarlat
ISBN éd. de Noyelles : 978-2-298-04395-2 =>notice BNF
ISBN Presses de la Cité : 978-2-258-08400-1 =>notice BNF
Apparition de la couverture pelliculée chez moi à partir du n°477 (je n'ai pas le 476 !)
J'ai bien un pelliculage sur le 476. D'ailleurs trop court en hauteur et largeur pour la couverture (+/- 1mm). Cas isolé ?
Je t'ai envoyé un mail avec les scans du 476 et du 712, trop lourd pour l'outil mais de meilleure qualité. Si tu de l'amincissant pour scans chez toi ...
L'auteur est bien référencé sur la base mais aucune trace de "Le voleur de morts".
La 1ère édition est aux Presses de la Cité en 2011 suivi la même année par une réédition chez France Loisirs. Si la BNF indique 2012 pour l'éditions Presses de la Cité, mon exemplaire France Loisirs indique bien Presses de la Cité 2011 pour la traduction française.
Au moins deux autres rééditions d'après la BNF :
Pocket : ici
Editions Libra Diffusio : ici
(ISBN France Loisirs = 978-2-298-03926-9)
Les 5 premières trilogie de la collection Lancedragon au Fleuve Noir [...] je vais essayer de trouver un scanner pour les rajouter.[...].
Scanner trouvé mais les images sont beaucoup trop lourdes pour l'outil (13mo en moyenne) .
Plusieurs erreurs sur la base concernant les intégrales de son cycle "Le soldat chamane" chez J'ai Lu :
LE SOLDAT CHAMANE chez J'ai Lu en semi-poche imaginaire contient :
1/ L'intégrale 1 :
La déchirure [et] Le cavalier rêveur (notice bnf ici )
2/ L'intégrale 2 :
Le fils rejeté [et] La magie de la peur [et] Le choix du soldat (notice bnf ici )
3/ L'intégrale 3 :
Le renégat [et] Danse de terreur [et] Racines (notice bnf ici )
Pas trouvé la 1ère édition de "Ayla, l'enfant de la terre" sur la base, la voici (infos prises sur mon exemplaire à l'instant) :
BALLAND (éditeur) collection non précisés.
Jean M. Auel .. Ayla, l'enfant de la terre (1981, The Clan of the Cave Bear) trad. : Jenny Ladoix ; illust. : Photo Muench-Image Bank (c) - ISBN 2-7158-0317-6 [23,5x15,5cm]
Notice de la BNF ici
Dur à trouver celui-là...
J'ai pas encore eu le temps de recouper les ISBN avec ma collection mais quelques petits suppléments :
On peut rajouter que le prix apparaît en 4ème de couv. à partir du n°13.
Et en attendant les scans, les coffrets que j'ai ont tous un ISBN :
1/ La trilogie des chroniques : 2-265-06094-1
2/ La trilogie des légendes : 2-265-06095-X
3/ La trilogie des Préludes : 2-265-06096-8
4/ La trilogie du retour des Préludes : 2-265-06301-0
5/ La trilogie des rencontres : 2-265-06384-3
---------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------
n°3 : la réédition en 2000 indique pour prix : 42FRF / 6,40€ . Il valait mieux l'acheter en euros ... .
n°12 : Kevin Stein n'apparait pas en début d'ouvrage, seulement sur la couverture.
Je viens de comparer, tout est ok (dates et ISBN) on peut rajouter une préface de Henri Vernes au premier tome.
Toutes les couv. sont de l'Atelier Pascal Vercken (j'ai l'impression de les voir partout en ce moment).
Tout comme les J'ai Lu, le rectangle bleu sur le dos où figure Harry Dickson devient rapidement bleu clair et le n° de la collection (toujours sur le dos) jaune à même tendance à carrément disparaître si trop exposé.
[ Générées en 0.011 secondes, 7 requêtes exécutées - Utilisation de la mémoire : 1.1 Mio (pic d'utilisation : 1.21 Mio) ]