Vous n'êtes pas identifié(e).
J'ai commencé le référencement des différentes éditions de "La Guerre du Feu" sur le Blog consacré aux Rosny
Seules les éditions en français (publiées en France ou ailleurs) sont listées dans cette bibliographie.
Les éditions étrangères seront listées... un jour. J'ai déjà de quoi faire !
Edit : Erreur de topic...
J'ai déplacé vers le sujet consacré à "La Guerre du Feu"
Et un grand merci à Ismaël II pour cette première version du Type O (dont aucun exemplaire n'était référencé).
Un cartonnage identique à l'édition de 1937 présentée par Lord Darcy, mais avec une jaquette sans fleur sur le dos.
Une nouvelle variante ajoutée SUR LE BLOG
Un grand merci à Lord Darcy pour cette version de 1937 qui est basée sur le même modèle que l'édition de 1955 (Type P.) mais avec :
1. une page de garde différente
2. une 4e de couverture différente
3. un cartonnage différent
Arf...
Pour bien voir ces différences : 1937 vs. 1955
La quête continue....................
"Petit" appel à l'aide pour le sujet "La Guerre du Feu" (éditions Nelson)
A l'origine, deux versions référencées, une en 1929 et sa réédition sous une nouvelle jaquette en 1958, semblaient correspondre à la totalité des éditions proposées par cette éditeur.
Suite à de nombreuses recherches, il s'avère qu'au minimum une dizaine de versions différentes existent !
Si vous posséder des éditions, le type correspondant (tout est expliqué dans l'artcile cité) et l'année de parution seraient bien, avec des scans ça serait génial
Trouver des visuels sur le net ne pose pas de problème, mais avoit la bonne date de publication correspondant à la bonne présentation l'est nettement moins...
D'avance merci pour tout aide.
Mises à jour du Blog dédié aux frères Rosny :
J.-H. Rosny aîné "Les Xipéhuz" (La Maison d'à côté - 2013)
Preview de la B.D. "L'homme truqué" de Serge Lehman & Gess
"Ambor le loup" (Gedalge- 1952) [edition bleue]
"Ambor le loup" (Gedalge - 1952) [edition rouge]
"Ambor le loup" (Stock - 1931)
"Ambor le loup" (M.D.I. - 1966)
"Ambor le loup" (Club de lecture des Jeunes - 1965)
"Ambor le loup" (Gedalge - 1955)
"Le Félin géant" (Bibliothèque Verte) comparatif des 2 éditions
"La Guerre du Feu", adaptation B.D. dans Pif Gadget
+ diverses éditions de "La Guerre du Feu" et des textes hors-genre.
Bon ce n'est pas de... mais sur E.A. Poe :
Léon Lemonnier "Edgar Poe et les conteurs français"
Aubier, éditions Montaigne, Paris (1947)
Collection L'Histoire littéraire
lien vers la page BDFI de Léon Lemonnier
lien l'article sur cet ouvrage (avec scans)
Au sommaire : Cazotte, Nodier, Hoffmann, Mérimée, Gautier, Barbey d'Aurevilly, Erckmann-Chatrian, Zola, Maupassant, Mirbeau, Huysmans, Jean Lorrain, Jean Richepin, Schwob, Vidocq, Dupin, Voltaire, Gaboriau, Jules Verne (etc, etc) et... J. H. Rosny aîné
Edgar A. Poe "Le Scarabée d'or"
Illustrations de Mittis
Traduction de J.-H. Rosny
E. Dentu, éditeur (1892)
Petite collection Guillaume
Plus d'info : Edgar A. Poe "Le Scarabée d'or", trad. de J.-H. Rosny (1892)
J'ai rajouté la préface de J.-H. Rosny que vous pouvez lire intégralement dans cet article, ainsi que des visuels. ^_^
Le traducteur de Google nous dit :
École secondaire & Série de formation pour la lecture initiale
pour ce que ça vaut...
Merci à tou(te)s pour l'aide rapide arrivée d'un peu partout !
Solution apportée par Viktoriya et Patrice Lajoye de Russkaya Fantastika.
L'article a été mis à jour : "La Guerre du feu", d'après J.-H. Rosny aîné (Высшая школа - 1968)
Help... Petit(s) souci(s) de référencement pour cette édition russe :
Si j'ai bien compris (j'ai un peu de mal avec les caractères cyrilliques...), les références de cette édition sont :
"La Guerre du feu", d'après J.-H. Rosny aîné, publié par Высшая школа dans la collection Учебная серия для начального чтения en 1968.
[...]
Il s'agit peut-être d'une édition scolaire...?
STOP au copier-coller, le copier-coller nuit à la digestion, encombre les artères, secrète des humeurs bilieuses!
Mis à part ceci, Charles et Vor-Teks, vous êtes admirablement retors!
Merci et attention, j'ai pris option taquin et ironique aussi
Cher Vor-Teks, la parution chez ce éditeur très sympathique a été annoncée ici hier : http://forums.bdfi.net/viewtopic.php?pid=44533#p44533
oups, j'ai loupé ce message... mea maxima culpa
Ici, par contre, on a été un peu douché par l'auteur
vi vi d'où ma remarque entre parenthèses, l'auteur semble voir des copier/coller partout
Pour faire simple (et ainsi éviter de copier/coller le résumé...) : parution de Lionel Dupuy "Jules Verne, la géographie et l’imaginaire"
Eh bien, si ce n'est pas à la gloire de Rosny, c'est intéressant
Très intéressant effectivement, merci pour ce lien.
Très beaux blog, page Facebook et prosélytisme! Et vive Rosny Aîné!
(et merci pour la permission acquise sans l'avoir demandée, le tout va être d'essayer d'en profiter).
Merci chère "Sorcière de l'Espace",
quant à la permission, cela me semble logique : BDFI et LittPop (par exemple) m'ont énormément apporté.
A mon tour de partager, il est normal que ça aille dans les 2 sens
Dossier en cours qui permettra de compléter la fiche (il manque des éditions) :
L'étonnant voyage de Hareton Ironcastle (1922)
Ed. Jean-Jacques Pauvert, Coll. Les Indes Noires, 1965.
Nouvelles Editions Oswald, "Fantastique/Science-fiction/Aventures" n° 39, 1982.
in Les mondes perdus, Ed. Omnibus, Science-Fiction/Fantastique, 1993.
Labor (Bruxelles), Espace Nord n° 249, 2006.
le dossier commence ici : Hareton Ironcastle (Partie I) : Origines
EDIT : problème de liens (suite à une mise à jour non souhaitée) corrigé
Plusieurs mises à jour du Blog consacré aux frères Rosny : http://jhrosny.overblog.com/ Ne pas hésiter à piocher pour compléter les fiches BDFI.
La couverture manquante de :
La mort de la Terre (1958) de ROSNY AINE J.-H. [Recueil]
Ed. Gallimard, Coll. "1000 Soleils" (jeunesse), 1976.
se trouve ici : http://jhrosny.overblog.com/-la-mort-de … leils-1976
Il y a deux éditions pour :
La force mystérieuse (1913)
Ed. Gérard & C°, Bibliothèque Marabout SF n° 411, 1972.
visibles ici : http://jhrosny.overblog.com/arch%C3%A9o … p%C3%A9huz
La couverture manquante de la version en grand format de :
Récits de Science-Fiction (1973) (anthologiste BARONIAN Jean-Baptiste)
Editions André Gérard, Anthologies, 1973.
accompagnée des 3 versions du format poche :
Récits de Science-Fiction (1973) (anthologiste BARONIAN Jean-Baptiste)
Ed. Marabout SA, Bibliothèque Marabout n° 523, 1975.
dispo ici : http://jhrosny.overblog.com/arch%C3%A9o … 9-marabout
Les 4 éditions en poche de :
La guerre du feu (1911) [Roman]
Ed. Marabout SA, Bibliothèque Marabout n° 531, 1975 (rééd. 1977, 1978, 1979, 1983)
sont ici : http://jhrosny.overblog.com/arch%C3%A9o … u-marabout
Le Blog va se remplir progressivement (mais pas uniquement de SF/Fantastique).
EDIT : problème de liens (suite à une mise à jour non souhaitée) corrigé
Est-ce qu'il s'agit d'une nouvelle édition de celui-là (je l'ai en VO, je ne sais pas s'il a été édité en VF depuis...) :
ou pas...?
Boh... en passant par la...
idem...
Dispo depuis peu, une nouvelle version de "La Guerre du feu" en BD. Le tome 1 (il y en aura 3) :
Le blog : http://roudier-neandertal.blogspot.fr/2 … percu.html
J'ai découvert récemment que cet écrivain prolifique (70 romans et 250 nouvelles ) mettait gratuitement sur un site internet certaines de ses nouvelles dont le héros s'appelle Catastrophe Baker. Ces nouvelles s'intègrent, à mon avis, très bien dans l'univers qu'il a créé pour Santiago ou le Faiseur de veuves. J'ai donc entrepris de d'en proposer des traductions.
Très bonne idée ! J'avais adoré Santiago. Merci pour cette info
Titre : Temps d'emprunt [Borrowed Time / 2011]
Collection : Doctor Who n°10
Auteur : Naomie A. ALDERMAN
Traducteur : Rose GUILLERME
Illustrateur : Lee BINDING
9782811208646
Annoncé pour 23/11/2012
Titre : Les voleurs de rêves [The Stealers of Dreams / 2005]
Collection : Doctor Who n°11
Auteur : Steve Lyons
Traducteur : Pierre PEVEL
Illustrateur :Lee BINDING
9782811208745
Annoncé pour 07/12/2012
Titre : Le paradoxe perdu [???? / ????]
Collection : Doctor Who n°????
Auteur : George MANN
Traducteur : ????
Illustrateur : ????
9782811207???
Annoncé pour janvier 2013
Titre : Rien qu'humain [???? / ????]
Collection : Doctor Who n°????
Auteur : ????
Traducteur : ????
Illustrateur : ????
9782811207???
Annoncé pour ????
Titre : Un Ange passe
[???? / ????]
Collection : Doctor Who n°????
Auteur : ????
Traducteur : ????
Illustrateur : ????
9782811207???
Annoncé pour ????
[En rouge, les informations non vérifiées pour le moment...] UPDATE du 15/10/2012
sinon j'ai rajouté une edition anglaise a " l'enigme du redoutable " : sais pas si a mettre en base ( comme info complementaire ?) : livre en français edité en angleterre...
Je ne l'ai pas détaillé dans mon message sur FB, mais tu peux aussi ajouter :
J.-H. Rosny Jeune "La Contrée aux embûches" Macmillan and Co (London), coll. Modern French Series (1942)
(par contre, je n'ai pas trouvé de scan...)
Les sorties prévues pour juillet (et après) sont décalées :
kaboom2000 a écrit :Je continue de lire cette série avec plaisir, mais je suis surpris de ne pas voir de tome en juillet et aout sur le planning d'Amazon. La série est elle décalée??
Ne vous inquiétez pas, aucune annulation de prévue. Tous les titres annoncés en début d'année sortiront, ils sont juste décalés, parfois jusqu'au début 2013. Mais dès la reprise, on devrait reprendre le rythme mensuel.
Topic d'origine : http://www.bragelonne.fr/forum/viewtopi … 5&start=20
Peut-être une critique: la reprise de "La guerre du feu", texte (heureusement) très réédité, ne s'imposait pas, mais de toute évidence, c'est pour donner une cohérence et une logique particulières au recueil.
Farpaitement ! Tout est bien expliqué dans sa postface qui développe une théorie très intéressante sur l'oeuvre globale de Rosny aîné.
Reçu (enfin !) aujourd'hui : Serge Lehman présente "La Guerre des règnes de J.-H. Rosny Ainé inclus: La Guerre du feu"
Editeur : Bragelonne
Collection : Les trésors de la SF
ISBN : 978-2-35294-571-0
Achevé d'imprimer en avril 2011 !!!
DL : mai 2012
Sommaire :
Note liminaire (Serge Lehman) [p. 7-8]
La Guerre du feu [p. 9-159]
extrait de Les Compagnons de l'univers [p.161] *
Les Xipéhuz [p. 163-197] **
Le Trésor dans la neige [p. 199-260]
Le Voyage [p. 261-279]
Nymphée [p. 281-350]
Les Profondeurs de Kyamo [p. 351-368]
La Contrée prodigieuse des cavernes [p. 369-400]
extrait de La Légende sceptique [p.401] *
La Jeune vampire [p. 403-444]
Un Autre monde [p. 445-476]
Le Cataclysme [p. 477-492]
La Force mystérieuse [p. 493-531] ***
extrait de La Légende sceptique [p.531] * problème d'impression, aurait du être à la page 532
Les Navigateurs de l'infini [p. 533-601]
Les Astronautes [p. 603-684]
extrait de La Légende sceptique [p.685] *
La Mort de la Terre [p. 687-11]
Postface : Une littérature plus complexe et haute (Serge Lehman) [p. 759-785]
* pas indiqué dans le sommaire de l'ouvrage
** ce n'est pas précisé, mais il s'agit de la version définitive de 1910 et non de la version originale de 1887
*** ce n'est pas précisé non plus, mais il s'agit de la version abrégée par Rosny aîné parue dans "Les Autres vies et les autres mondes" (Crès - 1924) et non de la version complète publiée par Plon (1914)
Pour info, les Editions French Eyes annoncent sur Facebook la date officielle de sortie en librairie du tome 1 de la BD Doctor Who : le 10 juin 2012.
https://www.facebook.com/pages/Editions … 3381300590 (Rien sur leur site pour le moment : http://www.french-eyes.fr/ )
Voir aussi ici : http://doctorwho.vefblog.net/cat41/8.ht … _en_France
Livres Doctor Who en Français : Calendrier des sorties et chronologie par rapport à la saison 5
(Source : http://doctorwho.vefblog.net/cat41/6.ht … r_des_sort )
Entre les épisode 3 (La victoire des Daleks) et 4 (Le labyrinthe des Anges)
- 20 Janvier 2012 : Apollo 23, La nuit des Humains, L'armée oubliée
Entre les épisodes 6 (Les vampires de Venise) et 7 (Le Seigneur des rêves)
- 17 Février 2012 : Horloge nucléaire
- 23 Mars 2012 : La chasse au mirageEntre les épisodes 7 et 8 (La révolte des intra-terrestres)
- 20 Avril 2012 : Le dragon du roiAprès l'épisode 13 (La Pandorica s'ouvre)
- 18 Mai 2012 : A travers bois
- 22 Juin 2012 : La Lune du Chasseur
- Juillet 2012 : Les morts de l'hiver
- Août 2012 : Temps d'emprunt
- Septembre 2012 : Le paradoxe perdu
- Octobre 2012 : Un Ange passeDeux romans avec le 9éme Docteur prévus pour fin 2012
- Septembre 2012 : Rien qu'humain
- Novembre 2012 : Les voleurs de rêves
(mais pourquoi as-tu mis les 4e de couverture pas "agrandissables", d'autant que leur texte est en clair tout là-haut-là-haut?!)
Il faut croire que je suis passé en mode "neuneu" aujourd'hui... Erreur toute bête de copier/coller dans mes derniers messages, je fais les modifs de suite... Merci de me l'avoir signalé
Edit : liens corrigés
Fleuve Noir : Star Trek
Collection dirigée par Patrice Duvic et Jacques Goimard de 1993 à 2000 puis par Jean-Claude Mallé en 2001.
60 numéros et 3 Hors Série
Pour être complet, ajoutons le n°0 intitulé Le dossier "offert gracieusement par l'éditeur" pour le lancement de la collection si ma mémoire d'ancien libraire est bonne...
Dans ce livre au format Poche de 64 pages, aucune info sur L'A.I. le D.L. ou l'auteur des notices....
A.I. : août 1995 / D.L. : septembre 1995 / 573 pages
Sommaire
Préface de Rémy Gallart : p. 7-28
Le Flambeur Flambé (1967, The Floating Game) p. 31-177 (oui, il y a des pages blanches...)
Drôles de Morts (1967, The Laugh was on Lazarus) p. 181-308
Pop-Crime (1967, The Passing of Gloria Munday) p.311-447
Heil Harris ! (1967, Heil Harris) p451-573
Petits compléments :
A.I. : novembre 1995 / D.L. : 4e trimestre 1995
A.I. : juillet 1996 / D.L. : juillet 1996
L'intitulé de la collection est bien imprimé ("Fiction"), par contre est-ce bien le n°2 ? Je ne sais pas si d'autres romans ont été publiés entre deux...
n° 1 / George R.R. Martin - L’Agonie de la Lumière (Dying of the Light)
édition originale 1977 – édition française 1980
dépôt légal : 1er trimestre 1980
achevé d’imprimer le 9 avril 1980
traduit de l’américain par Jean-Pierre Pugi
illustrations François Allot
446 pages
Tirage limité à 6.000 exemplaires + 150 exemplaires de collaborateurs
ISBN 2 70 24 0978 4illustrations intérieures :
![]()
![]()
Même traitement que pour http://forums.bdfi.net/viewtopic.php?id=1608 :
Par contre, la pagination indique 425 pages...
Vor-Teks a écrit :(scan du n°4308/3000)
Tu m'as fait une fausse joie, ce n'est pas une anomalie du CLA mais une simple coquille, dommage
Sinon, j'ai tout mis où il fallait après avoir rappatrié les images sur bdfi pour éviter les vilaines pubs de shack.
Merci pour ta participation, si tu en as d'autre continue comme ça.
Oups... LA honte....... message corrigé : merci !
(22) Poul Anderson .. Agent de l'empire terrien (Agent of the Terran Empire, 1965) trad. : Frank Straschitz - isbn : _
contient
.. .. .. .. Note de l'auteur V-VII
.. .. .. .. Bibliographie IX-XIV (non attribuée)
Quelques précisions :
A.I : 12 février 1970 chez Mame
D.L. : 1970
5000 ex. numérotés de 1 à 5000 + 150 H.C (scan du n°4308/5000)
Illustré par Moebius
Traduction de Frank Straschitz, à l'exception de Pour la gloire traduit par P.J. Izabelle
Pour la V.O., il s'agit de Agent of the Terran Empire (1965) ET Flandry of Terra (1965)
Contient :
Note de l'auteur (p. V-VII)
Bibliographie (p. IX-XIV)
Le Tigre par la queue (p. 15 à 47)
Les Guerriers de nulle part (p. 48 à 68)
Honorables ennemis (p. 69 à 95)
Pour la gloire (p.96 à 144)
Les Chasseurs de la caverne du ciel (p. 145 à 263)
Message secret (p. 264 à 331)
Le Fléau des Maîtres (p.332 à 437)
Titre : Le dragon du roi [The King's Dragon / 2010]
Collection : Doctor Who n°6
Auteur : Una McCORMACK
Traducteur : Hervé CAPALDI
Illustrateur : Lee BINDING
9782811207045
Paru le 20/04/2012
Titre : A travers bois [The Way Through the Woods / 2011]
Collection : Doctor Who n°7
Auteur : Una McCORMACK
Traducteur : Rose GUILLERME
Illustrateur : Lee BINDING
9782811207366
Paru le 18/05/2012
Après une première série de 8 livres éditée en France par Garancière en 1987 (voir ici : http://forums.bdfi.net/viewtopic.php?id=2210), Milady a commencé la publication de nouveaux ouvrages mettant en scène le 11ème Dr Who en 2012 (http://www.milady.fr/univers/view/17):
Titre : Appolo 23 [Apollo 23 / 2010]
Collection : Doctor Who n°1
Auteur : Justin RICHARDS
Traducteur : Rosalie GUILLAUME
Illustrateur : Lee BINDING
9782811206628
Paru le 20/01/2012
Titre : La nuit des humains [Night of the Humans / 2010]
Collection : Doctor Who n°2
Auteur : David T. LLEWELLYN
Traducteur : Laurent QUEYSSI
Illustrateur : Lee BINDING
9782811206635
Paru le 20/01/2012
Titre : L'armée oubliée [The Forgotten Army / 2010]
Collection : Doctor Who n°3
Auteur : Brian MINCHIN
Traducteur : Rosalie GUILLAUME
Illustrateur : Lee BINDING
9782811206642
Paru le 20/01/2012
Titre : Horloge nucléaire [Nuclear Time / 2010]
Collection : Doctor Who n°4
Auteur : Oli SMITH
Traducteur : Pierre PEVEL
Illustrateur : Lee BINDING
9782811206765
Paru le 17/02/2012
Titre : La chasse au mirage [The Glamour Chase / 2010]
Collection : Doctor Who n°5
Auteur : Gary RUSSELL
Traducteur : Rose GUILLERME
Illustrateur : Lee BINDING
9782811206888
Paru le 23/03/2012
Merci infiniment pour ton aide Vor-Teks ! C'est super !
Merci surtout à toi pour ce travail de Titan !
J'intègre tout ça dès ce soir ! (Et je vais aussi commencer à intégrer les Tallandier en souffrance )
J'en rajoute encore un peu...
3. Cousin de Lavarède ! [... autres éditions ?...]
Edition sous percaline bleue de 1927 chez Boivin & Cie Editeurs
13. Le maître du drapeau bleu
Parution en pré-originale dans Le Matin, du 25 juillet au 2 novembre 1906.
Disponible sur Gallica :
du 25 juillet 1906 : http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5680393/f2.langFR
au 2 novembre 1906 : http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5681381/f4
pour les n° intermédiaires : http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/cb328123058/date1906
[... autres éditions...]
J'avais scanné mon édition (assez abîmée...) de chez Tallandier pour Noosfere : http://www.noosfere.com/icarus/livres/n … 2146572161
J'ai d'ailleurs reperé une illustration de couverture identique entre Nillson et Gründ, ce qui tendrait à prouver une continuité de la collection "biliothèque précieuse" entre les deux éditeurs, avec des rééditions.
Une recherche sur le site de la BNF donne les infos suivantes :
Titre de référence : La Bibliothèque précieuse (Paris)
Titre(s) : La Bibliothèque précieuse [Texte imprimé]
Publication : Paris (144, avenue des Champs-Elysées) : Ed. Nilsson, [193?-19??]
Description matérielle : Ill. ; 19 cmNote(s) : Variante(s) de l'adresse : Paris (60, rue Mazarine) : Gründ, 1936-19??
Périodicité : CollectionNotice n° : FRBNF40217235
http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb40217235x/PUBLIC
Vor-Teks a écrit :Par contre, je ne peux affirmer à 100% que l'édition en ma possession est complète. Il lui manque peut-être une jaquette...
... et une vingtaine de pages ?
Impossible, les pages vont bien de 1 à 224 et sur cette dernière page il est écrit en lettres capitales "FIN", puis le nom de l'imprimeur + l'année.
Par contre, comme je l'ai précisé, cette édition ne contient pas la préface de Gustave Le Rouge, ni le conte "Le feu sacré" ce qui explique un nombre de pages moins élevé.
Plusieurs autres éditions ? Jaquette ?
Ahhhh, ça se complique... Cooool ! (mon côté maso sans aucun doute )
http://www.priceminister.com/offer/buy/ … Livre.html
Le vendeur précise : "sans date d'édition", or l'info est clairement visible tout en bas de la dernière page = autre édition (ou alors le vendeur a un problème de vue...)
http://www.priceminister.com/offer/buy/ … Livre.html
Le vendeur annonce 249 pages, mon édition en comporte "seulement" 224 = autre édition (l'écart est trop important)
Par contre, je ne peux affirmer à 100% que l'édition en ma possession est complète. Il lui manque peut-être une jaquette...
A noter que la novelisation "Dr Who and the Daleks" est d'abord parue sous "Dr Who in in an Exciting Adventure with the Daleks" (et que toutes les couvertures anglaises ont l'air d'indiquer "Docteur Who and ..." et non "Dr Who and...", mais c'est un détail (pour moi au moins
)
Voici les titres en V.O. et leurs dates (plus ou moins complètes)
* Les Daleks (12 November 1964, Doctor Who in an Exciting Adventure with the Daleks / 1973, réédition sous le titre Doctor Who and the Daleks) de WHITAKER David
* Les croisés (1966, Doctor Who and the Crusaders) de WHITAKER David
il manque un "s" à Crusaders
* L'abominable homme des neiges (Novembre 1974, Doctor Who and the Abominable Snowmen) de DICKS Terrance
* Le cerveau de Morbius (Juin 1977, Doctor Who and the Brain of Morbius) de DICKS Terrance
* Le masque de Mandragore (Décembre 1977, Doctor Who and the Masque of Mandragora) de HINCHCLIFFE Philip
en fait, c'est Mandragora et non Mandragore
* Les Daleks envahissent la Terre (1977, Doctor Who and the Dalek Invasion of Earth) de DICKS Terrance
* Docteur Who entre en scène (Octobre 1981, Doctor Who and an Unearthly Child) de DICKS Terrance
il manque un "l" à Unearthly
* Méglos (Février 1983, Meglos) de DICKS Terrance
Voir les couvertures sur ce site : http://www.tonystrading.co.uk/galleries/index-drwho.htm
gil a écrit :A noter que la novelisation "Dr Who and the Daleks" est d'abord parue sous "Dr Who in in an Exciting Adventure with the Daleks"
T'es sûr du "in in" ?
Redondance dûe à une boucle temporelle ? Avec un Seigneur du Temps, tout est possible
Si les jeux de mots continuent, je vais finir par péter une durite !
oui, je sais.....
Eh bien, eh bien, faut pas s'énerver comme cela, il suffit d'insérer dans la base de données un simple champ "notes" pour pouvoir en toute sérénité y ajouter les petites bizarreries des éditeurs et savourer la vie de collectionneur en toute quiétude
Non? bon...
Tout à fait. J'ai aussi choisi cette option (un champ "Description" pour être précis), ce qui est très pratique et surtout moins douloureux que de se taper la tête contre les murs
Il s'agit de novélisation d'épisodes (sauf le n°4 qui semble être celle du film homonyme si ma mémoire ne me trompe pas. A vérifier...).
Le volume 1 est la novélisation de l'épisode n°1 du Dr Who (Saison 1 / 1er Docteur), An Unearthly Child, diffusé en 4 parties :
An Unearthly Child (23 novembre 1963)
The Cave of Skulls (30 novembre 1963)
The Forest of Fear (7 décembre 1963)
The Firemaker (14 décembre 1963)
------------------------------------------------------------
Le volume 2 est la novélisation de l'épisode n°14 du Dr Who (Saison 2 / 1er Docteur), The Crusaders, diffusé en 4 parties :
The Lion (27 mars 1965)
The Knight of Jaffa (3 avril 1965)
The Wheel of Fortune (10 avril 1965)
The Warlords (17 avril 1965)
------------------------------------------------------------
Le volume 3 est la novélisation de l'épisode n°2 du Dr Who (Saison 1 / 1er Docteur), The Daleks, diffusé en 7 parties :
The Dead Planet (21 décembre 1963)
The Survivors (28 décembre 1963)
The Escape (4 janvier 1964)
The Ambush (11 janvier 1964)
The Expedition (18 janvier 1964)
The Ordeal (25 janvier 1964)
The Rescue (1er février 1964)
------------------------------------------------------------
Le volume 4 est la novélisation de l'épisode n°10 du Dr Who (Saison 2 / 1er Docteur), The Dalek Invasion of Earth, diffusé en 6 parties :
World's End (21 novembre 1964)
The Daleks (28 novembre 1964)
Day of Reckoning (5 décembre 1964)
The End of Tomorrow (12 décembre 1964)
The Waking Ally (19 décembre 1964)
Flashpoint (26 décembre 1964)
Donc, rien à voir avec le film "Les Daleks envahissent la Terre" de 1966 avec Peter Cushing... Oups...
------------------------------------------------------------
Le volume 5 est la novélisation de l'épisode n°84 du Dr Who (Saison 13 / 4ème Docteur), The Brain of Morbius, diffusé en 4 parties :
The Brain of Morbius 1 à 4 du 3 janvier au 24 janvier 1976
------------------------------------------------------------
Le volume 6 est la novélisation de l'épisode n°86 du Dr Who (Saison 14 / 4ème Docteur), The Masque of Mandragora, diffusé en 4 parties :
The Masque of Mandragora 1 à 4 du 4 septembre au 25 septembre 1976
------------------------------------------------------------
Le volume 7 est la novélisation de l'épisode n°38 du Dr Who (Saison 5 / 2ème Docteur), The Abominable Snowmen, diffusé en 6 parties :
The Abominable Snowmen 1 à 6 du 30 septembre au 4 novembre 1967
------------------------------------------------------------
Le volume 8 est la novélisation de l'épisode n°110 du Dr Who (Saison 18 / 4ème Docteur), Meglos, diffusé en 2 parties :
Meglos 1 & 2 du 27 septembre au 18 octobre 1980
------------------------------------------------------------
Bref, aucune logique dans le suivi des saisons ni des régénération du Dr Who...
Le volume 2 de déroule bien après le 4. En fait, si on suit la chronologie de la série TV, le bon ordre devrait être : 1-3-4-2-7-5-6-8 !
Et le 3ème Dr Who n'a même pas la moindre histoire... (mais bon, ce n'était pas son incarnation la plus intéressante )
Titre : Le cerveau de Morbius [Dr Who and the brain of Morbius]
Collection : Docteur Who n°5
Auteur : Terrance Dicks
Traducteur : Francine Mondolini / Adapté par : Corine Derblum
Illustrateur : Jean-François Pénichoux
ISBN : 2-7340-0219-1
A.I. : Juin 1987
D.L. : Juillet 1987
La liste des titres "Dans la même collection" indique que "Les Daleks envahissent la Terre" est devenu le n°3 et "Les Daleks" le n°4
Titre : Le masque de Mandragore [Dr Who and the masque of Mandragore]
Collection : Docteur Who n°6
Auteur : Philip Hinchcliffe
Traducteur : Richard D. Nolane / Adapté par : Corine Derblum
Illustrateur : Jean-François Pénichoux
ISBN : 2-7340-0218-3
A.I. : Juin 1987
D.L. : Juillet 1987
Arf... "Les Daleks envahissent la Terre" est redevenu le n°4 et "Les Daleks" le n°3 dans la liste des titres "Dans la même collection"
Titre : L'abominable homme des neiges [Dr Who and the Abominable Snowmen] en fait il est écrit "DOCTEUR Who and the Abominable Snowmen" mais j'ai corrigé...
Collection : Docteur Who n°7
Auteur : Terrance Dicks
Traducteur : Corine Derblum
Illustrateur : Jean-François Pénichoux
ISBN : 2-7340-0226-4
A.I. : Août 1987
D.L. : Septembre 1987
Titre : Méglos [Meglos]
Collection : Docteur Who n°8
Auteur : Terrance Dicks
Traducteur : Corine Derblum
Illustrateur : Jean-François Pénichoux
ISBN : 2-7340-0227-2
A.I. : Août 1987
D.L. : Septembre 1987
La série étant complète :
[ Générées en 0.014 secondes, 6 requêtes exécutées - Utilisation de la mémoire : 1.06 Mio (pic d'utilisation : 1.16 Mio) ]