Forums BDFI

Chouette !! Je vais pouvoir acheter un pavé de... combien  pages ? pour tr(ois nouvelles et un essai :-(

Pourquoi pas. Mais comme les seules œuvres de Hodgson qui me manqueront sont ses poèmes, la publication d'une intégrale par Mnémos(ou une autre maison d'édition) ne m'intéressera pas vraiment.

Ils ont interrompu l'intégrale de Brown avec le tome 3. Problème de rentabilité parait-il. Coûts excessifs de la traduction des inédits et des droits réclamés par les ayants-droit.

Pour Hodgson, Un pelliculage de mauvaise qualité sur le tome 4 et un nombre impressionnant de coquilles.

Et c'est vrai que le tarif n'est pas en accord avec la qualité. J'ai le sentiment de faire mieux en amateur sur lulu.com. :-)

On pourrait parler aussi des intégrales en plusieurs volumes que les éditeurs ne finissent jamais... pour diverses raisons.
J'en ai repéré deux :

- faillite
- absence de promotion et donc de vente.

Pas facile de trouver des infos sur ce Jacques Constant. Il a pourtant publié pas mal de nouvelles dans des journaux comme L'Excelsior, le Matin ou Le dimanche illustré (Certaines ressortent d'ailleurs de la SF ou du fantastique.) et un nombre indéterminé de romans.

La page de William Hope Hodgson a besoin d'une petite mise à jour :

Tome 3 de l'intégrale des nouvelles : http://www.editions-coda.fr/pid185-Inte … elles-tome

Tome 4 : http://www.editions-coda.fr/pid205-Inte … elles-tome

Vous avez vu que les éditions Millon le rééditent ? Accompagné d'une postface de Marc Renneville.

J'en pense que je peux le relire. Dans mon souvenir, c'était un groupe de clients d'un bar louche et plus ou moins mal  famé perdu au fin fond de l'équivalent spatial du farwest. Chaque narrateur raconte une histoire plus ou moins crédible qui lui est survenue... le moins crédible étant sans doute Catastrophe Baker, personnage haut en couleurs qui mériterait que ses dix aventures (sept dans L'avant-post et trois indépendantes) soient regroupées en un volume.

Encore une précision à propos des nouvelles de Hodgson. Quelqu'un parmi vous sait-il pourquoi la traductrice des éditions CODA a remplacé carnAcki par carnEcki J'ai beau chercher, j'trouve pas.

Le tome 2 de l'intégrale des nouvelles de Hodgson est sorti en 2018

Il comprend :

• Les Contrebandiers

• Les Lingots d’or

• Le Mystère du navire entre deux eaux

• L’Albatros

• Dans l’Aber gémissant

• Les Fantômes du Glen Doon

• La Chose dans les algues

• La Chose invisible

• La Mutinerie des novices

• Mr. Jock Danplank

• Sur la passerelle

• L’Île des Ud

J'ai bien aimé la série, actuellement de 3 volumes, des Brigades du temps, de Duhamel et Kris (éd. Dupuis)
J'attends avec impatience le deuxième volet de New-Cherbourg Stories de Reutimann et Gabus.

Une bonne partie des œuvres de Bilal entre dans cette catégorie, non ? Exterminateur 17, Le bol maudit, Croisière des oubliés, la ville qui n'existait pas. La trilogie Nikopol aussi ?

Je dois bien dire que les numéros 648 à 681 ne font pas partie de ma collection. Ces deux lignes proviennent donc d'une information trouvée sur internet dont je ne retrouve pas la trace.

Mais sur merveilleuxscientifique.fr l'information est claire concernant Voyons-nous le monde tel qu’il est ?
https://www.merveilleuxscientifique.fr/ … a-terreur/
Sur ce même site, il y a également des informations sur L’ancêtre des hommes
https://www.merveilleuxscientifique.fr/ … es-hommes/

Le roman La Planète invisible est bien publié sous la signature de René Pujol.

Le secret de Sunbeam Valley est cosigné Henry Bernay & René Pons.

Je ne peux rien dire concernant Au temps des brumes. Je n'ai jamais eu ces numéros entre les mains.

Je viens de retrouver une trace de ma source (d'erreur) : http://dictionnaire.sensagent.leparisie … ges/fr-fr/

Bonjour à tous,

Je ne sais pas si ça peut être utile, mais j'ai fait l'inventaire des romans et nouvelles parus dans Sciences et Voyages. Tous ces textes ne relèvent ni de la SF, ni du fantastique. Loin s'en faut.

Cette liste a été constituée à partir des numéros de notre collection et complétée par des informations trouvées sur Internet. Je n'ai rien trouvé de plus complet.

N° Auteur (Illustrateur ) : Titre
1 à 35 José Moselli (André Galland ) : La Prison de glace
35 à 53 ? Ni nouvelle ni épisode de roman dans le n°37
53 à 75 Ni nouvelle ni épisode de roman dans ces n°
76 à 79 José Moselli (André Galland ) : La dernière Affaire d’Alexander Bullen
80 à 84 Pierre Desclaux (André Galland ) : Les Morts de bronze
85 ?
86 Gabriel Bernard (Le Rallic ) : La Volonté de M. John-Harry Will
87 ?
88 à 92 Léon Groc (André Galland) : Le Gaz de démence
93 à 97 José Moselli (André Galland) : Le Rayon phi
98 à 106 Pierre Desclaux : Le Maître du monde
107 à 111 José Moselli : La Corde d’acier
112 à 132 Jacques Cézembre (Le Rallic) : Le Fantôme de l’Atlantique
133 à 148 José Moselli : Les Conquérants de l’abîme
149 à 152 Édouard de Keyser (Le Rallic) : Le Sommeil à distance
153 à 172 Pierre Adam : Les Buveurs d’espace
173 à 177 Édouard de Keyser : La roche qui se ferme
178 à 197 Louis-Frédéric Rouquette : Le secret du pôle
198 à 235 Jean d’Agraives (André Galland) : La Cité des sables
235 à 238 Guy Péron : Les tribulations de Jacques Cravant, inventeur
239 à 247 Léon Groc : Deux mille ans sous la mer
247 à 255 José Moselli : Le Dernier Pirate, journal de bord du capitaine-lieutenant baron Heinrich Spiegel von und zu Triekelstein, commandant de l’U 753
255 à 259 Frank R. Stockton (A. Bréguet) : L’extraordinaire aventure de l’homme qui avait vaincu la pesanteur
260 à 319 Lucien-Victor Meunier : Le Trésor de Kruger
283 à 306 José Moselli : La Fin d’Illa
309 à 313 Jack London : Nam-Bok le hâbleur
318 à 354 Jean François Louis Merlet (Georges Jauneau) : Le Mirage d’El Dorado
354 à 410 José Moselli : La Montagne des dieux
411 à 432 Jacques Cézembre : Robin chasseur de Fauves
433 à 453 Henry Bernay et René Pujol : Le Secret de la Sunbeam Valley
453 à 479 Guy d’Armen : La Cité de l’or et de la lèpre
453 à 479 Henri Darblin : La Horde des monstres
480 à 484 ?
485 à 524 José Moselli : La Guerre des océans
524 à 529 Arthur Conan Doyle (A. Solon) : L’homme qui fit hurler le monde
529 à 557 René Thévenin : Les Chasseurs d’hommes
557 à 564 Arthur Conan Doyle (Giffey) : Le Seigneur à la sombre face
564 à 577 J.-H. Rosny aîné : La Mort de la Terre
577 à 601 René Pujol : La Planète invisible
601 à 613 Raoul Brémond : Par-delà l’univers
613 à 632 Jean Petithuguenin : Le Grand Courant
632 à 648 René Pujol : Au temps des brumes
648 à 681 René Thévenin (Maurice Toussaint) : L’ancêtre des hommes
648 à 681 René Thévenin (Béric) : Voyons-nous le monde tel qu’il est ?
682 à 713 Il semble qu’il n’y ait pas de nouvelles ou romans publiés pendant cette période. Par contre, le récit de voyage de Martin Johnson, Congorilla a été publié en plusieurs parties.
714 à 732 Georges Delhoste (Maurice Toussaint) : Le Maître du jour et du bruit
732 à 746 Edmond Romazières : Le cratère des oiseaux
746 à 765 René Thévenin : À l’est de la route 13
765 à 793 Georges Delhoste : La science folle
793 à 805 Jean Quatremarre : Alors la terre s’arrêta...
805 à 826 A. Valérie : Sur l’autre face du monde
nouvelle série
5 C.-K. Shaw : Les vautours du désert
8 José Moselli : L’homme de l’atoll
10 René Thévenin : La Bête sans nom

Liste des romans et nouvelles parus dans Sciences et Voyages

Bah ! Une erreur est toujours possible mais ce site http://www.isfdb.org/cgi-bin/pl.cgi?288513 donne comme moi le mois de mars 1894 comme mois de parution de A message from Mars dans Cassell's Family Magazine. Et j'ai eu le scan sous les yeux (si je ne trompe pas trouvé sur archive.org. Désolé, je ne peux faire cette véirf. du boulot). Pour la date de publication en français dans La Science Illustrée, j'en suis certain. J'ai la collection quasi complète à la maison

Et maintenant, je vais m'atteler à vérifier ce qui est de la science-fiction dans la liste ci-dessus et, pourquoi pas, en entreprendre la traduction..

Les éditions Terre de Brume ont entamé la publication d'un certains nombres d'ouvrages signés Jean Ray. Ils comptent les regrouper dans une collection intitulée les inédits de Jean Ray/ John Flanders.
Sont déjà disponibles :
- Geierstein
- Le nouveau bestiaire fantastique

Mais Le nouveau bestiaire fantastique est loin de ne contenir que des inédits. Sur 28 nouvelles, j'en ai repéré 8 déjà disponibles dans d'autres volumes. L'une d'entre elles ayant un titre totalement différent.

- Le charmeur de requins
- Le justicier de la mer
- Le reptile de la baie d’Amov
- Le monstre des abîmes
- L’île Crayratt
- Wongonoo
- L’étrange ennemi déjà publiée sous le titre L’histoire du Wûlkh

Mais peut-être y en a-t-il d'autre.

Rien que de très habituel de rééditer des nouvelles dans un nouveau volume, mais on évite de reprendre des nouvelles déjà publiées 2 fois dans une collection soi-disant inédite.

Ça ne va rien changer au prix auquel j’achète les bouquins puisque je ne les achète pas sur internet... ou si rarement... et dans ce cas c'est sur le site de l'éditeur.

Un grand écrivain nous a quittés.

Mais une petite question : sur le site de wikipedia.en, il est indiqué comme décédé le 18 mars soit avant hier. qui a raison ? Bien que ça ne fasse pas une grosse différence.

Sur wikipedia.fr c'est la date d'aujourd'hui qui est donnée. Y aurait-il un décalage horaire supérieur à 24 h en la France et les États-Unis ?

Donc : Les Buveurs d'espace de Pierre Adam est paru dans Sciences et Voyages n° 153 à 172 (1922)

Résumé : L'ingénieur français Lucien Guillon et l'Américain James Barcling ont fait connaissance en gare d'Austerlitz un jour que, réclamant la même malle à la descente d'un train, ils ont vu un sauvage sortir de cette malle et s'enfuir. Ils l'ont poursuivi et rattrapé et sont devenus associés pour l'exploitation de mines de platine que l'ingénieur croit se trouver au pôle Alpha où il compte se rendre au moyen d'une machine de son invention, la Batracienne, qu'effectivement il construit grâce à l'argent de Barcling. L'Américain, sa fille Helen, l'ingénieur et le sauvage Coucouhan se sont risqués dans l'appareil, et, à la suite d'aventures mouvementées, sont arrivés au pôle Alpha, où se trouve une île dont Coucouhan devient roi. Là, les voyageurs rencontrent un milliardaire de Baltimore, sir Bloodford, à qui sir Barcling doit une grosse somme, et un ingénieur, Jack Dull. Guillon et Dull découvrent les fameuses mines de platine et commencent à les exploiter. Cependant, deux aventuriers, Koffer et Klein, dont l'un a vainement essayé d'empêcher Guillon de réussir dans son entreprise et dont l'autre trahit la confiance de sir Bloodford, sont aussi arrivés à l'île du pôle Alpha sur un yacht appartenant à Bloodford. Ils ont déjà dérobé du platine et ils se disposent à en dérober encore, sans se douter que Guillon et ses amis se méfient et qu'ils se sont postés en embuscade...

Je l'ai découvert grâce à l"anthologie Dimension Préhistoire, publiée récemment par Rivière Blanche. On peut en effet y lire le premier chapitre de Les Parisiens à l'âge de la pierre. Hé oui. Seulement le premier chapitre.

Piqué par la curiosité, j'ai fureté du côté de Gallica.fr et je propose maintenant sur mon site des versions Epub et PDF. en plus d'un lien, bien sûr, vers gallica pour y télécharger le fichier qui m'a servi. Pour le cas où certains préfèrent les scans de l'original à une copie retravaillée.

Je viens de découvrir dans La Science Illustrée un article signé d'un certain Jean Ray

La Facade de Notre-Dame de Poitiers (Début du XIIe siècle)

À la lecture, je retrouve des similitudes de style. Mais l'article date de 1903. Il n'était alors encore qu'étudiant.

Un grand écrivain disparait.

À noter également que le recueil Fables fantastiques, édité par Éric Losfeld en 1962, porte sur les pages de titre et de faux-titren le titre  Fables fantasques.