Messages de Christian

Christian · Les collections

Deux romans de Jerry Piasecki dont les titres français rappellent ceux de Bruce Coville :

- Bon sang, le professeur est un vampire ! (Teacher vic is a vampire !, 1995) n° : 267 (1997) trad. : Laurent Muhleisen - isbn : 2-266-07268-4 (rééd 199 - isbn : 2-266-08677-4)
- Bon sang, ils vont manger Laura ! (Laura for dessert, 1995) n° : 306 (1997) trad. : Laurent Muhleisen - isbn : 2-266-07269-2 (rééd 1999 - isbn : 2-266-09144-1)

Christian · Les collections

Ne pas oublier non plus la trilogie Les enfants de Frankenstein de Richard Pierce :

1- La création (Frankenstein's children book 1 : The creation, 1994) n° : 200 (1995) trad. : Michelle Charrier - isbn : 2-266-07082-7 (rééd 1998 - isbn : 2-266-08547-6)
2- La revanche (Frankenstein's children book 2 : The revenge, 1994) n° : 212 (1996) trad. : Michelle Charrier - isbn : 2-266-07081-9 (rééd 1998 - isbn : 2-266-08548-4)
3- La malédiction (Frankenstein's children book 3 : The curse, 1994) n° : 236 (1996) trad. : Michelle Charrier - isbn : 2-266-07080-0 (rééd 1998 - isbn : 2-266-08549-2)

Christian · Les collections

S.P. Somtow, auteur de romans fantastiques pour adulte, a aussi eu deux titres traduits dans la collection junior :

- Messages de l'au-delà (Forgetting places, 1987) n° : 77 (1994) trad. : Claude Califano - isbn : 2-266-06303-0 (rééd 1999 - isbn : 2-266-08497-6)
- Fille de vampire (The vampire's beautiful daughter, 1997) n° : 467 (1999) trad. : Claude Califano - isbn : 2-266-08533-6

Christian · Les collections

Trois recueils de nouvelles fantastiques d'Alain Demouzon, plutôt spécialiste du polar :

- Le génie dans une boite de coca et autres contes du gobe mouche (1990) n° : 407 (1998) - isbn : 2-266-08098-4 (rééd 1998 - isbn : 2-266-09109-3)
- La sorcière du congélateur et autres contes du gobe mouche (1990) n° : 408 (1998) - isbn : 2-266-08099-7 (rééd 1998 - isbn : 2-266-09110-7)
- Les contes d'Excalibur (1993) n° : 418 (1998) - isbn : 2-266-08100-4 (rééd 2003 - isbn ??)

Christian · Les collections

Vampire et Loup-garou au menu de ces deux romans de Annette Curtis Klause :

- La solitude du buveur de sang (The silver kiss, 1990) n° : 28 (1994) trad. : Claude Califano - isbn : 2-266-00393-3 (rééd 1998 - isbn : 2-266-08550-6)
- Sang et chocolat (Blood and chocolate, 1997) n° : 348 (1998) trad. : Claude Califano - isbn : 2-266-07989-1

Christian · Les collections

Plutot rare chez Pocket Junior : deux recueils de nouvelles fantastiques de l'américaine Judith B. Stamper ont été publiés en 1994-95 :

- Minuit, heure de l'horreur (Still more tales for midnight hour, 1989) n° : 18 (1994) trad. : Josette Gontier - isbn : 2-266-05714-6 (rééd 2000 - isbn : 2-266-04117-7)
- Encore de l'horreur, quelle horreur ! (Even more tales for midnight hour, 1991) n° : 154 (1995) trad. : Josette Gontier - isbn : 2-266-05860-6 (rééd 2000 - isbn : 2-266-09540-4)

Christian · Les collections

La trilogie de SF Rebecca, de Carol Matas a été publiée en 1995-1996 :

1- Les rescapés du futur (The fusion factor, 1986) n° : 107 (1995) trad. : Daniel Alibert-Kouraguine - isbn : 2-266-05856-8 (rééd 1999 - isbn : 2-266-08858-0)
2- Les naufragés du temps (Zanu, 1986) n° : 158 (1995) trad. : Daniel Alibert-Kouraguine - isbn : 2-266-05855-X
3- La prisonnière du lendemain (Me, myself and I, 1987) n° : 208 (1996) trad. : Daniel Alibert-Kouraguine - isbn : 2-266-05859-2

Christian · Les collections

Seuls trois des six romans de la série Dragonling de Jackie French Koller ont été publiés en Kid Pocket :

- Touche pas à mon dragon (The dragonling, 1990) n° : 170 (1995) trad. : Pascale Berthier - isbn : 2-266-05812-6 (rééd : 1999 - isbn : 2-266-09507-2
- Laissez moi mon dragon ! (A dragon in the familly, 1993) n° : 370 (1998) trad. : Sylviane Lamoine - isbn : 2-266-07744-9 (rééd 1999 - isbn : 2-266-09506-4
- Je veux ton dragon ! (Dragon quest, 1997) n° : 482 (1999) trad. : Sylviane Lamoine - isbn : 2-266-08451-8

Christian · Les collections

Terrance Dicks (qui nous a donné quelques Dr Who), a fait un bref passage chez Pocket Kid :

- Le jeu suprême (The ultimate game, 1994) n° : 281 (1997) trad. : Jean-Claude Mallé - isbn : 2-266-07278-1 (rééd 1999- isbn : 2-266-08856-4)
- L'attaque du cybervirus (Cyberspace adventure, 1994) n° : 310 (1997) trad. : Jean-Claude Mallé - isbn : 2-266-07277-3

Christian · Programmes de parution

Terriciae lance également une revue de Fantasy intitulée... Fantasy !

Au sommaire du n° 1 :

Éditorial
· Les littératures de genre — Penser la fantasy à partir de l’ère des pulps.

I – LITTERATURE - PLEIN CADRE
Dossier Jacques Védie ou les tribulations nostalgiques de deux rêveurs en Faërie.
· Analyse de l4 oeuvres (sources, etc.)
· Pierre Grimbert et Jacques Védie, un romanesque aux antipodes du genre ou quand la fantasy française commence à sortir de ses complexes.
· Quand la fantasy se fait Bradburyenne.
· Interview.
Dossier Francis Wartham-Les cycles planétaires, une stupéfiante hybridation à la croisée de Howard, Edgar Rice Burroughs, Abraham Merritt et Ridder Haggard.
· Analyse de l’oeuvre.
· Le Multivers de Wartham.
· La Fantasy barbare comme genre à part entière ?
· La terre creuse, mythe et romanesque.
· Les nombreuses vies de Francis Wartham.
· Interview.
II-LITTÉRATURE - LES MAÎTRES DU GENRE
· Définir l’auteur populaire.
· Destin et postérité.
Dossier Robert Ervin Howard
· Le point sur Conan.
· Et le sexe dans tout ça ? (étude sur la sexualité chez Howard et dans ses nouvelles-Un phénomène de censure ?).
· Les études.
· La nouvelle édition chez Bragelonne.
· Les pastiches-La nouvelle série de Loren Coleman.
Dossier Karl Edward Wagner - Les confessions d’un Biker sur l’autre Amérique
· Le problème de Wagner et le problème de Howard.
· Une oeuvre comme d'une théologie négative.
· Du pathos de la chute définitive.
· La violence ou la catharsis nécessaire.
· Personne ne sortira vivant d’ici — Analyse de la fatalité chez Wagner, Moorcock, Leiber et Howard.
DOSSIER ABRAHAM MERRITT
· L’aventure mystérieuse.
· L’amour comme d'un monde perdu.
· Monstres démons et merveilles, analyse des archétypes et de la mythologie chez Merritt.
III-LITTÉRATURE - Sous la lampe d’Al - Hazred (Chroniques livres)
· Actualité.
· Parutions.
· Retour sur le passé (chroniques de livres anciens).
· Previews.
CINÉMA ET DVD
CINÉMA
· Dossier la Forteresse Noire — Retour sur un chef-d’oeuvre oublié.
· Dossier Nomads de John Mac Tiernan — Un voyage entre deux mondes.
· Dossier « Aux frontières de l’aube ». Un chef-d’oeuvre crépusculaire.
SORTIES
· Pathfinder ou le retour de la fantasy barbare.
· Conan — Espoirs et craintes, le point sur la future adaptation de Conan au cinéma.
· Mais où est passé Beowulf ? (retour sur les dernières adaptations de ce classique de la littérature médiévale).
DVD
· 300, analyse d’une oeuvre barbare.
· Retour sur le roi Scorpion — Analyse de la version longue.
LES PETITS CHEFS-D’OEUVRE
· Dar l’invincible.
APARTÉ (chaque numéro fera une focale sur un livre, un film, un thème, un dvd qui ne ressort pas forcément du genre, mais que la rédaction aura apprécié)
· Petite ballade sur les terres de Brian Froud et Jim Henson.
· Analyse de leurs oeuvres.
· Une célébration perpétuelle des quatre saisons magiques — De Arthur Rackam à Brian Froud.
·Un coeur pour Noël.
· L’esprit de Noël selon la Faërie — Symbolique de Noël dans les oeuvres de Froud et Henson.
(Cette rubrique reviendra à chaque Noël, elle sera une célébration de l’enfance et des inventeurs de mondes qui l’ont si bien célébré).
BANDE DESSINÉE
· Conan en bd - Part 1.
· Analyse des publications en France dans les années 80.
· Pathfinder — de la bd au film.
· Le cas Slaine.
JEUX DE RÔLE ET JEUX
· Retour sur l’édition Conan chez Moongoose.
· Conan sur playstation, analyse du phénomène, bilan et critiques.
GOODIES
· Le phénomène Mac Farlane et le mythe Conan — Analyse d’une réussite.
PAGE ABONNEMENT
Programme du futur numéro de Fantasy n° 2.

Christian · Programmes de parution

Les éditions Terriciae ont un site : http://www.editions-terriciae.com/topic/index.html

Si on en croit leur programme, ils ont prévu d'inonder les librairies sous des dizaines de titres de Fantasy, Science-Fiction, Fantastique, etc... quasiment tous écrits par le même auteur : Francis Wartham.

Quelques titres annoncés en fantasy (avec plein de barbares musclés et de jeunes filles dénudées en couverture) :

Cycle Amra, le seigneur des fauves :

Les premiers nés, Aux tréfonds de l'abîme, Les fils du ciel, Le tombeau d'Yzur (et une demi douzaine d'autres titres)

Cycle Les guerres de l'ivoire : Hakoum et Lyana

Cycle Les guerres de l'acier : Aile de corbeau

Cycle COYOTE-CROW, LE CHASSEUR DE DINAUSORES (sic smile ) : la rage de l'insoumis

Cycle KOSHAR L'APULÉEN : la main des damnés

Cycle TERRES D'ACHÉRON : Le marteau des Dieux

Cycle SAURDJA LA ROUGE (heu, ça me rappelle quelque chose ça) : Le Coeur d'Arkla

Cycle MURIELLA LA LOUVE : la griffe d'Okhara

etc, etc, etc

Et en Science-Fiction :

MONDES MUTANTS - LA GESTE DE STRYKER :Pour qui sonne le glas

LA LÉGION DU NÉANT 1 - Des mercenaires pour Centaury 21

SELENYA :1 - Le pouvoir des Vorlaghs

etc, etc

Christian · Autres supports de l'Imaginaire

Dr Mabuse a écrit :

J'ai bien vu les livres enchaînés
mais c'est que des bibliothèques de moldus ...
rien sur Poudlard ?

Les livres enchaînés, ça me fait penser à Pratchett ça, manque juste le Bibliothécaire qui se balance d'étagère en étagère big_smile

Christian · Autres supports de l'Imaginaire

Dave O'Brien a écrit :

Photos des plus belles bibliothèques du monde :
http://www.curiousexpeditions.org/2007/ … ter_1.html
(Ou quand le contenant éclipse le contenu...)
P.S. : là, Christian, ce n'est pas ta bibliothèque qui peut les concurrencer, esthétiquement parlant...

Superbe...

C'est vrai que coté hauteur sous plafond, je ne fais pas le poids, mais je n'ai pas vu une seule figurine Starwars sur toutes ces étagères. Un manque flagrant.

Christian · Les collections

Outre ses séries de SF humoristiques, Pocket Junior a aussi publié des romans Fantastiques ou de Fantasy de Bruce Coville :

- Magic Shop :

- Embrasse-moi, crapaud (Jennifer Murdley's toad, 1992) n° : 255 (1996) trad. : Pascale Berthier - isbn : 2-266-06707-9 (rééd 1998 - isbn : 2-266-08682-0)
- Sors de là, dragon ! (Jeremy Thatcher, dragon hatcher, 1991) n° : 301 (1997) trad. : Marie-José Lamorlette - isbn : 2-266-07557-8 (rééd 2000 - isbn : 2-266-08681-2)
- Venge-toi, monstre ! (The monster's ring, 1987) n° : 409 (1998) trad. : Marie-José Lamorlette - isbn : 2-266-07922-0 (rééd 2000 - isbn : 2-266-10212-5)
- Le crâne de la vérité (The skull of truth, 1997) n° : 577 (2000) trad. : Marie-José Lamorlette - isbn : 2-266-08501-8

____________________________________________________________________________________________________________________________________________

Nina Tanleven

- Le fantôme sur le fauteuil rouge (The ghost in the third row, 1987) n° : 499 (1999) trad. : Jean-Baptiste Médina - isbn : 2-266-08708-8
- Le fantôme du soldat bleu (The ghost wore grey, 1988) n° : 525 (1999) trad. : Jean-Baptiste Médina - isbn : 2-266-08707-X
- Le fantôme dans la chambre verte (The ghost in the big brass bed, 1991) n° : 563 (2000) trad. : Jean-Baptiste Médina - isbn : 2-266-08706-1

Christian · Les collections

Bruce Coville a été longtemps un pilier de la collection Pocket Junior avec ses séries de SF humoristique

- Mon prof est un extraterrestre (My Teacher is an Alien)

1- Mon prof est un extraterrestre (My teacher is an alien, 1989) n° : 17 (1994) trad. : Jean-Baptiste Médina - isbn : 2-266-05715-4
1- Rééd 1999 - isbn : 2-266-08646-4 / 1- Rééd 2001 - isbn : 2-266-04121-5 / 1- Rééd 2006 - isbn : 2-266-16179-2

2- Ciel, encore un prof extraterrestre ! (My teacher fried my brains, 1991) n° : 70 (1994) trad. : Jean-Baptiste Médina - isbn : 2-266-05857-6
2- Rééd 1999 - isbn : 2-266-08647-2 / 2- Rééd 2001 - isbn : 2-266-11760-2

3- Mon prof s'allume dans le noir (My teacher gloves in the dark, 1991) n° : 142 (1994) trad. : Jean-Baptiste Médina - isbn : 2-266-06645-5
3- Rééd 1999 - isbn : 2-266-08920-X / 3- Rééd 2001 - isbn : 2-266-11758-0

4- Bruce Coville..Mon prof a bousillé la planète (My teacher flunked the planet, 1992) n° : 198 (1995) trad. : Jean-Baptiste Médina - isbn : 2-266-06709-5
4- Rééd 1999 - isbn : 2-266-08647-2 / 4- Rééd 2001 - isbn : 2-266-11759-9 / 4- Rééd 2004 - isbn : 2-266-14318-2

_____________________________________________________________________________________________________________________________________________

-Bleurk (Space Brat)

1- Bleurk l'enquiquineur de l'espace (Space brat, 1992) n° : 388 (1998) trad. : Catherine Chaine - isbn : 2-266-08080-6 (rééd 1999 - isbn : 2-266-09542-0)
2- Bleurk et Mimi Sekotine (Blork's evil twin, 1993) n° : 457 (1999) trad. : Catherine Chaine - isbn : 2-266-08081-4
3- La vengeance de Croupi (The wrath of the squat, 1994) n° : 490 (1999) trad. : Catherine Chaine - isbn : 2-266-08082-2
4- Bleurk et la planète des Pids (Planet of the Dips, 1997) n° : 566 (2000) trad. : Catherine Chaine - isbn : 2-266-08088-1

______________________________________________________________________________________________________________________________

- Les aventures galactiques (Rod Allbright)

1- Grakker a mangé mon devoir de maths (Aliens ate my Homework, 1993) n° : 323 (1997) trad. : Jean-Claude Mallé - isbn : 2-266-07877-1
(rééd 1999 - isbn : 2-266-08654-5)
2- J'ai laissé mes baskets dans la dimension X (I left my sneakers in dimension X, 1994) n° : 363 (1998) trad. : Jean-Claude Mallé - isbn : 2-266-07878-X (rééd 1999 - isbn : 2-266-08655-3)
3- Mon cerveau congelé a capté un message de Museau (The search for snout, 1995) n° : 459 (1999) trad. : Jean-Claude Mallé - isbn : 2-266-07879-8
4- Rendez moi mon corps ou je vais m'énerver (Alien stole my body, 1998) n° : 599 (2000) trad. : Jean-Claude Mallé - isbn : 2-266-09524-2

______________________________________________________________________________________________________________________________________

-Un extra-terrestre dans ma classe (I Was A 6th Grade Alien)

1- Super, Pleskit débarque ! (I was a sixth grade alien, 1999) n° : 713 (2001) trad. : Christine Bouchareine - isbn : 2-266-09196-4
2- La prof a rétréci ! (The attack of the two-inch teacher, 1999) n° : 714 (2001) trad. : Christine Bouchareine - isbn : 2-266-09244-8
3- Où est le cerveau de Grand Père ? (I lost my Grandfather's brain, 1999) n° : 715 (2001) trad. : Christine Bouchareine - isbn : 2-266-09245-6
4- Fou, fou d'amour ! (Peanut butter lover boy, 2000) n° : 736 (2002) trad. : Christine Bouchareine - isbn : 2-266-09246-4
5- J'ai transformé mon copain en zombie (Zombies in the science fair, 1999) n° : 788 (2002) trad. : Christine Bouchareine - isbn : 2-266-09247-2
6- Jamais sans mon Patmou (Dont fry my Veeblox, 2000) n° : 885 (2002) trad. : Christine Bouchareine - isbn : 2-266-09248-0

7- Un extraterrestre de trop (Too many aliens !, 2000) n° : 1001 (2003) trad. : Christine Bouchareine - isbn : 2-266-09249-9
8- Allo, la Terre ? (Snatched from Earth, 2000) n° : 1002 (2003) trad. : Christine Bouchareine - isbn : 2-266-09250-2
9- Un alien dans mon sac à dos (There's an Alien in my Backpack, 2000) n° : 1003 (2004) trad. : Christine Bouchareine - isbn : 2-266-09251-0
10- Les hamsters attaquent ! (The revolt of the miniature mutants, 2001) n° : 1004 (2004) trad. : Christine Bouchareine - isbn : 2-266-09252-9
11- Qui a volé mon caleçon ? (There’s an Alien in My Underwear, 2001) n° : 1005 (2005) trad. : Christine Bouchareine - isbn : 2-266-09253-7
12- Adieu la Terre ! (Farewell to Earth, 2001) n° : 1006 (2005) trad. : Christine Bouchareine - isbn : 2-266-09254-5

Pour plus d'infos sur Bruce Coville : http://www.brucecoville.com/home.asp

Voir aussi là ses titres fantastiques

Christian · Les collections

Quelques titres de la célèbre série Moumine le Troll de Tove Janssen ont été publiés en Kid Pocket.

- Moumine le troll (Trollkarlens hatt, 1948) n° : 55 (1994) trad. : Kersti & Pierre Chaplet - isbn : 2-266-00747-5 (rééd 1999 - isbn : 2-266-08855-6)
- L'été dramatique de Moumine (Farlig midsommar, 1954) n° : 209 (1995) trad. : Kersti & Pierre Chaplet - isbn : 2-266-06821-0
- Un hiver dans la vallée de Moumine (Trollvinter, 1957) n° : 321 (1997) trad. : Kersti & Pierre Chaplet - isbn : 2-266-07931-X

Non réédités chez Pocket, ces titres sont disponibles aujourd'hui chez Nathan Poche.

Plus d'infos sur cette série : http://valleedesmoomins.free.fr/index.php

Christian · Les collections

Parus en Kid Pocket, une série pleine de gros mots qui devrait plaire aux plus jeunes : Les soeurcières de Roy Apps.

- Les soeurcières (The twitches, 1993) n° : 387 (1998) trad. : Évelyne Lallemand - isbn : 2-266-07940-9 (rééd 2001 - isbn : 2-266-11634-7)
- Les soeurcières en vatrouille (The twitches on horriday, 1991) n° : 480 (1999) trad. : Évelyne Lallemand - isbn : 2-266-08794-0
- Les soeurcières à l'école (The twitches at school, 1997) n° : 722 (2001) trad. : Dominique Roussel + Shaïne Cassim - isbn : 2-266-09907-8

Du même auteur dans la même collection :

- Un vampire dans la famille (A vampire in the family, 1993) n° : 721 (2001) trad. : Pascale Bayarré - isbn : 2-266-08893-9

Pour en savoir plus sur Roy Apps : http://www.royapps.co.uk/

Christian · Les collections

Et voici les non moins trépidantes aventures de Salem le petit chat de Sabrina !

Cette série a été publiée en Kid Pocket, donc à réserver aux plus jeunes !

2001

1- Mark Dubowski .. Salem à la télé (Cat TV, 1998) n° : 731 trad. : Dominique Roussel - isbn : 2-266-11103-5
2- Patricia Barnes-Svarney .. Salem à l'école (Teacher's pet, 1998) n° : 732 trad. : Dominique Roussel - isbn : 2-266-11152-3
3- Brad & Barbara Strickland .. Piégé dans l'histoire (You're history, 1998) n° : 750 trad. : Dominique Roussel - isbn : 2-266-11161-2
4- Mark Dubowski .. Attention au sort ! (The king of cats, 1998) n° : 751 trad. : Dominique Roussel - isbn : 2-266-11190-6
5- Diana G. Gallagher .. Un après midi de chien (Dog day afternoon, 1999) n° : 752 trad. : Dominique Roussel + Shaïne Cassim - isbn : 2-266-11244-9
6- Cathy East Dubowski .. Allô Salem ? (Psychic kitty, 1999) n° : 753 trad. : Dominique Roussel + Shaïne Cassim - isbn : 2-266-11245-7

2002

7- Sarah Verney .. Salem est jaloux (Cat by the tail, 1999) n° : 785 trad. : Dominique Roussel + Emmanuelle Lavabre - isbn : 2-266-11517-0
8- Nancy Holder .. Libérez Salem ! (Feline felon, 1999) n° : 786 trad. : Dominique Roussel + Emmanuelle Lavabre - isbn : 2-266-11718-1
9- Nancy Krulik .. Je hais les gouters (Happily ever after, 1999) n° : 870 trad. : Dominique Roussel - isbn : 2-266-11719-X
10- John Vornholt .. Mauvaise pêche (Gone fishin', 2000) n° : 871 trad. : Dominique Roussel - isbn : 2-266-11720-3
11- Diana G. Gallagher .. J'ai peur du docteur (Worth a Shot, 2000) n° : 888 trad. : Dominique Roussel + Vanessa Rubio - isbn : 2-266-11721-1
12- Nancy Krulik .. Sale punition ! (Rulin' the School, 2000) n° : 889 trad. : Dominique Roussel + Vanessa Rubio - isbn : 2-266-11722-X

2003

13- David Cody & Bobby J.G. Weiss .. Le gang des souris (Kitty cornered, 2000) n° : 1030 trad. : Dominique Roussel + Vanessa Rubio - isbn : 2-266-11723-8
14- John Vornholt .. Hourra pour Salem ! (Mascot Mayhem, 2000) n° : 1032 trad. : Dominique Roussel + Vanessa Rubio - isbn : 2-266-11724-6

Christian · Les collections

Allez, à la demande générale de M'dame Cirroco, voici les trépidantes aventures de Sabrina, l'apprentie sorcière qui a sévi plus longtemps chez Pocket Junior qu'à la TV !

2000

1- David Cody & Bobby J.G. Weiss .. Une rentrée pas ordinaire (The teenage witch, 1997) n° : 639 trad. : Véronique Fleurquin - isbn : 2-266-10599-X
2- Diana G. Gallagher .. Une rivale inattendue (Showdown at the mall, 1997) n° : 643 trad. : Véronique Fleurquin - isbn : 2-266-10607-4
3- Cathy East Dubowski .. Un Noël presque parfait (Santa's little helper, 1997) n° : 644 trad. : Shaïne Cassim - isbn : 2-266-10611-2
4- Joseph Locke .. Un invité surprise (Been there, done that, 1998) n° : 649 trad. : Shaïne Cassim - isbn : 2-266-10692-9

2001

5- Randi Reisfeld .. Un amour de sorcière (All you need is a love spell, 1998) n° : 668 trad. : Véronique Fleurquin - isbn : 2-266-10989-8
6- David Cody & Bobby J.G. Weiss .. Un week-end très mouvementé (Salem on trial, 1998) n° : 686 trad. : Shaïne Cassim - isbn : 2-266-10998-7
7- Cathy East Dubowski .. Une journée d'enfer (A dog's life, 1998) n° : 708 trad. : Florence Mantran + Shaïne Cassim - isbn : 2-266-11162-0
8- Diana G. Gallagher .. Un lundi hallucinant (Lotsa luck, 1998) n° : 726 trad. : Élisabeth Lear + Shaïne Cassim - isbn : 2-266-11163-9
9- Ray Garton .. Sabrina fait des mystères (All that glitters, 1998) n° : 740 trad. : Élisabeth Lear + Shaïne Cassim - isbn : 2-266-11164-7
10- David Cody & Bobby J.G. Weiss .. Détective de choc ! (Go fetch !, 1998) n° : 748 trad. : Vanessa Rubio + Shaïne Cassim - isbn : 2-266-11165-5

2002

11- Nancy Holder .. La fête des sorcières (Spying eyes, 1998) n° : 749 trad. : Sophie Dalle + Shaïne Cassim - isbn : 2-266-11218-X
12- Mel Odom .. Le bal de la pleine lune (Harvest moon, 1999) n° : 767 trad. : Pauline Vidal + Shaïne Cassim - isbn : 2-266-11219-8
13- Diana G. Gallagher .. La double vie de Sabrina (Now you see her, now you don't, 2000) n° : 789 trad. : Bertrand Ferrier - isbn : 2-266-11831-5
14- Collectif .. Un défi pour Sabrina (Eight spells a week, 1999) n° : 805 trad. : Bertrand Ferrier - isbn : 2-266-11711-4
15- Diana G. Gallagher .. Des lutins bien malins (Shamrock shemanigans, 1999) n° : 869 trad. : Pauline Vidal + Christiane Poulain - isbn : 2-266-11891-9
16- David Cody & Bobby J.G. Weiss .. Drôle de sirène ! (Age of aquariums, 1999) n° : 873 trad. : Noémie Caldas - isbn : 2-266-11892-7
17- David Cody Weiss .. Une soirée de rêve (Prom time, 1999) n° : 881 trad. : Bertrand Ferrier - isbn : 2-266-11819-6
18- John Vornholt .. Magicopoly (Witchopoly, 1999) n° : 887 trad. : Françoise Paicher - isbn : 2-266-11893-5
19- Margot Batrae .. Un sortilège de trop (While the cat's away, 1999) n° : 896 trad. : Bertrand Ferrier - isbn : 2-266-11894-3

2003

20- Margot Batrae .. Gare à la peste ! (Switcheroo, 2000) n° : 1031 trad. : Nouannipha Simon - isbn : 2-266-11895-1
21- Mel Odom .. Maudite momie (Mummy dearest, 2000) n° : 1080 trad. : Nouannipha Simon - isbn : 2-266-11896-X
22- John Vornholt .. Touche du bois ! (Knock on wood, 2000) n° : 1033 trad. : Nouannipha Simon - isbn : 2-266-11897-8
23- Cathy East Dubowski .. Quelle vie ! (It's a miserable life !, 2000) n° : 1116 trad. : Christiane Poulain - isbn : 2-266-11898-6
24- Mel Odom .. A l'abordage ! (Pirate pandemonium, 2001) n° : 970 trad. : Françoise Paicher - isbn : 2-266-12762-4
25- Diana G. Gallagher .. Le portable ensorcelé (Wake up call, 2000) n° : 1062 trad. : Nouannipha Simon + Christiane Poulain - isbn : 2-266-13041-2
26- Paul Ruditis .. Piège au choix (Witch way did she go ?, 2001) n° : 1063 trad. : Christiane Poulain - isbn : 2-266-13042-0

2004

27- Cathy East Dubowski .. Voyage au Moyen-Age (Milady's Dragon, 2001) n° : 1064 trad. : Nouannipha Simon - isbn : 2-266-13043-9
28- Mel Odom .. Une croisière de rêve (Dream boat, 2002) n° : 1284 trad. : Nouannipha Simon - isbn : 2-266-14046-9
29- Mel Odom .. Sabrina fait son cirque (Tiger Tale, 2002) n° : 1285 trad. : Jean-Christophe Napias - isbn : 2-266-14045-0
30- Lisa Fielder .. Mademoiselle je-sais-tout (Know it-all, 2001) n° : 1286 trad. : Jean-Christophe Napias + Vincent Bargoin - isbn : 2-266-14044-2
31- Paul Ruditis .. Le monde à l'envers (Tupsy Turvy, 2002) n° : 1278 trad. : Christine Poulain - isbn : 2-266-13942-8
32- Mercer Warriner .. Elémentaire mon cher Salem ! (Hounded by Baskervilles, 2002) n° : 1287 trad. : Christiane Poulain - isbn : 2-266-14042-6

2005

33- Paul Ruditis .. Le tour du monde en un jour (Where in the World is Sabrina Spellman ?, 2003) n° : 1288 trad. : Christiane Poulain - isbn : 2-266-14043-4
34- Nancy Krulik .. Le magicien de Menlo Park (Off to see the wizard, 2002) n° : 1496 trad. : Christiane Poulain - isbn : 2-266-15052-9
35- Leslie Goldman .. Le sosie maléfique (The Truth Hurts, 2003) n° : 1497 trad. : Cécile Giroldi & Stéphanie Alglave - isbn : 2-266-15053-7
36- Leslie Goldman .. Il n'y a que la vérité qui fâche (Witch Glitch, 2003) n° : 1498 trad. : Fabienne Berganz - isbn : 2-266-15054-5

2006

37- Nancy Krulik .. Un jeu d'enfant ! (What a doll !, 2003) n° : 1499 trad. : Fabienne Berganz - isbn : 2-266-15055-3

Hors-série :

HS- Patricia Barnes-Svarney .. La magie de Sabrina : petits trucs et grands secrets (Magic handbook, 1998) n° : 784 trad. : Dominique Roussel - isbn : 2-266-11530-8
HS- Patricia Barnes-Svarney .. En route pour les étoiles (Sabrina's guide to the universe, 2000) n° : 1115 trad. : Dominique Roussel & Christiane Poulain - isbn : 2-266-11717-3

Christian · Les collections

Et oui, vous n'y échapperez pas, Buffy aussi a fait la traversée du Fleuve Noir à Pocket Junior, mais apparemment ce ne fut pas un succès puisque la série s'est arrêté au bout de 12 numéros.

Comme pour les Charmed, les traductions ont été revues pour le "jeune public".

2000

638- Richie Tankersley Cusick .................. La moisson (The harvest, 1997) trad. : Isabelle Troin + Marie Du Plateau - isbn : 2-266-10598-1
642- Nancy Holder & Christopher Golden ... La pluie d'Halloween (Halloween rain, 1997) trad. : Isabelle Troin + Marie Du Plateau - isbn : 2-266-10606-6

2001

694- John Vornholt ................................. La lune des coyottes (Coyotte moon, 1998) trad. : Isabelle Troin + Marie Du Plateau - isbn : 2-266-11217-1
696- Arthur Byron Cover ......................... Répétition mortelle (Night of the living rerun, 1998) trad. : Isabelle Troin + Marie Du Plateau - isbn : 2-266-11243-0
697- Nancy Holder & Christopher Golden ... La piste des guerriers (Blooded, 1998) trad. : Isabelle Troin + Marie Du Plateau - isbn : 2-266-11546-4

2002

781- Nancy Holder .................................. Les chroniques d'Angel (Angel chronicles 1, 1998) trad. : Isabelle Troin + Dominique Decoster - isbn : 2-266-11932-X
811- Richie Tankersley ............................ Les chroniques d'Angel (2) (Angel chronicles 2, 1998) trad. : Isabelle Troin + Dominique Decoster - isbn : 2-266-11933-8
882- Keith R.A. de Candido ...................... Les métamorphoses d'Alex (The Xander years 2, 1999) trad. : Isabelle Troin + Rachel Grandmangin - isbn : 2-266-11934-6
894- Nancy Holder & Christopher Golden ... La chasse sauvage (Child of the Hunt, 1998) trad. : Isabelle Troin + Lucette Valentino - isbn : 2-266-11935-4

2003

1051- Craig Shaw Gardner .............................. Retour au chaos (Return to chaos, 1998) trad. : Isabelle Troin + Nouannipha Simon - isbn : 2-266-11936-2
1098- Laura Anne Gilman & Josepha Sherman .. Danse de mort (Visitors, 1997) trad. : Isabelle Troin + Nouannipha Simon - isbn : 2-266-13186-9
1131- Nancy Holder .................................... Les chroniques d'Angel (3) (Angel chronicles 3, 1998) trad. : Isabelle Troin + Nouannipha Simon - isbn : 2-266-13361-6

Voilà, c'est tout, mais si vous êtes sages, un jour je vous mettrai les séries de Sabrina, l'apprentie sorcière et de son chat Salem big_smile

Christian · Les collections

La série Charmed publiée initialement au Fleuve Noir (voir ici) a été reprise par Pocket en édition "jeunesse".

A noter que les traductions "adultes" ont été adaptées au passage, sûrement pour ne pas choquer les jeunes lectrices smile !

2001

698- Eliza Willard ............. Le pouvoir des trois (The power of three, 1999) trad. : Gilles Vaugeois + Cléo Bonnard - isbn : 2-266-11520-0
755- Brandon Alexander .. Le baiser des ténèbres (Kiss of darkness, 2000) trad. : Dominique Carton + Shaïne Cassim - isbn : 2-266-11521-9

2002

790- F. Goldsborough ........ Le sortilège écarlate (The crimson spell, 2000) trad. : Gilles Vaugeois + Josiane Attucci - isbn : 2-266-11686-X
810- Rosalind Noonan ....... Quand le passé revient (Whispers from the past, 2000) trad. : Dominique Carton + Josiane Attucci - isbn : 2-266-11687-8
879- Wendi Corsi Staub .... Rituel Vaudou (Woodoo moon, 2000) trad. : Gilles Vaugeois + Josiane Attucci - isbn : 2-266-11688-6
890- Cameron Dokey ...... Menaces de mort (Haunted by desire, 2000) trad. : Sophie Dalle + Nouannipha Simon - isbn : 2-266-11689-4

2003

1056- Carla Jablonski ...... Le violon ensorcelé (The gypsy enchantment, 2000) trad. : Florence Mantran + Nouannipha Simon - isbn : 2-266-13002-1
1121- Eloise Flood .......... Le secret des druides (The legacy of Merlin, 2001) trad. : Florence Mantran + Nouannipha Simon - isbn : 2-266-13305-5
1135- Elizabeth Lenhard .... La fiancée de Nikos (Soul of the bride, 2001) trad. : Florence Mantran + Nouannipha Simon - isbn : 2-266-13391-8
1179- Diana G. Gallagher ... La statuette maléfique (Beware what you wish, 2001) trad. : Florence Mantran + Nouannipha Simon - isbn : 2-266-13644-5

2004

1207- Elizabeth Lenhard .......... La sorcière perdue (Charmed again, 2002) trad. : Florence Mantran + Nouannipha Simon - isbn : 2-266-13777-8
1327- Diana G. Gallagher ....... La ceinture sacrée (Spirit of the Wolf, 2002) trad. : Florence Mantran + Nouannipha Simon - isbn : 2-266-14266-6
1208- Emma Harrison ............ Le jardin du mal (Garden of evil, 2002) trad. : Betty Peltier-Weber + Nouannipha Simon - isbn : 2-266-13778-6
1209- Elizabeth Lenhard ........ Démons sur le net (Date with death, 2002) trad. : Florence Mantran + Nouannipha Simon - isbn : 2-266-13779-4

2005

1210- Diana G. Gallagher ........ Mauvaises fréquentations (Dark Vengeance, 2002) trad. : Florence Mantran + Marie-Suzel Inzé - isbn : 2-266-13780-8
1211- Carla Jablonski ............. L'ombre du sphinx (Shadow of the Sphinx , 2002) trad. : Betty Peltier-Weber + Marie-Suzel Inzé - isbn : 2-266-13781-6
1212- Emma Harrison ............. L'enlèvement des sorciers (Something Wiccan This Way Comes, 2003) trad. : Betty Peltier-Weber - isbn : 2-266-13782-4
1591- Diana G. Gallagher ....... Etranges nuées (Mist and stone, 2003) trad. : Leslie Boitelle + Marie-Suzel Inzé - isbn : 2-266-15665-9

2006

1592- Jeff Mariotte............ Le reflet du miroir (Mirror Image, 2003) trad. : Betty Peltier-Weber + Marie-Suzel Inzé - isbn : 2-266-15666-7
1594- Bobby J.G. Weiss & Jacklyn Wilson .. Entre deux mondes (Between worlds, 2003) trad. : Betty Peltier-Weber + Marie-Suzel Inzé - isbn : 2-266-15668-3
1595- Cameron Dokey ...... Trahison et conséquences (Truth and consequences, 2003) trad. : Betty Peltier-Weber - isbn : 978-2-266-15667-7
1796- Scott Ciencin .......... Une chance d'enfer (Luck be a Lady, 2004) trad. : Betty Peltier-Weber + Marie-Suzel Inzé - isbn : 978-2-266-16805-2

2007

1806- Laura J. Burns ........... La sorcellerie en héritage (Inherit the Witch, 2004) trad. : Betty Peltier-Weber - isbn : 978-2-266-16866-3
1807- Emma Harrison ......... Deux Piper valent mieux qu'une (A Tale of Two Pipers, 2004) trad. : Betty Peltier-Weber + Marie-Suzel Inzé - isbn : 978-2-266-16867-0
1926- Paul Ruditis .............. Avis de tempête (The Brewing Storm, 2004) trad. : Betty Peltier-Weber + Marie-Suzel Inzé - isbn : 978-2-266-17649-1
1927- Jeff Mariotte ...................... Que les meilleures gagnent (Charmed 26) (Survival of the Fittest, 2004) trad : Betty Peltier-Weber + Marie-Suzel Inzé - isbn : 978-2-266-17650-7

2008

1928 - Debby Viguie ............................. La dernière note (Charmed 27) (Pied Piper, 2004) (03/08) Trad : Betty Peltier-Weber - isbn : 978-2-266-17651-4
1929 - Diana G. Gallagher ..................... Un vent de mysticisme (Charmed 28) (Mystic Knoll, 2005) (07/08) Trad : Betty Peltier-Weber - isbn : 978-2-266-17652-1

La série étant toujours vivante, cette page sera complètée au fil des parutions...

Le 1er titre a été réédité en 2006 avec un joli bracelet en cadeau, et (soyons sérieux) un nouvel ISBN smile

698- Eliza Willard ............. Le pouvoir des trois (The power of three, 1999) trad. : Gilles Vaugeois + Cléo Bonnard - isbn : 2-266-16170-9)

Christian · Autres supports de l'Imaginaire

Cirroco Jones a écrit :

Christian a écrit :
Oui, ça n'a pas l'air de s'arranger, même ma fille a fini sa période "il est booooooo Orliiiiiiiiiiiii !"
Ah! j'ai échappé à la vague Pitt-Di Caprio-Bloom, la mienne n'a jamais juré que par Dacascos et Depp mais ils n'ont jamais joué les elfes

Mais elle dit toujours "il est boooooo Johnniiiiiii" (et aussi "il est beau Aniiiiiiiii") smile

Et puis d'abord, je préfère les hobbits, tu te souviens sur le minitel http://yelims3.free.fr/Jesuis/Vieille03.gif

Bon allez, on va prendre nos gouttes et notre tisane. Il y a bien une infirmière qui va pousser nos fauteuils roulants jusqu'au salon...

Christian · Autres supports de l'Imaginaire

Cirroco Jones a écrit :

Qu'inventez-vous là? Bien sûr que j'aime les elfes, mon préféré, c'est Orlando Bloom
('tain, mais kesseke j'raconte!)

Oui, ça n'a pas l'air de s'arranger, même ma fille a fini sa période "il est booooooo Orliiiiiiiiiiiii !" smile

Christian · Autres supports de l'Imaginaire

a0zel a écrit :

Bon, je crois que je me suis égarée dans la fiction rayon garçon

Mais non, mais non, il y a aussi quelques filles parmi nous smile

Bon, elles préfèrent élever des araignées sous leur bureau plutôt que de s'intéresser aux elfes, mais à part ça elles sont presque normales tongue

Christian · Les collections

Et j'ai failli oublier la série de John Whitman : Galaxie de la peur !

1999

1- John Whitman .. Dévorés vivants (Eaten alive, 1997) n° : 474 trad. : Michèle Pèce - isbn : 2-266-09108-5
2- John Whitman .. La cité des morts (City of the dead, 1997) n° : 475 trad. : Michèle Pèce - isbn : 2-266-09188-3
3- John Whitman .. Fléau planétaire (Planet plague, 1997) n° : 476 trad. : Michèle Pèce - isbn : 2-266-09225-1
4- John Whitman .. La machine à cauchemars (The nightmare machine, 1997) n° : 495 trad. : Michèle Pèce - isbn : 2-266-09226-X
5- John Whitman .. Le fantôme du Jedi (Ghost of the Jedi, 1997) n° : 515 trad. : Michèle Pèce - isbn : 2-266-09598-6
6- John Whitman .. Armée de terreur (Army of terror, 1997) n° : 543 trad. : Michèle Pèce - isbn : 2-266-09599-4

2000

7- John Whitman .. Les araignées du mal (The brain spiders, 1997) n° : 565 trad. : Michèle Pèce - isbn : 2-266-09838-1
8- John Whitman .. L'essaim (The swarm, 1997) n° : 581 trad. : Michèle Pèce - isbn : 2-266-09839-X
9- John Whitman .. Le monstre caché (Spore, 1997) n° : 596 trad. : Michèle Pèce - isbn : 2-266-09840-3
10- John Whitman .. Le vaisseau de l'enfer (Doomsday ship, 1998) n° : 601 trad. : Michèle Pèce - isbn : 2-266-09841-1
11- John Whitman .. Les doubles maléfiques (Clones, 1997) n° : 612 trad. : Michèle Pèce - isbn : 2-266-09842-X
12- John Whitman .. Les survivants (The hunger, 1997) n° : 641 trad. : Michèle Pèce - isbn : 2-266-09843-8

Christian · Les collections

Et pour être exhaustif avec les Starwars chez Pocket Jeunesse, on peut rajouter :

Un titre égaré ici avant la reprise de la série par le Fleuve Noir

1997- Christopher Golden .. Les ombres de l'empire (Shadows of the empire, 1995) n° : 271 trad. : Gilles Dupreux - isbn : 2-266-09787-3

Les journaux intimes d'Anakin et Amidala smile

1999- Jude Watson .. Starwars épisode 1 : Journal 'Amidala' (Starwars Episode 1 : Journal 'Amidala', 1999) n° : 520 trad. : Anne & Gérard Guéro - isbn : 2-266-09600-1
1999- Todd Strasser .. Starwars épisode 1 : Journal 'Anakin Skywalker' (Starwars Episode 1 : Journal 'Anakin Skywalker', 1999) n° : 521 trad. : Anne & Gérard Guéro - isbn : 2-266-09601-X

Les épisodes I, II, III version jeunesse :

1999- Patricia C. Wrede .. Episode 1 : la menace fantôme (Phantom menace, 1999) n° : 533 trad. : Jean-Claude Mallé - isbn : 2-266-09621-4
2002- Patricia C. Wrede .. Episode II : L'attaque des clones (Attack of the clones, 2002) n° : 825 trad. : Thomas Bauduret - isbn : 2-266-09919-1
2005- Patricia C. Wrede .. Episode III : La revanche des Sith (Revenge of the Sith, 2005) n° : 1571 trad. : Thomas Bauduret + Lucette Valentino - isbn : 2-266-15449-4

Et un épisode de la série "Boba Fett" :

2002- Terry Bisson..Apprenti mercenaire (The fight to survive, 2002) n° : 826 trad. : Natacha Godeau - isbn : 2-266-09920-5

Christian · Les collections

Je complète donc :

2004

16- Jude Watson ....... Désir de vengeance (The Call to Vengeance, 2001) n° : 1351 trad. : Thomas Bauduret + Lucette Valentino - isbn : 2-266-09937-X
17- Jude Watson ....... L'unique témoin (The Only Witness, 2002) n° : 1271 trad. : Thomas Bauduret + Lucette Valentino - isbn : 2-266-09938-8
18- Jude Watson ....... Les erreurs du passé (The Threat Within, 2002) n° : 1272 trad. : Thomas Bauduret + Lucette Valentino - isbn : 2-266-09939-6

2005 Edition Spéciale

I- Jude Watson ....... Trahisons (Deceptions, 2001) n° : 1408 trad. : Thomas Bauduret + Lucette Valentino - isbn : 2-266-09940-X
II- Jude Watson ....... Les disciples noirs (The Followers, 2002) n° : 1409 trad. : Thomas Bauduret + Lucette Valentino - isbn : 2-266-09941-8

Christian · Les collections

Pocket Jeunesse a publié de nombreux romans Starwars mais n'a fait qu'une petite tentative vers les Trekkistes : quatre romans de la série Starfleet Academy sont parus en 1995 - 1996 :

1995

1- Peter David ......... La première aventure de Worf (Worf's first adventure, 1993) n° : 26 trad. : Bruno Billion - isbn : 2-266-00464-6
2- Peter David ......... Baptème du feu (Line of fire, 1993) n° : 76 trad. : Gilles Dupreux - isbn : 2-266-06272-7
3- Peter David ......... Mission de survie (Survival, 1993) n° : 136 trad. : Bruno Billion - isbn : 2-266-06273-5

1996

4- John Vornholt ......... La prise de l'étendard (Capture the flag, 1994) n° : 211 trad. : Bruno Billion - isbn : 2-266-06877-6

Christian · Les collections

La série Spooksville de Christopher Pike, le grand rival de R.L. Stine a aussi eu une collection dédiée :

1997

1- La ville de la peur (The secret path, 1995) n° : 296 trad. : Jean-Baptiste Médina - isbn : 2-266-07346-X
2- Le fantôme de l'océan (The howling ghost, 1995) n° : 297 trad. : Jean-Baptiste Médina - isbn : 2-266-07347-8
3- La grotte sans issue (The haunted cave, 1995) n° : 298 trad. : Jean-Baptiste Médina - isbn : 2-266-07348-6
4- Les kidnappeurs de l'espace (Aliens in the sky, 1996) n° : 305 trad. : Jean-Baptiste Médina - isbn : 2-266-07349-4
5- Les créatures du froid (The cold people, 1996) n° : 314 trad. : Jean-Baptiste Médina - isbn : 2-266-07350-8
6- Le piège de la sorcière (The witche's revenge, 1996) n° : 329 trad. : Jean-Baptiste Médina - isbn : 2-266-07351-6

1998

7- Le pays des ténèbres (The dark corner, 1996) n° : 349 trad. : Jean-Baptiste Médina - isbn : 2-266-07951-4
8- Les sortilèges de la forêt (The little people, 1996) n° : 350 trad. : Jean-Baptiste Médina - isbn : 2-266-07952-2
9- La pierre maléfique (The wishing stone, 1996) n° : 375 trad. : Jean-Baptiste Médina - isbn : 2-266-07953-0
10- Le regard du chat (The wicked cat, 1996) n° : 376 trad. : Jean-Baptiste Médina - isbn : 2-266-07954-9
11- Les échappés de la préhistoire (The deadly past, 1996) n° : 392 trad. : Jean-Claude Mallé - isbn : 2-266-07955-7
12- La bête cachée (The hidden beast, 1996) n° : 393 trad. : Jean-Claude Mallé - isbn : 2-266-07956-5
13- Les périls de la rentrée (Creature in the teacher, 1996) n° : 419 trad. : Jean-Claude Mallé - isbn : 2-266-08414-3
14- La maison du mal (The evil house, 1997) n° : 434 trad. : Jean-Claude Mallé - isbn : 2-266-08415-1
15- Les voleurs de vie (Invasion of the no ones, 1997) n° : 443 trad. : Jean-Claude Mallé - isbn : 2-266-08416-X

1999

16- Le jouet temporel (Time terror, 1997) n° : 461 trad. : Jean-Claude Mallé - isbn : 2-266-08417-8
17- Le monstre de l'armoire (The thing in the closet, 1999) n° : 473 trad. : Jean-Claude Mallé - isbn : 2-266-08418-6
18- Les crabes passent à l'attaque (Attack of the killer crabs, 1997) n° : 488 trad. : Jean-Claude Mallé - isbn : 2-266-08419-4
19- La nuit des vampires (Night of the vampires, 1997) n° : 494 trad. : Jean-Claude Mallé - isbn : 2-266-09141-7
20- La fièvre noire (The dangerous quest, 1998) n° : 526 trad. : Jean-Claude Mallé - isbn : 2-266-09140-9

2000

21- Le prix d'un sacrifice (The living dead, 1998) n° : 564 trad. : Jean-Claude Mallé - isbn : 2-266-09139-5
22- Un monstre aux cent visages (The creepy creature, 1998) n° : 580 trad. : Jean-Claude Mallé - isbn : 2-266-09138-7
23- Le téléphone de l'angoisse (Phone fear, 1998) n° : 595 trad. : Jean-Claude Mallé - isbn : 2-266-09142-5
24- Le cadeau empoisonné (The witch's gift, 1998) n° : 610 trad. : Jean-Claude Mallé - isbn : 2-266-09143-3

Christian · Autres supports de l'Imaginaire

Belzébuth a écrit :

Moi je les trouvais hideuses ces couvertures ! Elles ne m'ont jamais fait rêver

Ca me rassure, je pensais être le seul à ne pas aimer smile

Mais paix à son âme tout de même ...

Idem

Christian · Les collections

Aux tous débuts de la collection, quelques romans d'Andre Norton se rattachant au cycle Witch World Universe (Les aventuriers du monde magique en français) ont été publiés en Pocket Junior :

1992

Andre Norton .......... L'arche du temps (Witch world, 1963) n° 50 trad. : Gilles Dupreux - isbn : 2-266-06211-5

1994

Andre Norton .......... La vallée dans l'ombre (Web of the witch world, 1964) n° 86 trad. : Gilles Dupreux - isbn : 2-266-06280-8

1995

Andre Norton .......... L'année de la licorne (Year of the unicorn, 1965) n° 145 trad. : Gilles Dupreux - isbn : 2-266-06281-6

1996

Andre Norton .......... Les montagnes de l'oubli (Three against the witch world, 1965) n° 199 trad. : Gilles Dupreux - isbn : 2-266-06282-4
Andre Norton .......... Kemoc le prodigieux (Warlock of the witch world, 1967) n° 264 trad. : Gilles Dupreux - isbn : 2-266-06283-2

Christian · Les collections

Une autre série SF : Replica de Marilyn Kaye :

Amy a toujours eu des rêves étranges et angoissants. Mais depuis quelque temps, c'est sa vie qui la bouleverse : elle se retrouve championne de course à pied, de natation, de mathématiques… Une curieuse marque apparaît sur son épaule. Un homme étrange la suit et la photographie. De quoi se poser des questions.
Chez elle Amy trouve un bracelet portant l'inscription : Amy n°7. Y aurait-il d'autres Amy ?

Une quinzaine de titres aux USA mais seulement cinq parus en France en 2001

2001

1- Marilyn Kaye ........ Amy, numéro 7 (Amy number seven, 1998) n° 670 trad. : Christine Bouchareine + Isabelle Saint-Martin - isbn : 2-266-09004-6
2- Marilyn Kaye ........ Traquée (Pursuing Amy, 1998) n° 673 trad. : Christine Bouchareine + Isabelle Saint-Martin - isbn : 2-266-09005-4
3- Marilyn Kaye ........ Ange ou démon ? (Another Amy, 1998) n° 671 trad. : Christine Bouchareine + Isabelle Saint-Martin - isbn : 2-266-09006-2
4- Marilyn Kaye ........ Toutes parfaites (Perfect girls, 1998) n° 672 trad. : Christine Bouchareine + Isabelle Saint-Martin - isbn : 2-266-09007-0
5- Marilyn Kaye ........ Disparus ! (Secret clique, 1998) n° 688 trad. : Christine Bouchareine + Isabelle Saint-Martin - isbn : 2-266-10023-8

Annoncé, mais a priori, non parus :

6- Marilyn Kaye ........ Un frère pour Amy (And the Two Shall Meet, 1999) n° 707 trad. : Christine Bouchareine + Isabelle Saint-Martin - isbn : 2-266-10817-4
7- Marilyn Kaye ........ Un pur génie (The Best of the Best, 1999) n° 731 trad. : Christine Bouchareine + Isabelle Saint-Martin - isbn : 2-266-11074-8

Christian · Les collections

Les dix volumes de la série Haute Tension (Mindwarp) de Chris Archer (alias Katherine A. Applegate) sont parus entre 2000 et 2001 :

Normalement, elle aurait dû y laisser sa peau. Et sans qu'elle comprenne très bien pourquoi, Rose vit encore. Mais différemment. Depuis l'accident, elle est capable de choses incroyables. Comme par exemple de rester sous l'eau aussi longtemps que ça lui chante. Elle ne sait pas pourquoi tout cela lui arrive. Mais ce qui est sûr, c'est que quelqu'un le sait. Et ce quelqu'un en veut à sa vie.

2000

1- Chris Archer ........ La puisance est en moi (Alien terror, 1997) n° 624 trad. : Natacha Godeau - isbn : 2-266-09319-3
2- Chris Archer ........ Un double inquiétant (Alien blood, 1997) n° 625 trad. : Natacha Godeau - isbn : 2-266-09320-7
3- Chris Archer ........ Mes pouvoirs en alerte (Alien scream, 1997) n° 626 trad. : Natacha Godeau - isbn : 2-266-09321-5
4- Chris Archer ........ Mon sixième sens en action (Second sight, 1998) n° 627 trad. : Natacha Godeau - isbn : 2-266-09322-3
5- Chris Archer ........ Un démon dans ma peau (Shape shifter, 1998) n° 628 trad. : Natacha Godeau - isbn : 2-266-09323-1
6- Chris Archer ........ Le courant dans mon corps (After shock, 1998) n° 629 trad. : Natacha Godeau - isbn : 2-266-09324-X

2001

7- Chris Archer ........ Planète en péril (Flash forward, 1998) n° 658 trad. : Natacha Godeau - isbn : 2-266-09325-8
8- Chris Archer ........ Face à l'ennemi (Face the fear, 1999) n° 680 trad. : Natacha Godeau - isbn : 2-266-09326-6
9- Chris Archer ........ A travers le temps (Out of time, 1999) n° 704 trad. : Natacha Godeau - isbn : 2-266-09327-4
10- Chris Archer ...... Rêve ou réalité ? (Meltdown, 1999) n° 717 trad. : Natacha Godeau - isbn : 2-266-09328-2

Christian · Les collections

Pocket Junior a publié en 1998 - 1999 la trilogie Un raccourci dans le Temps de Madeleine L'Engle décédée récemment (06/09/07).

1998

1- Madeleine L'Engle ............ Un raccourci dans le temps (A wrinkle in time, 1963) n° 390 trad. : Anne Crichton - isbn : 2-266-08159-4

1999

2- Madeleine L'Engle ............ Le vent dans la porte (A wind in the door, 1973) n° 485 trad. : Anne Crichton - isbn : 2-266-08161-6
3- Madeleine L'Engle ............ Une Terre à la dérive (A swiftly tilting planet, 1978) n° 523 trad. : Anne Crichton - isbn : 2-266-08160-8

Apparemment, le quatrième titre Many Waters (1986) n'a pas été traduit.

Christian · Les collections

Même présentation que Froid dans le dos pour la série Paranormal, de Johnny Ray Barnes Jr & Marty Engle qui n'a duré qu'une année :

1998

1- La visiteuse (Second sighting, 1996) n°351 trad. : Pascale Faux - isbn : 2-266-08009-1
2- Insectes nocturnes (Nightcrowlers, 1997) n°352 trad. : Pascale Faux - isbn : 2-266-08078-4
3- La spirale infernale (The fairfield triangle, 1996) n°353 trad. : Pascale Faux - isbn : 2-266-08097-0
4- Courts circuits (Bad circuits, 1995) n°354 trad. : Pascale Faux - isbn : 2-266-08148-9
5- Techno terreur (Tune into terror, 1996) n°377 trad. : Pascale Faux - isbn : 2-266-08179-9
6- Les profondeurs de Wataga (The last one in, 1995) n°378 trad. : Pascale Jusforgues - isbn : 2-266-08189-6
7- Eaux dangereuses (Dangerous waters, 1996) n°394 trad. : Pascale Faux - isbn : 2-266-08186-1
8- Le motard sans tête (The headless rider, 1997) n°395 trad. : Anne Goossens Lagabrielle - isbn : 2-266-08187-X
9- L'empreinte des Omahs (Bigfoot, big trouble, 1996) n°396 trad. : Lise-Éliane Pomier - isbn : 2-266-08188-8
10- Jouets en folie (Toy trouble, 1996) n°435 trad. : Pascale Faux - isbn : 2-266-08206-X
11- Les humanoplantes (Plant people, 1996) n°444 trad. : Pascale Faux - isbn : 2-266-08207-8
12- Le couloir sans fin (Doorway to doom, 1996) n°462 trad. : Pascale Faux - isbn : 2-266-08208-6

Christian · Les collections

Surfant sur le succès des Chair de Poule de R.L. Stine chez Bayard, Pocket Junior a lancé plusieurs séries de Fantastique pour la jeunesse vers la fin des années 90, comme par exemple, Froid dans le dos (Bone Chillers) de Betsy Haines :

1998

1- Dans la peau d'un chien (Bone chillers : Little pet shop of Horror, 1994) n° 355 trad. : Laurent Muhleisen - isbn : 2-266-07950-6
2- Panique à la cantine (Bone chillers : Back to the school, 1994) n° 356 trad. : Laurent Muhleisen - isbn : 2-266-07949-2
3- L'apprentie sorcière (Bone chillers : Strange brew, 1995) n° 358 trad. : Laurent Muhleisen - isbn : 2-266-08021-0
4- Hotel mortel (Bone chillers : Welcome to alien inn, 1996) n° 367 trad. : Laurent Muhleisen - isbn : 2-266-08036-9
5- Le monstre du marécage (Bone chillers : Teacher creature, 1995) n° 379 trad. : Laurent Muhleisen - isbn : 2-266-08034-2
6- Le dindon de Frankenstein (Bone chillers : Frankenturkey, 1994) n° 357 trad. : Laurent Muhleisen - isbn : 2-266-08033-4
7- Le dindon de Frankenstein II (Bone chillers : Frankenturkey II, 1995) n° 397 trad. : Laurent Muhleisen - isbn : 2-266-08035-0
8- La chose sous le lit (Bone chillers : The thing under the bed, 1997) n° 398 trad. : Laurent Muhleisen - isbn : 2-266-08038-5
9- L'attaque des fourmis géantes (Bone chillers : Attack of the killer ants, 1996) n° 399 trad. : Frédérique Pressmann - isbn : 2-266-08037-7
10- Des monstres très collants (Bone chillers : Night of the living clay, 1996) n° 436 trad. : Laurent Muhleisen - isbn : 2-266-08040-7
11- Bataille nasale (Bone chillers : Slime time, 1997) n° 445 trad. : Carole d'Yvoire - isbn : 2-266-08041-5

1999

12- La terreur des toilettes (Bone chillers : Toilet terror, 1996) n° 460 trad. : Laurent Muhleisen - isbn : 2-266-08039-3
13- Baby sitter, quelle galère ! (Bone chillers : Why I quit the baby sitter's club, 1996) n° 487 trad. : Laurent Muhleisen - isbn : 2-266-09229-4
14- Méfiez vous des ours en peluche (Bone chillers : Scare bear, 1997) n° 514 trad. : Laurent Muhleisen - isbn : 2-266-09285-5

2000

15- Le homard en cavale (Bone chillers : Here comes sandy claws, 1998) n° 542 trad. : Laurent Muhleisen - isbn : 2-266-09286-3
16- La galerie de tous les dangers (Bone chillers : Beware the shopping mall, 1994) n° 539 trad. : Caroline Armbruster - isbn : 2-266-08683-9

A noter que ce dernier titre était déjà paru chez Pocket Junior (sans le nom de la série) en 1995, sous le n° 166 (isbn : 2-266-06530-0)

Christian · Les collections

gil a écrit :

Christian a écrit :
A noter les (toujours) superbes illustrations de Nicollet...
Il n'y a pas à dire, le contenant est sublime. Mais que vaut le contenu ?

Le contenu ? Et bien, pour le peu que j'en ai lu (1 !), c'est du R.L. Stine, donc du fantastique pour pré-ado, honnête mais sans grande originalité.

Christian · Les collections

12 titres de la série Aux portes du cauchemar (Nightmare Room), de R.L. Stine ont été publiés entre 2002 et 2004.

A noter les (toujours) superbes illustrations de Nicollet... et la numérotation dans le désordre, habituelle chez Pocket smile

2002

727- Ne m'oubliez pas ! (Nightmare room : Don't forget me !, 2000) trad. : Natacha Godeau - isbn : 2-266-10803-4
728- Vestiaire 13 (Nightmare room : Locker 13, 2000) trad. : Vanessa Rubio & Christiane Poulain - isbn : 2-266-10804-2
729- Le Mal est en moi (Nightmare room : My name is Evil, 2000) trad. : Maïca Sanconie & Natacha Godeau - isbn : 2-266-10990-1
772- Double menteur (Nightmare room : Liar, liar, 2000) trad. : Marie-José Lamorlette - isbn : 2-266-10805-0
1055- Quand l'avenir est écrit (Nightmare room : Dear Diary, I'm Dead, 2001) trad. : Natacha Godeau - isbn : 2-266-11474-3

2003

1100- Créatures (Nightmare room : They call me creature, 2001) trad. : Natacha Godeau - isbn : 2-266-11480-8
1038- Esprit, es-tu là ? (Nightmare room : The howler, 2001) trad. : Natacha Godeau - isbn : 2-266-12964-3
1039- Moi, Ténébria (Nightmare room : Shadow girl, 2001) trad. : Natacha Godeau - isbn : 2-266-12965-1
1040- La colonie fantôme (Nightmare room : Camp Nowhere, 2001) trad. : Natacha Godeau - isbn : 2-266-12966-X

2004

1041- La nuit des Loups Garous (Nightmare room : Full moon Halloween, 2001) trad. : Églantine Thorne - isbn : 2-266-12967-8
1042- Panique au collège (Nightmare room : Scare School, 2001) trad. : Eglantine Thorne - isbn : 2-266-12968-6
1043- Les envahisseurs (Nightmare room : Visitors, 2000) trad. : Elisabeth Lear - isbn : 2-266-12969-4

Christian · Programmes de parution

Viennent de paraître : deux romans de Claude Yon :

1- Yséliande et Aïsar (Les derniers jours de l'Atlantide 1) isbn : 978-2-84668-154-4
2- La mémoire du Nil (Les derniers jours de l'Atlantide 2) isbn : 978-2-84668-161-2

1– Yséliande et Aïsar
Que s’est-il passé durant les trente jours précédant l’effondrement de l’Atlantide ?
Les Atlantes n’y croient pas, malgré les signes, malgré les prédictions, malgré les désordres de plus en plus graves. Aïsar, le roi, disparaît. On ne le retrouve pas. Son successeur est désigné : Satiek. Un félon. Aurait-il assassiné Aïsar pour prendre sa place ? Yséliande, la grande prêtresse, en est persuadée. Elle réunit une équipe et se lance à la recherche de l’absent. De sa réussite, dépendra le sort du royaume.
La perte – annoncée – de l’Atlantide marque-t-elle la fin de l’histoire ? D’autres naufrages ne sont-ils pas à redouter ?
Epopée fantastique au temps de Kheops dans une Atlantide futuriste, arrogante et inégalitaire, cheminement à travers différentes cultures antiques, des Sumériens aux Mayas et aux Celtes d’Irlande, rencontres avec des êtres étranges, ce roman parle aussi de nous, de nos comportements funestes et, fi nalement, de notre propre destruction.
2- La mémoire du Nil
Après l’engloutissement de l’Atlantide, plusieurs milliers de survivants, épuisés et démunis, se sont réfugiés en Egypte sous la protection du roi Kheops. Habitués, avant leur exode, à une technologie inouïe, ceux-ci ne peuvent supporter de vivre dans une société archaïque qui ne connaît ni la roue, ni le fer, ni la monnaie. Leurs efforts pour reconstruire un monde à leur façon suscitent l’hostilité de l’entourage royal, notamment du Grand Voyant Merenrê, maître de la nouvelle et puissante religion de Rê. L’Atlante Alta, ami personnel du roi, sera chargé de rapprocher les vues égyptiennes de celles de ses compatriotes résistants, établis dans la fabuleuse ville de Méroé.
Au cours d’un voyage plein d’aventure, d’amour et d’action, il assistera à la marche inéluctable des nations vers leur destin, aux vérités inconciliables qui s’affrontent, au broyage des peuples et découvrira, fi nalement, ce que cache la mémoire du Nil.

A noter que le premier tome a eu une première édition en 2003 chez France Europe Editions, sous le titre générique de la série : Les derniers jours de l'Atlantide (2-84825-010-0)

Plus d'infos sur le site de l'auteur : http://perso.orange.fr/claudeyon

Christian · Programmes de parution

Les titres d'automne du Navire en pleine ville sont disponibles :

Collection "Sous le Vent" :

Marc Vasseur ................. Les larmes étaient leur pardon

Dans un labo pharmaceutique, un échantillon de tissu vivant met les chercheurs en ébullition. Il offre une piste prometteuse pour la réalisation d’un traitement contre le Sida. Consternation : l’échantillon appartient à un prélèvement de foie de dugong, ces siréniens placides qui peuplent les rivages des îles indonésiennes. Ou plutôt qui peuplaient leurs rivages, car l’espèce est officiellement éteinte, et l’espoir un moment s’envole. Mais s’il restait quelque part, à l’abri des braconniers, quelques uns de ces pacifiques animaux ? Aidé de la si déroutante Amélie, Chris, baroudeur et chasseur d’échantillons, va tenter d’affronter les dangers d’une région politiquement instable, les trafiquants et les concurrents à l’affût, pour espérer retrouver leur trace, et, en les protégeant, offrir un avenir à une population humaine décimée par la maladie.
Thriller écologique, une pointe d’anticipation en plus, Les Larmes étaient leur pardon mêle avec une grande habileté les codes du roman d’action débridé, avec son lot de crimes, d’aventures que le décor foisonnant de l’indonésie rend d’autant plus surprenantes, de rebondissements au fil de rencontres improbables - trafiquants d’animaux en voie de disparition, chercheurs réfugiés au fond de la jungle, rebelles armés jusqu’aux dents... — avec une réflexion sur le danger qui menace la biodiversité.
Et si l’action entraîne le lecteur sans faiblir, l’auteur n’en a pas pour autant négligé l’aspect scientifique de son récit, qui fourmille d’anecdotes et de références aussi pointues que passionnantes. Il y a du Jules Verne dans ce roman là, à n’en pas douter!
De plus, Marc Vassart a l’intelligence d’ouvrir sans cesse de nouveaux débats, de nouveaux questionnements, auxquels il refuse d’apporter des réponses toutes faites, laissant le lecteur décider par lui-même s’il est ou non convaincu et où il trouvera ses propres conclusions sur les problématiques évoquées.
Les larmes étaient leur pardon est un roman sur le respect, celui que l’Homme doit à la Nature et à lui-même, mais aussi celui qu’offre l’auteur à l’intelligence des jeunes lecteurs. Et les lecteurs adultes y trouveront tout autant d’intérêt et de plaisir, ce qui autorise ce roman à figurer sans restriction dans les rayons de SF et d’anticipation pour le grand public.
Marc Vassart est né en 1961. Vétérinaire — et exerçant toujours son métier — il est par passion et par formation au fait des problématiques écologiques et particulièrement celles qui interrogent sur l’avenir des espèces vivantes. Auteur de plusieurs romans qui touchent déjà à ses sujets de prédilection (La peau du monde, Glace Noire...), ii entre ici pour la première fois dans la littérature jeunesse où il prouve, avec ce roman intelligent et riche, qu’il a toute sa place.

Collection "Sous le Vent - Classiques"

Michel Jeury ..................... Le Sablier Vert

Si l‘Empire a rejeté la technologie et prône le refus du développement scientifique pour libérer l’homme de ses contraintes, ce n’est pas sans imposer d’autres limites à ses sujets. Taêl, un jeune archéologue, se doit de les contourner s’il veut retrouver, dans les ruines de Dirak, le mythique Sablier Vert, dont on dit qu’il a toutes les réponses aux questions que l’Homme se pose. Mais il faut aussi savoir poser les bonnes questions, et le voyage de Taêl entrouvre des portes sur l’avenir, sur les avenirs possibles, et sur le chemin qui mène à la maîtrise de sa destinée. Le temps est un sable vert dit le sage, et finalement, c’est la façon dont il s’écoule qui rend le monde si exaltant.
Le sablier vert est un de ces petits chefs-d’oeuvre qui émaillent la carrière de Michel Jeury. Ecrivain prolifique (environ 70 romans à son actif) récemment plébiscité pour La petite école dans la montagne chez Robert Laffont (plus de 150 000 exemplaires), Michel Jeury est un spécialiste des romans qui réunissent, par leurs immenses qualités, les lecteurs aux exigences intellectuelles pointues, et les lecteurs de coeur qui cherchent à établir un lien affectif et tendre avec les personnages de leurs romans préférés. Le sablier vert est un bel exemple de ce délicat équilibre.
Son ton enlevé, son rythme soutenu, pensé pour les jeunes lecteurs, n’a rien à envier aux oeuvres pour adultes de son auteur, qui mêle philosophie et interrogations sur le monde à un récit d’aventure passionnant. Le thème majeur de l’ouvrage — comment construire son avenir permet de construire celui du monde — ne peut que résonner profondément dans le coeur des adolescents d’aujourd’hui, confrontés à des choix de société douloureux, et qui aspirent à réinventer le monde. Mais il enchantera tout autant les lecteurs de science-fiction adulte par sa poésie et l’élégance de son message et de son style.
Comme tous les grands ouvrages de SF, en effet, Le Sablier Vert interroge chaque lecteur sur sa place dans la société, mais aussi sur la pérennité du monde dans lequel il vit, son rapport au temps et à l’histoire, tout en l’entraînant aux côtés de ses héros dans une aventure pleine de rebondissements et de chausses trappes qui maintient, sans répit, en haleine.

Christian · Imaginaire ancien

Cirroco Jones a écrit :

Mais tu dois te sentir coupable, n'essaye pas de te dédouaner.
Quand je pense à tous ces précieux octets utilisés par Charmed, j'en ai la chair de poule d'ErneStine

Chair de poule, Chair de poule, ça me rappelle que j'ai encore cette collection à piquer à ma fille pour scannage intensif smile

Et en plus il y a au moins trois versions de chaque couverture à vous donner en pature (ben oui, comme il n'y a que ça sur mes braderies, je suis devenu pro, normal smile )

Christian · Imaginaire ancien

Cirroco Jones a écrit :

Si vous saviez, enfants,
Quand j'étais jeune fille...
- Où est le tube gamma? -
... Combien j'étais gentille
Quand j'avais dix-huit ans...

Quand je pense que je me sentais un peu coupable de saturer les forums avec mes scans de Charmed smile

Christian · Les collections

Une autre série dont les volumes paraîssaient en alternance avec les Buffy (et qui continue toujours) : celle des trois sorcières de Charmed

2001

1- Eliza Willard ..................... Le pouvoir des trois (The power of three, 1999) trad. : Gilles Vaugeois - isbn : 2-265-07085-8 (rééd : 2006 - isbn : 2-265-07442-X)
2- Brandon Alexander .......... Le baiser des ténèbres (Kiss of darkness, 2000) trad. : Dominique Carton - isbn : 2-265-07086-6 (rééd : 2002 - isbn : 2-265-07535-3)
3- F. Goldsborough .............. Le sortilège écarlate (The crimson spell, 2000) trad. : Gilles Vaugeois - isbn : 2-265-07087-4 (rééd : 2003 - isbn : 2-265-07536-1)
4- Rosalind Noonan ............. Quand le passé revient (Whispers from the past, 2000) trad. : Dominique Carton - isbn : 2-265-07088-2 (rééd : 2002 - isbn : 2-265-07435-7)
5- Wendi Corsi Staub .......... Rituel Vaudou (Woodoo moon, 2000) trad. : Gilles Vaugeois - isbn : 2-265-07089-0 (rééd : 2004 - isbn : 2-265-08137-X)
6- Cameron Dokey ............ Menaces de mort (Haunted by desire, 2000) trad. : Sophie Dalle - isbn : 2-265-07090-4 (rééd : 2004 - isbn : 2-265-08138-8)

2002

7- Carla Jablonski .............. Le violon ensorcelé (The gypsy enchantment, 2000) trad. : Florence Mantran - isbn : 2-265-07319-9 (rééd : 2003 - isbn : 2-265-07815-8)
8- Eloise Flood .................. Le secret des druides (The legacy of Merlin, 2001) trad. : Florence Mantran - isbn : 2-265-07318-0 (rééd : 2004 - isbn : 2-265-07933-2)
9- Elizabeth Lenhard ......... La fiancée de Nikos (Soul of the bride, 2001) trad. : Florence Mantran - isbn : 2-265-07317-2
10- Diana G. Gallagher ...... La statuette maléfique (Beware what you wish, 2001) trad. : Florence Mantran - isbn : 2-265-07316-4
11- Elizabeth Lenhard ........ La sorcière perdue (Charmed again, 2002) trad. : Florence Mantran - isbn : 2-265-07426-8

2003

12- Diana G. Gallagher ...... La ceinture sacrée (Spirit of the Wolf, 2002) trad. : Florence Mantran - isbn : 2-265-07471-3
13- Emma Harrison ............ Le jardin du mal (Garden of evil, 2002) trad. : Betty Peltier-Weber - isbn : 2-265-07490-X
14- Elizabeth Lenhard ........ Démons sur le net (Date with death, 2002) trad. : Florence Mantran - isbn : 2-265-07525-6
15- Diana G. Gallagher ...... Mauvaises fréquentations (Dark Vengeance, 2002) trad. : Florence Mantran - isbn : 2-265-07526-4
16- Carla Jablonski ........... L'ombre du sphinx (Shadow of the Sphinx , 2002) trad. : Betty Peltier-Weber - isbn : 2-265-07527-2
17- Emma Harrison ........... L'enlèvement des sorciers (Something Wiccan This Way Comes, 2003) trad. : Betty Peltier-Weber - isbn : 2-265-07528-0

2004

18- Diana G. Gallagher ...... Etranges nuées (Mist and stone, 2003) trad. : Leslie Boitelle - isbn : 2-265-07789-5
19- Jeff Mariotte ................ Le reflet du miroir (Mirror Image, 2003) trad. : Betty Peltier-Weber - isbn : 2-265-07790-9
20- Bobby J.G. Weiss & Jacklyn Wilson .. Entre deux mondes (Between worlds, 2003) trad. : Betty Peltier-Weber - isbn : 2-265-07791-7
21- Cameron Dokey ......... Trahison et conséquences (Truth and consequences, 2003) trad. : Betty Peltier-Weber - isbn : 2-265-07792-5

2005

22- Scott Ciencin ............... Une chance d'enfer (Luck be a Lady, 2004) trad. : Betty Peltier-Weber - isbn : 2-265-07999-5
23- Laura J. Burns ............. La sorcellerie en héritage (Inherit the Witch, 2004) trad. : Betty Peltier-Weber - isbn : 2-265-08000-4
24- Emma Harrison ............ Deux Piper valent mieux qu'une (A Tale of Two Pipers, 2004) trad. : Betty Peltier-Weber - isbn : 2-265-08001-2

2006

25- Paul Ruditis .................... Avis de tempête (The Brewing Storm, 2004) trad. : Betty Peltier-Weber - isbn : 2-265-08215-5
26- Jeff Mariotte .................. Que les meilleures gagnent (Survival of the Fittest, 2004) trad. : Betty Peltier-Weber - isbn : 2-265-08221-X
27- Debby Viguie ................. La dernière note (Pied Piper, 2004) trad. : Betty Peltier-Weber - isbn : 2-265-08258-9
28- Diana G. Gallagher ........ Un vent de mysticisme (Mystic Knoll, 2005) trad. : Betty Peltier-Weber - isbn : 2-265-08259-7

2007

29- Micol Ostow .................. Les berceaux musicaux (Changeling Places, 2005) trad. : Michèle Zachayus - isbn : 978-2-265-08462-9
30- Emma Harrison ............ Le choix de la reine (The Queen's Curse, 2005) trad. : Betty Peltier-Weber - isbn : 978-2-265-08463-6
31- Cameron Dokey .......... Le portrait maudit (Picture Perfect, 2005) trad. : Betty Peltier-Weber - isbn : 978-2-265-08464-3

Et pour tout savoir sur les formules magiques rigolotes :

N.E. Genge ................. Le livre des ombres (The book of shadows, 2000) trad. : Pauline Vidal - isbn : 2-265-07413-6

Les premiers titres ont été réédités avec des isbn différents. Le seul changement sur les couvertures étant le nouveau logo du Fleuve :

Voir aussi les rééditions chez Pocket Jeunesse ici

Christian · Imaginaire moderne (de 1945 à nos jours)

Je retransmets un message de Gérard Klein :

Un nouveau venu de talent, Frédéric Delmeulle, vient de faire paraître chez un micro-éditeur dont j'ignorais jusque là l'existence, EditeurIndépendant.com, 75008 Paris, un très bon roman de science-fiction, Nec Deleatur, 500 pages, 23€. Sa diffusion risque d'être confidentielle pour ne pas dire inexistante.
Pourtant, cette histoire de voyages dans le temps, fort originale par bien des côtés, qui touche au paradoxe temporel mais je ne dirais pas comment, a été à deux doigts de paraître dans Ailleurs et demain. J'ai donné quelques conseils à l'auteur et l'ai orienté vers quelques uns de mes confrères qui apparemment n'ont pas non plus donné suite sans que je comprenne bien pourquoi au moins pour certains.
C'est une œuvre très originale, très bien écrite, certes par certains aspects marginale au domaine et dotée d'un titre difficile auquel l'auteur n'a voulu à aucun prix renoncer. Mais c'est à mes yeux un des romans français les plus intéressants de l'année et si j'avais su qu'il ne trouverait d'écho dans aucune des collections consacrées, je crois que je me serais laissé convaincre.
Gérard Klein

Si avec ça, vous ne vous laissez pas tenter...

Christian · Imaginaire ancien

Les "?", c'est plutôt pour connaitres les dates de naissance, décès, nationalités et autres (c) smile

Christian · Discussions libres

Mister Lag a écrit :

Disons plutôt que c'est "The Truman Show" qui fait sacrément penser au "Temps désarticulé" de Dick (1959), qui a été publié en France en 1975
alors que le Pelot est sorti en 1977. Donc une fois encore, c'est Dick qui a pu inspirer les autres auteurs, pas le contraire, non mais !

Groumph ! Disons que j'ai écrit à l'envers ce que je pensais à l'endroit.

Et puis, avec Dick, on n'est pas à un glissement temporel près, hein ? wink

Christian · Les collections

Coté guide, il y a aussi ça :

Christopher Golden & Nancy Holder ......... Le guide officiel (Buffy the vampire slayer : the watcher's guide, 1999) Trad : Isabelle Troin - ISBN : 2-265-06877-2

et ça :

Nancy Holder & Jeff Mariotte ................. Le guide officiel 2 (Buffy the vampire slayer : the watcher's guide, volume 2, 2000) - Trad : Isabelle Troin - ISBN : 2-265-07168-4

Et quand vous aurez lu tout ça, vous pourrez tester vos connaissances avec :

Cynthia Boris .................. Le quiz (Pop quiz, 2000) Trad : Isabelle Troin - ISBN : 2-265-07043-2

Christian · Les collections

Buffy contre les Vampires

Cette collection aura duré 8 ans, mais l'arrêt de la série TV lui a été fatal.

1999

1- Richie Tankersley Cusick .............. La moisson (The harvest, 1997) trad. : Isabelle Troin - isbn : 2-265-06790-3
2- Nancy Holder & Christopher Golden .. La pluie d'Halloween (Halloween rain, 1997) trad. : Isabelle Troin - isbn : 2-265-06791-1
3- John Vornholt ............................. La lune des coyottes (Coyotte moon, 1998) trad. : Isabelle Troin - isbn : 2-265-06792-X
4- Arthur Byron Cover .................... Répétition mortelle (Night of the living rerun, 1998) trad. : Isabelle Troin - isbn : 2-265-06793-8
5- Nancy Holder & Christopher Golden .. La piste des guerriers (Blooded, 1998) trad. : Isabelle Troin - isbn : 2-265-06794-6
6- Nancy Holder ............................. Les chroniques d'Angel (Angel chronicles 1, 1998) trad. : Isabelle Troin - isbn : 2-265-06795-4

2000

7- Richie Tankersley Cusick .............. Les chroniques d'Angel (2) (Angel chronicles 2, 1998) trad. : Isabelle Troin - isbn : 2-265-06988-4
8- Keith R.A. Decandido ................... Les métamorphoses d'Alex (The Xander years 2, 1999) trad. : Isabelle Troin - isbn : 2-265-06990-6
9- Nancy Holder & Christopher Golden .. La chasse sauvage (Child of the Hunt, 1998) trad. : Isabelle Troin - isbn : 2-265-06989-2
10- Craig Shaw Gardner .................. Retour au chaos (Return to chaos, 1998) trad. : Isabelle Troin - isbn : 2-265-06991-4
11- Laura Anne Gilman & Josepha Sherman .. Danse de mort (Visitors, 1997) trad. : Isabelle Troin - isbn : 2-265-06992-2
12- Nancy Holder............................Les chroniques d'Angel (3) (Angel chronicles 3, 1998) trad. : Isabelle Troin - isbn : 2-265-07062-9
13- Nancy Holder & Christopher Golden .. Loin de Sunnydale (La Porte Interdite 1) (Out of the mad house, 1999) trad. : Grégoire Dannereau - isbn : 2-265-06993-0
14- Nancy Holder & Christopher Golden .. Le royaume du mal (La Porte Interdite 2) (Ghost roads, 1999) trad. : Grégoire Dannereau - isbn : 2-265-07024-6
15- Nancy Holder & Christopher Golden .. Les fils de l'Entropie (La Porte Interdite 3) (Sons of entropy, 1999) trad. : Cédric Perdereau - isbn : 2-265-07025-4

2001

16- Mel Odom ......................... Sélection par le vide (Unnatural selection, 1999) trad. : Serge Lefaure - isbn : 2-265-07069-6
17- Diana G. Gallagher ............ Le miroir des ténèbres (Obsidian fate, 1999) trad. : Cédric Perdereau - isbn : 2-265-07068-8
18- Elizabeth Massie ............... Pouvoir de persuasion (Power of persuasion, 1999) trad. : Grégoire Dannereau - isbn : 2-265-07063-7
19- Christopher Golden .......... Les fautes du père (Sins of the father, 1999) trad. : Serge Lefaure - isbn : 2-265-07067-X
20- Laura Anne Gilman & Josepha Sherman .. Les sirènes démoniaques (Deep water, 2000) trad. : Grégoire Dannereau - isbn : 2-265-07064-5
21- Ray Garton .................... La résurrection de Ravana (Resurrecting Ravana, 2000) trad. : Serge Lefaure - isbn : 2-265-07065-3
22- Cameron Dokey ............. Ici vivent les monstres (Here be monsters, 2000) trad. : Patricia Delcourt - isbn : 2-265-07128-5
23- Diana G. Gallagher ......... Les cendres de Salem (Prime evil, 2000) trad. : Patricia Delcourt - isbn : 2-265-07066-1
24- Nancy Holder ................. Ce mal que font les hommes (The evil that men do, 2000) trad. : Patricia Delcourt - isbn : 2-265-07127-7

2002

25- Christopher Golden ............. Prophéties (La Tueuse perdue 1) (Prophecies, 2001) trad. : Isabelle Troin - isbn : 2-265-07271-0
26- Christopher Golden ............. Les temps maudits (La Tueuse perdue 2) (Dark times, 2001) trad. : Isabelle Troin - isbn : 2-265-07270-2
27- Christopher Golden ............ Le roi des morts (La Tueuse perdue 3) (King of the dead, 2001) trad. : Isabelle Troin - isbn : 2-265-07269-9
28- Christopher Golden ............ Bienvenue en enfer (La Tueuse perdue 4) (Original sins, 2001) trad. : Isabelle Troin - isbn : 2-265-07268-0
29- Jeff Mariotte ...................... Les métamorphoses d'Alex 2 (The Xander years 2, 2000) trad. : Isabelle Troin - isbn : 2-265-07129-3
30- Yvonne Navarro ................ Sunnydale park (Paleo, 2000) trad. : Anne-Virginie Tarall - isbn : 2-265-07275-3
31- Yvonne Navarro ................ Les fichiers secrets de Willow (The willow files, 2000) trad. : Isabelle Troin - isbn : 2-265-07335-0
32- John Passarella ................ Croqueuse de cadavres (Ghoul trouble, 2000) trad. : Isabelle Troin - isbn : 2-265-07274-5
33- Yvonne Navarro ............... Les fichiers secrets de Willow 2 (The willow files 2, 2001) trad. : Isabelle Troin - isbn : 2-265-07336-9

2003

34- Nancy Holder & Christopher Golden .. Le journal de Rupert Giles (The Journal of Rupert Giles, 2002) trad. : Isabelle Troin - isbn : 2-265-07464-0
35- Scott Ciencin ........................ Jeunes filles en fleur (Sweet sixteen, 2002) trad. : Isabelle Troin - isbn : 2-265-07485-3
36- Mel Odom ............................ Vidéo drame (Crossing, 2002) trad. : Isabelle Troin - isbn : 2-265-07567-1
37- Yvonne Navarro ................... Les portes de l'éternité (Tempted Champions , 2002) trad. : Isabelle Troin - isbn : 2-265-07591-4
38- Christopher Golden .............. Journal de bord d'un loup-garou (Oz into the Wild , 2002) trad. : Isabelle Troin - isbn : 2-265-07596-5
39- Christopher Golden ............. La paix des braves (The Wisdom of War , 2002) trad. : Isabelle Troin - isbn : 2-265-07600-7

2004

40- Christopher Golden & Thomas E. Sniegoski ..... L'île aux monstres (Monster Island, 2003) trad. : Betty Peltier-Weber - isbn : 2-265-07776-3
41- Christopher Golden & Thomas E. Sniegoski ..... L'île aux monstres 2 (Monster Island, 2003) trad. : Betty Peltier-Weber - isbn : 2-265-07777-1
42- Nancy Holder ................... L'élue (Chosen, 2003) trad. : Isabelle Troin - isbn : 2-265-07880-8
43- Nancy Holder ................... L'élue 2 (Chosen, 2003) trad. : Isabelle Troin - isbn : 2-265-07881-6

2005

44- Nancy Holder .............. Brouillard sanglant (Blood and Fog, 2003) trad. : Isabelle Troin - isbn : 2-265-07778-X
45- John Vornholt ............. Sept corbeaux (Seven Crows, 2003) trad. : Isabelle Troin - isbn : 2-265-07779-8
46- James A. Moore .......... Revenants (Chaos Bleeds, 2003) trad. : Isabelle Troin - isbn : 2-265-08142-6

2006

47- Scott & Denise Ciencin .... Virus mortel (Mortal Fear, 2003) trad. : Isabelle Troin - isbn : 2-265-08260-0
48- Scott & Denise Ciencin .... Virus mortel 2 (Mortal Fear, 2003) trad. : Isabelle Troin - isbn : 2-265-08288-0
49- Laura J. Burns ................ Souvenirs d'apocalypse (Apocalypse Memories, 2003) trad. : Mélinda Metz - isbn : 2-265-08261-9

Christian · Les collections

Le Fleuve Noir, qui va démarrer une nouvelle série Age of Conan ces jours-ci, avait déjà produit une série dédiée à Conan en 1994 - 95

1994

1- Leonard Carpenter .......... Conan le héros (Conan the Hero, 1989) trad. : Gilles Dupreux - isbn : 2-265-04943-3
2- Leonard Carpenter .......... Conan le Grand (Conan the great, 1990) trad. : Bruno Billion - isbn : 2-265-04941-7
3- Robert Jordan ................. Conan l'invincible (Conan the invincible, 1982) trad. : Gilles Dupreux - isbn : 2-265-04942-5
4- Leonard Carpenter .......... Conan le baroudeur (Conan the raider, 1986) trad. : Marie-Ange Naïs - isbn : 2-265-04940-9
5- John Maddox Roberts ...... Conan le champion (Conan the champion, 1987) trad. : Bruno Billion - isbn : 2-265-04939-5
6- Robert Jordan ................ Conan l'inconquis (Conan the unconquered, 1983) trad. : Liliane Bruneau-Jallemain - isbn : 2-265-04938-7
7- Roland J. Green ............. Conan le vaillant (Conan the valiant, 1988) trad. : Michèle Zachayus - isbn : 2-265-04944-1
8- John Maddox Roberts ..... Conan l'audacieux (Conan the bold, 1989) trad. : Grégoire Dannereau - isbn : 2-265-04933-6

9- Steve Perry .................. Conan l'intrépide (Conan the fearless, 1984) trad. : Bruno Billion - isbn : 2-265-04936-0
10- Robert Jordan ............. Conan le magnifique (Conan the magnificent, 1984) trad. : Grégoire Dannereau - isbn : 2-265-04935-2
11- Steve Perry ................ Conan l'irréductible (Conan the undomitable, 1987) trad. : Bruno Billion - isbn : 2-265-04934-4
12- Robert Jordan ............ Conan le défenseur (Conan the defender, 1982) trad. : Dominique Mikorey - isbn : 2-265-04937-9
13- Karl Edward Wagner ... Conan et la route des rois (The road of kings, 1987) trad. : Dominique Mikorey - isbn : 2-265-05168-3

1995

14- John Maddox Roberts ... Conan l'arnaqueur (Conan the rogue, 1991) trad. : Michèle Zachayus - isbn : 2-265-05169-1
15- Steve Perry ................ Conan le solitaire (Conan the free lance, 1990) trad. : Bruno Billion - isbn : 2-265-05173-X
16- John Maddox Roberts .. Conan le maraudeur (Conan the marauder, 1988) trad. : Dominique Mikorey - isbn : 2-265-05167-5
17- Leonard Carpenter ...... Conan le sauvage (Conan the savage, 1992) trad. : Michèle Zachayus - isbn : 2-265-05164-0
18- Robert Jordan ............. Conan le triomphant (Conan the triumphant, 1983) trad. : Dominique Mikorey - isbn : 2-265-05171-3
19- Leonard Carpenter ...... Conan, le seigneur de la guerre (Conan the warlord, 1988) trad. : Dominique Mikorey - isbn : 2-265-05172-1

Christian · Les collections

Gaïa a 17 ans et vit à New York. A priori, rien ne la différencie des autres adolescentes de son âge. Pourtant, elle est née sans le gène de la peur. Son père, un agent de la CIA spécialisé dans la lutte anti-terroriste, a disparu après l'assassinat de la mère de Gaïa. Depuis, elle est élevée par un ami de son père et son épouse qu'elle déteste. Conscient du handicap de sa fille (ne ressentant jamais la peur, Gaïa s'expose aux pires dangers en toute inconscience, défend les faibles, se rebelle face à toutes les injustices ou les agressions de la rue), son père l'a formée à tous les sports de combat, karaté, self-défense, etc... Malgré tout, Gaïa veut vivre comme toutes les filles de son âge, même si elle se sent toujours "différente", même si elle veut à tout prix savoir ce que son père est devenu. Son meilleur ami, Ed, est lui aussi "différent" : il se déplace dans une chaise roulante. Inséparables, Gaïa et Ed veulent survivre dans une jungle urbaine sans pitié.

Malgré ses atouts, Gaïa "Fearless" n'a pas pu survivre à la jungle du Fleuve Noir...

2001

1-Francine Pascal.................Rebelle (Fearless, 1999) trad. : Carole d'Yvoire - isbn : 2-265-07033-5
2-Francine Pascal.................Le défi (Sam, 1999) trad. : Carole d'Yvoire - isbn : 2-265-07034-3
3-Francine Pascal.................L'otage (Run, 1999) trad. : Carole d'Yvoire - isbn : 2-265-07035-1

2002

4-Francine Pascal.................La prochaine sur la liste (Twisted, 2000) trad. : Isabelle Saint-Martin - isbn : 2-265-07036-X
5-Francine Pascal.................Le baiser (Kiss, 2000) trad. : Isabelle Saint-Martin - isbn : 2-265-07037-8
6-Francine Pascal.................La revanche (Payback, 2000) trad. : Isabelle Saint-Martin - isbn : 2-265-07038-6

Forums BDFI

Annonce

#9451 Re : Les collections » Pocket Jeunesse - Fantastique » 05-10-2007 23:39:31

#9452 Re : Les collections » Pocket Jeunesse - Fantastique » 05-10-2007 23:21:10

#9453 Re : Les collections » Pocket Jeunesse - Fantastique » 05-10-2007 23:07:01

#9454 Re : Les collections » Pocket Jeunesse - Fantastique » 05-10-2007 22:52:43

#9455 Re : Les collections » Pocket Jeunesse - Fantastique » 05-10-2007 21:58:36

#9456 Re : Les collections » Pocket Jeunesse - Fantastique » 05-10-2007 21:47:37

#9457 Re : Les collections » Pocket Jeunesse - Science-Fiction » 05-10-2007 21:35:33

#9458 Re : Les collections » Pocket Jeunesse - Fantastique » 05-10-2007 17:27:42

#9459 Re : Les collections » Pocket Jeunesse - Science-Fiction » 05-10-2007 17:12:43

#9460 Re : Programmes de parution » Editions Terriciaë » 05-10-2007 16:08:16

#9461 Re : Programmes de parution » Editions Terriciaë » 05-10-2007 16:02:56

#9462 Re : Autres supports de l'Imaginaire » Liens intéressants » 05-10-2007 15:24:47

#9463 Re : Autres supports de l'Imaginaire » Liens intéressants » 05-10-2007 12:11:15

#9464 Re : Les collections » Pocket Jeunesse - Fantastique » 05-10-2007 00:05:16

#9465 Re : Les collections » Pocket Jeunesse - Science-Fiction » 04-10-2007 22:58:36

#9466 Re : Les collections » Pocket Jeunesse - Fantastique » 04-10-2007 17:22:10

#9467 Re : Les collections » Pocket Jeunesse - Fantastique » 04-10-2007 12:00:10

#9468 Re : Les collections » Pocket Jeunesse : films & séries TV » 04-10-2007 10:53:20

#9469 Re : Les collections » Pocket Jeunesse : films & séries TV » 04-10-2007 09:54:19

#9470 Re : Les collections » Pocket Jeunesse : films & séries TV » 04-10-2007 09:53:47

#9471 Les collections » Pocket Jeunesse : films & séries TV » 04-10-2007 09:53:21

#9472 Re : Autres supports de l'Imaginaire » Liens intéressants » 03-10-2007 11:48:46

#9473 Re : Autres supports de l'Imaginaire » Liens intéressants » 03-10-2007 08:30:50

#9474 Re : Autres supports de l'Imaginaire » Liens intéressants » 02-10-2007 23:07:17

#9475 Re : Les collections » Pocket Jeunesse - Star Wars » 02-10-2007 21:45:29

#9476 Re : Les collections » Pocket Jeunesse - Star Wars » 02-10-2007 12:02:41

#9477 Re : Les collections » Pocket Jeunesse - Star Wars » 02-10-2007 10:55:41

#9478 Re : Les collections » Pocket Jeunesse - Science-Fiction » 01-10-2007 22:48:22

#9479 Re : Les collections » Pocket Jeunesse - Fantastique » 01-10-2007 17:17:29

#9480 Re : Autres supports de l'Imaginaire » Rubrique nécrologique » 01-10-2007 10:50:02

#9481 Re : Les collections » Pocket Jeunesse - Science-Fiction » 30-09-2007 21:47:11

#9482 Re : Les collections » Pocket Jeunesse - Science-Fiction » 30-09-2007 19:30:18

#9483 Re : Les collections » Pocket Jeunesse - Science-Fiction » 30-09-2007 18:58:30

#9484 Les collections » Pocket Jeunesse - Science-Fiction » 30-09-2007 00:58:28

#9485 Re : Les collections » Pocket Jeunesse - Fantastique » 30-09-2007 00:41:25

#9486 Re : Les collections » Pocket Jeunesse - Fantastique » 30-09-2007 00:15:06

#9487 Re : Les collections » Pocket Jeunesse - Fantastique » 29-09-2007 23:52:11

#9488 Les collections » Pocket Jeunesse - Fantastique » 29-09-2007 16:57:42

#9489 Re : Programmes de parution » Yvelinédition » 29-09-2007 16:05:34

#9490 Re : Programmes de parution » Le Navire en Pleine Ville » 28-09-2007 21:39:26

#9491 Re : Imaginaire ancien » André Rigaud » 28-09-2007 16:26:42

#9492 Re : Imaginaire ancien » André Rigaud » 28-09-2007 13:29:44

#9493 Re : Les collections » Fleuve Noir : les séries TV » 28-09-2007 09:27:40

#9494 Imaginaire moderne (de 1945 à nos jours) » Frédéric Delmeulle is alive ! » 27-09-2007 22:03:00

#9495 Re : Imaginaire ancien » [BDFI] Gilbert Campbell-Bart » 27-09-2007 17:27:29

#9496 Re : Discussions libres » là où le p'tit nouveau fait des expériences » 27-09-2007 09:46:15

#9497 Re : Les collections » Fleuve Noir : les séries TV » 27-09-2007 09:02:39

#9498 Re : Les collections » Fleuve Noir : les séries TV » 26-09-2007 17:18:26

#9499 Re : Les collections » Fleuve Noir - Collections Fantasy » 25-09-2007 10:26:19

#9500 Re : Les collections » Fleuve Noir Les collections SF éphémères » 25-09-2007 09:28:01

Pied de page des forums