Forums BDFI

Et tu as raison, les 1ères éditions de cette saga ont un charme certain ! Comme tous les anciens "Braggie" d'ailleurs !
Quand j'aurai fini de réunir tous les Gemmell en grand format ce sera au tour de Sapkowski . Après les Howard bien entendu

Bienvenue à la maison !

01/08/2022 - n°47 Matthew G. Lewis .. Le Moine (Roman) (The Monk) trad. : Léon de Wailly - illust. couv. : anonyme ; illust. intér. : F. Challiou - ISBN 978-84-1393-701-4

À venir : E.R. Burroughs .. Le Guerrier de Mars

Tiens tiens, qui c'est qui va ressortir l'intégral "collector limité Kaer Morhen" pour 20€ de plus ?
Décidément chez Bragelonne la notion entre "de luxe" et "collector limité" semble plus que poreuse. M'enfin, si ça en intéresse malgré tout ne tardez pas trop à précommander, ils vont partir comme des petits pains !
Sinon il faudra attendre la fournée 2023 à 140€

-E.T.A. Hoffmann .. Le Violon de Crémone / Les Mines de Falun (D.L. 1997) trad. : Geneviève Bianquis et Paul Sucher - illust. couv. : E.T.A. Hoffmann - ISBN 2-08-0720368

-Charles Perrault .. Contes (D.L. 1997) illust. couv. : Arthur Rackham - ISBN 2-08-072065-1

-Prosper Mérimée .. La Vénus d'Ille et autres contes fantastiques (D.L. 2000) illust. couv. : Joëlle Jolivet - ISBN 2-08-072002-3

-Anthologie .. La Télé nous rend fous ! (D.L. 2005) illust. couv. : Joëlle Jolivet - ISBN 2-08-072221-1

-Mary Shelley .. Frankenstein (D.L. 2001) trad. : Germain d'Hangest - illust. couv. : Joëlle Jolivet - ISBN 2-08-072128-3

-Bram Stoker .. Dracula (D.L. 2004) trad. : Jacques Finné - illust. couv. : Joëlle Jolivet - ISBN 2-08-072188-7
     =>"Ouvrage gratuit non destiné à la vente"

-Chrétien de Troyes .. Perceval ou le Conte du Graal (D.L. 2006) illust. couv. : Claire Fay (avec un tréma sur le y) - ISBN 2-08-072266-2

Et c'est tout ce que j'ai de chez GF Flammarion. Normalement..

11/07/2022 - n°44 Gustav Meyrink .. Le Dominicain blanc et Histoires Fantastiques Pragoises (Recueil) - illust. couv. : Heartland Arts / Shutterstock ; illust. intér. : Santi Arcas - ISBN 978-84-1393-698-7
    -Le Dominicain blanc (Der weisse Dominikaner) trad. : A.D. Sampieri
    Histoires Fantastiques Pragoises
    -Le Cerveau (Das Gehirn) trad. : Jean-Jacques Pollet
    -Thanatopraxie (Das Präparat) trad. : Jean-Jacques Pollet
    -Les Plantes du docteur Cinderella (Die Pflanzen des Doktor Cinderella) trad. : Jean-Jacques Pollet
    -Le Cabinet des figures de cire (Das Wachsfigurenkabinett) trad. : Jean-Jacques Pollet
    -L'Albinos (Der Albino) trad. : Jean-Jacques Pollet
    -Effets de miroir (Spiegelbilder) trad. : Jean-Jacques Pollet
    -Mirages (Sonnenspuk) trad. : Jean-Jacques Pollet
    -Le Cacatoès blanc du docteur Haselmayer (Dr. Haselmayers weisser Kakadu) trad. : Jean-Jacques Pollet
    -Zaba (Zaba) trad. : Jean-Jacques Pollet
    -La Maison de l'alchimiste (Das Haus des Alchemisten) trad. : Jean-Jacques Pollet

à noter que dans les crédits en fin d'ouvrage, La Maison de l'alchimiste devient "La "h retourné"aison de l'Alchimiste". Les titres VO sont donc à prendre avec des pincettes...

18/07/2022 - n°45 Guy de Maupassant .. Suicides et Autres Contes (Recueil) - illust. couv. : Henri Mayer ; illust. intér. : D'Arcos, Ricardo Florès, Myrbach et Paul Ballurian - ISBN 978-84-1393-699-4
     -Suicides
     -La Femme de Paul
     -Rêves
     -Fou ?
     -Le Loup
     -Une Veuve
     -Madame Baptiste
     -Monsieur Jocaste
     -En Mer
     -Le Père Judas
     -La Reine Hortense
     -La Mère aux monstres
     -L'Enfant
     -Garçon, un bock !...
     -Solitude
     -L'Horrible
     -Lettre Trouvée sur un noyé
     -Un Lâche
     -Promenade
     -Le Lit 29
     -Le Tic
     -Berthe
     -Fini
     -La Petite Roque
     -Mademoiselle Perle
     -L'Ermite
     -Un Cas de divorce
     -Madame Hermet
     -Moiron
     -L'Assassin
     -Le Masque
     -Un Parricide
     -Le Champ d'oliviers

A venir : H. Rider Haggard .. Elle, l'éternelle femme

Il devra bien s'y résoudre tôt ou tard, c'est jamais que du Leiber sans "sorcery" et du Howard sans monstres

Autant dire que l'occasion ne se présentera probablement jamais alors .
Quand vous dites que ça vieilli mal, de quoi vous parlez ? Du style ou de la trad. un peu poussiéreuse ou d'une histoire vus et revus depuis ? Ou d'une histoire piégée dans son époque ? Ou un peu de tout ça ?
Autant Merritt vieillit plutôt bien (je trouve) autant certains Moorcock me tombent des mains alors...

20/06/2022 - n°41 Jules Verne .. De la Terre à la Lune Trajet direct en 97 heures et 20 minutes (Roman) illust. couv. : Henri de Montaut ; illust. intér. : Henri de Montaut & Lorenz Frölich - ISBN 978-84-1393-695-6

27/06/2022 - n°42 Jack London .. Le Talon de fer (Roman) trad. : Louis Postif - illust. couv. anonyme ; illust. intér. : Santi Arcas - ISBN 978-84-1393-696-3

04/07/2022 - n°43 R.L. Stevenson .. Le Club du suicide et autres contes gothiques (Recueil) illust. couv. & intér. : Gordon Frederick & W.J. Hennessy - ISBN 978-84-1393-697-0
     -Le Club du suicide (The Suicide club) trad. : Thérèze Bentzon
     -Le Diamant du Rajah (The Rajah Diamond's) trad. : Thérèze Bentzon
     -Un Logement pour la nuit (A Lodging for the Night) trad. : Mme B.J. Lowe
     -La Porte du sire de Malétroit (The Sire de Malétroit's Door) trad. : Charles Ballarin
     -Léon Bertheleni et sa guitare (Providence and the Guitar) trad. : Charles Ballarin
     -Histoire d'un mensonge (The Story of a Lie) trad. : Laurent Bury
     -Le Pavillon dans les dunes (The Pavilion on the Links) trad. : Charles Ballarin
     -Les Mésaventures de John Nicholson (The Misadventures of John Nicholson) trad. : Albert Savine & Michel Geroge-Michel)

à venir : Gustav Meyrink .. Le Dominicain blanc

Pas moi
Il y a de toute façon plus de prix que d'auteurs, bientôt même les poelle à bois descerneront un prix à l'ouvrage qui brûle le mieux, le Fahrenheit 451 qu'ils appelleront ça ! Ou Ub*r eat et son Uruk-Hai Award..
Et puis vus que les prix ne récompense pas la qualité mais le message, ont-ils encore la moindre valeur ? S'il y a bien un truc qui n'influe pas mon achat ou ma lecture c'est bien le fait qu'il soit primé, ou pas.

Bon, vu que ma médisance prends le dessus, je retourne lire mes livres optionnés par le cousin du réalisateur de Carnosaure 3

Désolé, mon pc est en train de me rendre dingue tellement il rame (firefox lancé hier matin, j'attends encore. Depuis il ne réagit plus à rien... Bref, tant mieux pour vous, je serais plus bref et concis sur smartphone)

Vladimir Bogoraz de son vrai nom Natan Mendelevitch Bogoraz est née en 1865 à Ovroutch, une petite ville au nord de l'Ukraine. Proche des milieux révolutionnaires, il finira par être déporté pour 10 ans en Sibérie où il conduira des travaux sur l'ethnologie. Il s'adonnera aussi à la poésie et à l'écriture, et notamment de la sf et de la fantasy. Son cœur lâchera en 1936 à 71 ans.

Titre vo
Christian y été presque :

13/06/2022 - n°40 Sheridan Le Fanu .. Carmilla et Autres Histoires de Fantômes et de Vampires (Recueil) - illust. couv. : Philip Burne-Jones ; illust. intér. : David H. Friston ; Michael Fitzgerald ; Brinsley Sheridan Le Fanu - ISBN 978-84-1393-663-5
     -Carmilla (Carmilla) trad. : Alain Dorémieux & Elisabeth Gille
     -Les Hantises de Tiled House (Ghost Stories of the Tiled House) trad. : Jacques Finné
     -Le fantôme de Madame Crowl (Madam Crowl's Ghost) trad. : Jean-Louis Degaudenzi
     -Le Chat blanc de Drumgunniol (The White Cat of Drumgunniol) trad. : Laurent Bury
     -Le Destin de sir Robert Ardagh (The Fortunes of sir Robert Ardagh) trad. : Jean-Louis Degaudenzi
     -Schalken le peintre (Event in the Life of Schalken the Painter) trad. : Jacques Finné
     -Etranges manifestations dans la rue Aungier (An Account of Some Strange Disturbances in Aungier Street) trad. : Jacques Finné
     -Le Pacte de sir Dominick (Sir Dominick's Bargain) trad. : Jacques Finné

Jules Verne .. De la Terre à la Lune
Jack London .. Le talon de fer

Allez, je respire un grand coup et je me dis qu'il y a peut-être eue une révision voir carrément une nouvelle traduction, que les droits d'auteurs toussa toussa ...

Je ne savais pas non plus qu'il était le gendre du Maître.
Assez d'accord avec Charles sur Frazetta et Bollejo, mais ils ne sont pas "parents de sang" . La pression ne devait pas en être amoindri en tout cas.

Tsss c'est malin je culpabilise maintenant

No problemo .
Mais je vais finir par croire que je suis le seul assez bête fidèle pour prendre chaque numéro

A la limite si le texte de La Poupée Sanglante est complet dans ce volume ce n'est pas grave, mais l'indication en fin de volume laissait clairement penser à un découpage. D'autant que la police d'écriture est assez grosse sur ce volume. A voir selon l'épaisseur de La Machine à assassiner... S'il sort dans la collection !

Bonjour et bienvenue parmi nous !
Je n'ai personnellement jamais eu recours à ces sites. Sur FB, plusieurs personnes semblent avoir commandé dessus et ne pas avoir eu de soucis. Mais j'ai tendance à m'en méfier aussi.
Le mieux reste sans doute de voir avec ton buraliste s'il peut te commander les n° qui t'intéresse.
Sinon, j'ai tous les n° en double (à part le 1er) mais si je m'en sépare c'est le lot complet, je me debarrasserai  jamais de ceux restant sinon .

Tss alors j'aurais pu m'en charger ! Si j'avais ce livre .

Je vous envoie (toi et Christian) le mail de l'éditeur en privé
Merci en tout cas

Dès qu'on parle de scan... .
La plus haute possible j'imagine, je lui pose la question et te tiens au courant.
Merci en tout cas

Quelqu'un aurait un mail/une adresse pour contacter Michel Desimon ?
Un éditeur cherche à prendre contact avec lui

Prends un doli... John Norman .

Gustave Flaubert .. Salammbô :
Bon, indéniablement, ce roman à un souffle, une âme à la fois d'heroic-fantasy mais aussi de sword & sorcery.
Difficile de ne pas penser à Clark Ashton Smith quand Flaubert se mets à nous décrire Carthage des sandales de ses soldats jusqu'aux portes d'airain de ses palais.
Difficile également de ne pas penser à Robert E. Howard et son Conan dans la fougue, la violence du récit et de ses personnages.
Fahfrd et le Souricier Gris sont là aussi en la personne de Matho, chef des barbares et Spentius son esclave qui vont s'introduire dans Carthage pour voler un Voile sacrée (chapitre "Tanit")
Difficile de dire sans se pencher sur un livre d'histoire au préalable si les différentes divinités cités par Flaubert (Moloch, Ashmoun, ...) étaient bien des figures de culte Carthaginoise où si Flaubert s'est autorisé quelques libertés "merveilleuses".

Conclusion
Non, Salammbô n'est ni un roman de fantasy, ni un roman fantastique, mais il en a pourtant tous les ingrédients.
On y trouve tout ce qu'il faut pour une histoire de sword & sorcery ou d'heroic-fantasy : un héros fort, de la violence, de la ruse, un univers temporel et spatial crédible bien que fantasmé, de l'action, des divinités, différents peuples (Gaulois, Libyens, Grecs, ...), des artefacts, ...
On ne peut pas le considérer non plus comme de la fantasy historique à la Guy Gavriel Kay (ou Mary Gentle) puisque dans Salammbô le "surnaturel" n'est que suggéré à travers les différents cultes et ne sert pas le récit sinon en terme d'atmosphère.

Cela dit, je penses qu'il a sa place sur BDFI au vu de sa valeur historique concernant l'imaginaire français. A condition que soit indiqué sa non-appartenance à la fantasy dont il est malgré-lui un précurseur manifeste, ça, c'est indiscutable .

Rien trouvé à la BNF, cependant 4 notices ressorte avec les mêmes titres mais datée de 1969 et attribué au Cercle du bibliophile :

Dracula ["Dracula"]. Traduction de Lucienne Molitor. Préface et bibliographie de Gilbert Sigaux. Illustrations originales et frontispice de Christian Broutin [Texte imprimé] / Bram Stoker

Dr. Jekyll et Mr. Hyde [the Strange case of Dr Jekyll and Mr Hyde]. Suivi de 4 récits. [Allola. Le Voleur de cadavres. Janet la déjetée. Markheim.] Texte français et préface par Armel Guerne. Illustrations originales et frontispice de Christian Broutin [Texte imprimé] / R. L. Stevenson

L'Homme invisible [the Invisible man]. Suivi de quatre récits. [L'Oeuf de cristal. La Porte dans le mur. L'Histoire de feu M. Elvesham. Un Etrange phénomène.] Préface et bibliographie de Gilbert Sigaux. Illustrations originales et frontispice de Christian Broutin [Texte imprimé] / H. G. Wells

Frankenstein ["Frankenstein"]. Traduction de Hannah Betjeman. Préface et filmographie de Michel Boujut. Illustrations originales et frontispice de Christian Broutin [Texte imprimé] / Mary Shelley

C'est les mêmes ouvrages ou une réédition club type Famot / France Loisirs etc ?

16/05/2022 - n°36 H.G. Wells .. Quand le dormeur s'éveillera et Contes du fantastique - illust. couv. et intér. : Henry Lanos - ISBN 978-84-1393-659-8   
     -Quand le dormeur s'éveillera (Roman) =>The Sleeper Awakes ; trad. : Henry D. Davray & Bronislaw Kozakiewicz
     -Contes du fantastique => groupement de textes (nouvelles).
     -La Perle d'amour                                 =>The Pearl of Love ; trad. : Laurent Bury
     -La Plaine des araignées                      =>The Valley of Spiders ; trad. : Henry D. Davray
     -La Déification de Jimmy Goggles          =>Jimmy Goggles the God ; trad. : Henry D. Davray & Bronislaw Kozakiewicz
     -Les Êtres affreux                                 =>The Grisly Folk ; trad. : Laurent Bury

à venir : Stanley G. Weinbaum .. Une Odyssée Martienne

La notice de Pug l'apprenti dans son édition Florent Massot à la BNF est affilié aux Éditions de la Reine Noire. Une idée du pourquoi ?