[ Retour ] Vous êtes ici : BDFI Base Auteurs Index Initiale P POE Edgar Allan
Bibliographies de l'imaginaire (SF, fantasy, merveilleux, fantastique, horreur, étrange) - Ecrire à BDFI pour compléments & corrections.

POE Edgar Allan

Edgar Allan Poe
Etats-Unis (Boston, 19/01/1809 - 07/10/1849)

Famille d'acteurs. Abandonné par son père, il est recueilli par les Allan à la mort de sa mère.
Ecrivain hanté par l'idée de la mort et troublé par l'alcool. Un des grands Maitres du Fantastique.

Romans

• Aventures d'Arthur Gordon Pym [Arthur Gordon Pym] (1838, The narrative of Arthur Gordon Pym)
  in Oeuvres en prose, Club Français du Livre, Coll. "Les Portiques" n° 65, 1960.
  in Le scarabée d'or, Société Française d'Imprimerie et de Librairie et Imprimerie Marc Texier réunies (Poitiers), 19??.
• Les aventures d'Arthur Gordon Pym [Arthur Gordon Pym] (1838, The narrative of Arthur Gordon Pym)
  Ed. de la Bibliothèque Mondiale n° 52, 195?.
  Dargaud, Coll. Lecture et Loisir n° 19, 1982.
• Aventures d'Arthur Gordon Pym [Arthur Gordon Pym] (1838, The narrative of Arthur Gordon Pym of Nantucket)
  Ed. Marabout SA, Bibliothèque Marabout n° 544, 1975.
• Aventures d'Arthur Gordon Pym, de Nantucket [Arthur Gordon Pym] (1838, The narrative of Arthur Gordon Pym of Nantucket)
  Ed. P. Lafitte, Coll. illustrée Idéal-Bibliothèque, 1913.
• Les aventures d'Arthur Gordon Pym [Arthur Gordon Pym] (1838, The narrative of Arthur Gordon Pym of Nantucket)
  Michel Lévy Frères, 1858.
  G.P. Coll. Bibliothèque Rouge et Or (première période) n° 32, 1950.
  Librairie Générale Française, Coll. Le Livre de Poche n° 484, 1959.
  Gallimard, Coll. Folio Classique n° 658, 1975.
• Les aventures de A. G. Pym [Arthur Gordon Pym] (1838, The narrative of Arthur Gordon Pym of Nantucket)
  Casterman, Coll. Grand Large, 1958.
• Les aventures de Gordon Pym [Arthur Gordon Pym] (1838, The narrative of Arthur Gordon Pym of Nantucket)
  Stock, Coll. "Voyages imaginaires", 1944.
  Ed. de l'Erable, 1969.
• Les aventures d'Arthur Gordon Pym [Arthur Gordon Pym] (1840, The narrative of A.Gordon Pym)
  in L'étrange histoire de Arthur Gordon Pym, Ed. Omnibus, Grands Romans/Histoire/Aventure, 2005.
• Le chevalier Dupin (extrait de Double crime dans la rue Morgue) (1841, The murders in the rue Morgue) [Extrait]
  in Polar, Ed. de l'Oxymore, coll. Emblèmes n° 12, 2004.

Recueils, anthologies, omnibus...

• La chute de la maison Usher (1839, The fall of the house of Usher)
  in La chute de la maison Usher, Ed. du Livre (Monte-Carlo), 1948.
• Double assassinat dans la rue Morgue (1840)
  Gallimard, Coll. Folio Junior n° 179, 1981.
  Gallimard, Coll. Folio Junior Edition Spéciale n° 541, 1991 (rééd. 1997, 2010)
• Double assassinat dans la rue Morgue et autres histoires extraordinaires (1840)
  L'école des loisirs, Coll. Classiques, 2008.
• Une descente dans le maelström (1841, A descent into the maelstrom)
  Casterman, Coll. Chèvrefeuille, 1956.
• Histoires extraordinaires (1856)
  Michel Lévy Frères, 1856.
  Delagrave, Coll. "Juventa", 1939.
  Ed. Garnier Frères (Paris), 1946.
  G.P. Coll. Bibliothèque Rouge et Or (première période) n° 19, 1949.
  Hatier, Le Cercle d'Or, 1951.
  Librairie Générale Française, Coll. Le Livre de Poche n° 604-605, 1960 (rééd. 1967)
  Garnier Flammarion n° 39, 1965.
  Gallimard, Coll. Folio n° 310, 1973 (rééd. 1992)
  Ed. Le Trésor des Lettres Universelles, 1974.
  Ed. Gallimard, Coll. "1000 Soleils" (jeunesse) n° 72, 1974 (rééd. 1988)
  in Histoires extraordinaires / Nouvelles histoires extraordinaires, Cercle Européen du Livre, Coll. Les chefs-d'oeuvre de la science-fiction et du fantastique, 1975.
  Hachette, Grandes Oeuvres, 1980.
  Ed. J.C. Lattès, Coll. Bibliothèque Lattes, 1988 (rééd. 1995)
  Presse Pocket/Pocket n° 6019, 199..
  Casterman, Les Authentiques, 1996.
  Librairie Générale Française, Coll. Le Livre de Poche Jeunesse n° 510, 1996.
  Gallimard, Coll. Folio Classique n° 4081, 2004.
• Nouvelles histoires extraordinaires (1857)
  Michel Lévy Frères, 1857.
  Michel Lévy Frères, 1869.
  Ed. Garnier Frères (Paris), 1947.
  Librairie Générale Française, Coll. Le Livre de Poche n° 1055, 1962.
  Garnier Flammarion n° 55, 1965.
  in Histoires extraordinaires / Nouvelles histoires extraordinaires, Cercle Européen du Livre, Coll. Les chefs-d'oeuvre de la science-fiction et du fantastique, 1975.
  Gallimard, Coll. Folio n° 801, 1976 (rééd. 2006)
  Presses Pocket, Coll. "lire et voir les classiques" n° 6050, 1991 (rééd. 1998, 2009)
• Histoires grotesques et sérieuses (1864)
  Librairie Générale Française, Coll. Le Livre de Poche n° 2173, 19...
  Ed. G. Crès & Cie, 1921.
  in Histoires grotesques et sérieuses - Derniers contes, Ed. Garnier Frères (Paris), 1950.
  Michel Lévy Frères, 1965.
  Gallimard, Coll. Folio Classique n° 1040, 1978.
• Derniers contes (1887)
  Nouvelle Librairie Parisienne, Albert Savine éditeur, 1887.
  Ed. Stock, Bibliothèque Cosmopolite n° 19, 1906.
• Histoires extraordinaires (1912)
  Nelson n° 42, 1936 (rééd. 1962)
• Histoires étranges et merveilleuses (1914)
  Mercure de France, 1914.
• Nouvelles histoires extraordinaires (1920)
  Nelson n° 155, 1920 (rééd. 1930)
• Histoires extraordinaires (1925)
  Ed. Jules Tallandier, 1925.
• Le scarabée d'or (1930)
  Ed. Cosmopolites, Coll. du Lecteur n° 47, 1930.
• Contes mystérieux et fantastiques - Tome 1 (1932)
  Ed. Larousse, 1932.
• Contes mystérieux et fantastiques - Tome 2 (1932)
  Ed. Larousse, 1932.
• Le sphinx et autres contes bizarres (1934)
  Ed. Gallimard, NRF, Coll. La Renaissance de la Nouvelle, 1934.
• Derniers contes (1950)
  in Histoires grotesques et sérieuses - Derniers contes, Ed. Garnier Frères (Paris), 1950.
• Histoires grotesques et sérieuses - Derniers contes (1950)
  Ed. Garnier Frères (Paris), 1950.
• Double assassinat dans la rue Morgue (1951)
  Ed. La Bruyère, Coll. Sélect-Univers, Série Angoisse, 1951.
• Le scarabée d'or (1951)
  Ed. La Bruyère, Coll. Sélect-Univers, 1951.
• Treize contes extraordinaires (1954)
  Ed. de la Bibliothèque Mondiale n° 25, 1954.
• Oeuvres en prose (1960)
  Club Français du Livre, Coll. "Les Portiques" n° 65, 1960.
• Tous les contes (1960)
  Ed. Gérard & C°, Coll. Marabout Géant n° 109, 1960.
• Histoires extraordinaires (1962)
  Charpentier, Coll. Ouvrages de Poche n° 4, 1962.
• Le scarabée d'or (1964)
  O.D.E.J. Coll. "J", 1964.
• Histoires extraordinaires (1968)
  Ed. de Crémille/Ed. F. Beauval, 1972.
• La lettre volée et autres histoires extraordinaires (1969)
  Ed. de Crémille/Ed. de l'Erable, Coll. Les Chefs d'Oeuvre du Mystère et du Fantastique, 1969.
  Ed. Famot, Coll. Les Chefs-d'Oeuvre du Mystère et du Fantastique, 1974.
• Le mystère de Marie Roger et nouvelles histoires extraordinaires (1970)
  Ed. de Crémille/Ed. de l'Erable, Coll. Les Chefs d'Oeuvre du Mystère et du Fantastique, 1970.
  Ed. Famot, Coll. Les Chefs-d'Oeuvre du Mystère et du Fantastique, 1974.
• Histoires extraordinaires / Nouvelles histoires extraordinaires (1975)
  Cercle Européen du Livre, Coll. Les chefs-d'oeuvre de la science-fiction et du fantastique, 1975.
• La boîte oblongue (1977)
  Les Humanoïdes associés, Coll. Bibliothèque aérienne n° 1, 1977.
• La lettre volée (1979)
  Retz - Franco Maria Ricci, Coll. la Bibliothèque de Babel n° 11, 1979.
• Contes introuvables (1980)
  Les Humanoïdes associés, Coll. Bibliothèque aérienne n° HS, 1980.
• Le sphinx et autres contes bizarres (1981)
  Gallimard, Coll. Folio Junior Enigmes n° 144, 1981.
• Le chat noir et autres nouvelles (1990)
  Gallimard, Coll. Folio Junior Edition Spéciale n° 513, 1990 (rééd. 1997, 2010)
• Les enquêtes du chevalier Dupin (1990)
  Christian Bourgois, Coll. 10-18, 1990.
• Mystification et autres contes (1992)
  Ed. Gallimard, Bilingue n° 24, 1992.
• Double assassinat dans la rue Morgue (1994)
  Ed. Librio n° 26, 1994 (rééd. 2000)
• Le scarabée d'or / la lettre volée (1995)
  Ed. Librio n° 93, 1995 (rééd. 2006)
• Double assassinat dans la rue Morgue et autres contes (1996)
  Ed. Gallimard, Bilingue n° 55, 1996.
• Double assassinat dans la rue Morgue/La lettre volée (1996)
  Garnier Flammarion, Coll. Etonnants Classiques n° 2045, 1996 (rééd. 1999, 2006)
• Le chat noir et autres contes fantastiques (1997)
  Garnier Flammarion, Coll. Etonnants Classiques n° 2069, 1997 (rééd. 2008)
• Le chat noir et autres nouvelles (1998)
  Ed. Librio n° 213, 1998.
• Le chat noir et autres contes (2001)
  Hachette, Coll. Biblio collège, 2001.
• Le masque de la mort rouge et autres nouvelles fantastiques (2002)
  Gallimard, Coll. Folio SF n° 98, 2002.
• Ligeia (2002)
  Ed. Librio n° 490, 2002.
• L'étrange histoire de Arthur Gordon Pym [Arthur Gordon Pym] (2005) (avec VERNE Jules, anthologiste AZIZA Claude)
  Ed. Omnibus, Grands Romans/Histoire/Aventure, 2005.
• La folie dans les nouvelles fantastiques (2007) (avec MAUPASSANT Guy de)
  Fernand Nathan, Carrés Classiques n° 26, 2007.
• Petite discussion avec une momie (2007)
  Gallimard, Coll. Folio 2 Euros n° 4558, 2007.
• Le chat noir et auters contes (2008)
  Ed. Le Chat Rouge, Coll. La Merveille, 2008.
• Double assassinat dans la rue Morgue, suivi de La lettre volée (2009)
  Livre de Poche, Coll. Libretti n° 31268, 2009.
• Trois nouvelles extraordinaires (2009)
  Belin - Gallimard, Coll. Classico-Collège, 2009.
• Le démon de la perversité et autres contes (2010)
  Editions Mille et une nuits, La petite collection n° 562, 2010.
• Le puits et le pendule (2010)
  Ed. Le Chat Rouge, Coll. La Merveille, 2009.
• Contes extraordinaires (?)
  France-Editions, 1924.
• Contes étranges (?)
  Ed. P. Lafitte, Coll. illustrée Idéal-Bibliothèque n° 13, 1910.
• Histoires extraordinaires (?)
  Ed. Michel Vincent, Coll. Nuance, 1984.
• L'affaire de la rue Morgue (?)
  Bernardin-Béchet, coll. "Deux-Trois", 1932.
• La chute de la maison Usher (?)
  Ed. du Livre (Monte-Carlo), 1948.
• La chute de la maison Usher et autres nouvelles (?)
  Ed. Librio n° 293, 1999.
• Le chat noir (?)
  Les Langues Modernes, Bilingue, ?.
• Le chat noir et autres récits fantastiques (?)
  J'ai Lu, Science-fiction n° 2004, 1986.
• Le masque de la mort rouge et autres histoires extraordinaires (?)
  Milan poche junior, coll. SF n° 24, 2000.
• Le scarabée d'or (?)
  Gallimard, Coll. Folio Junior n° 40, 1978.
  Société Française d'Imprimerie et de Librairie et Imprimerie Marc Texier réunies (Poitiers), 19??.
• Les meilleures histoires extraordinaires, grotesques et sérieuses (?)
  France Loisirs, 199..
• Les trois enquêtes du chevalier Dupin (?)
  Petite bibliothèque Ombres (les classiques de l'aventure et du mystère) n° 96, 1997.
• Ne pariez jamais votre tête au diable et autres contes non traduits (?) [Partiel]
  Gallimard, Coll. Folio Classique n° 2048, 1989.
• Nouveaux contes étranges (?)
  Ed. P. Lafitte, Coll. illustrée Idéal-Bibliothèque n° 27, 19...
• Une situation atroce (?) [Partiel]
  Ed. Les Ecrits (Bruxelles), sd.

Nouvelles

• Le Duc de l'Omelette (1832, The Duc de l'Omelette)
  in Derniers contes, Nouvelle Librairie Parisienne, Albert Savine éditeur, 1887.
  in Derniers contes, Ed. Stock, Bibliothèque Cosmopolite n° 19, 1906.
  in Histoires grotesques et sérieuses - Derniers contes, Ed. Garnier Frères (Paris), 1950.
  in Oeuvres en prose, Club Français du Livre, Coll. "Les Portiques" n° 65, 1960.
• Un événement à Jérusalem (1832-1836, Tale of Jerusalem)
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Michel Lévy Frères, 1869.
  in Histoires grotesques et sérieuses - Derniers contes, Ed. Garnier Frères (Paris), 1950.
  in Oeuvres en prose, Club Français du Livre, Coll. "Les Portiques" n° 65, 1960.
  in Tous les contes, Ed. Gérard & C°, Coll. Marabout Géant n° 109, 1960.
  in Histoires grotesques et sérieuses, Michel Lévy Frères, 1965.
• A bout de souffle (1832-1840, Loss of Breath)
  in Le sphinx et autres contes bizarres, Ed. Gallimard, NRF, Coll. La Renaissance de la Nouvelle, 1934.
• Perte d'haleine (1832-1840, Loss of breath)
  in Histoires étranges et merveilleuses, Mercure de France, 1914.
  in Histoires grotesques et sérieuses - Derniers contes, Ed. Garnier Frères (Paris), 1950.
  in Contes introuvables, Les Humanoïdes associés, Coll. Bibliothèque aérienne n° HS, 1980.
• Perte de souffle (1832-1840, Loss of breath)
  in Oeuvres en prose, Club Français du Livre, Coll. "Les Portiques" n° 65, 1960.
  in Le masque de la mort rouge et autres nouvelles fantastiques, Gallimard, Coll. Folio SF n° 98, 2002.
• Bon-Bon (1832-1850, The bargain lost / Bon-Bon)
  in Derniers contes, Nouvelle Librairie Parisienne, Albert Savine éditeur, 1887.
  in Derniers contes, Ed. Stock, Bibliothèque Cosmopolite n° 19, 1906.
  in Histoires grotesques et sérieuses - Derniers contes, Ed. Garnier Frères (Paris), 1950.
  in Oeuvres en prose, Club Français du Livre, Coll. "Les Portiques" n° 65, 1960.
  in Contes introuvables, Les Humanoïdes associés, Coll. Bibliothèque aérienne n° HS, 1980.
  in Le masque de la mort rouge et autres nouvelles fantastiques, Gallimard, Coll. Folio SF n° 98, 2002.
  in Une situation atroce, Ed. Les Ecrits (Bruxelles), sd.
• Metzengerstein (1832-1936, Metzengerstein)
  in Histoires extraordinaires, Michel Lévy Frères, 1856.
  in Histoires extraordinaires, Ed. Jules Tallandier, 1925.
  in L'affaire de la rue Morgue, Bernardin-Béchet, coll. "Deux-Trois", 1932.
  in Contes mystérieux et fantastiques - Tome 1, Ed. Larousse, 1932.
  in Histoires extraordinaires, Nelson n° 42, 1936 (rééd. 1962)
  in Histoires extraordinaires, Delagrave, Coll. "Juventa", 1939.
  in Histoires extraordinaires, Ed. Garnier Frères (Paris), 1946.
  in Le scarabée d'or, Ed. La Bruyère, Coll. Sélect-Univers, 1951.
  in Treize contes extraordinaires, Ed. de la Bibliothèque Mondiale n° 25, 1954.
  in Oeuvres en prose, Club Français du Livre, Coll. "Les Portiques" n° 65, 1960.
  in Histoires extraordinaires, Librairie Générale Française, Coll. Le Livre de Poche n° 604-605, 1960 (rééd. 1967)
  in Tous les contes, Ed. Gérard & C°, Coll. Marabout Géant n° 109, 1960.
  in Le scarabée d'or, O.D.E.J. Coll. "J", 1964.
  in Histoires extraordinaires, Garnier Flammarion n° 39, 1965.
  in Histoires extraordinaires, Ed. de Crémille/Ed. F. Beauval, 1972.
  in Histoires extraordinaires, Gallimard, Coll. Folio n° 310, 1973 (rééd. 1992)
  in Histoires extraordinaires, Ed. Le Trésor des Lettres Universelles, 1974.
  in Histoires extraordinaires / Nouvelles histoires extraordinaires, Cercle Européen du Livre, Coll. Les chefs-d'oeuvre de la science-fiction et du fantastique, 1975.
  in 15 aventures fantastiques, Gautier-Languereau, Coll. "Série 15", 1975.
  in Histoires de monstres, Pocket, La grande anthologie du fantastique n° 1462, 1977.
  in Histoires extraordinaires, Presse Pocket/Pocket n° 6019, 199..
  in La grande anthologie du fantastique (Tome 2), Ed. Omnibus, Science-Fiction/Fantastique, 1996.
  in Le chat noir et autres contes fantastiques, Garnier Flammarion, Coll. Etonnants Classiques n° 2069, 1997 (rééd. 2008)
  in Le masque de la mort rouge et autres nouvelles fantastiques, Gallimard, Coll. Folio SF n° 98, 2002.
  in Histoires extraordinaires, Gallimard, Coll. Folio Classique n° 4081, 2004.
  in Le chat noir et auters contes, Ed. Le Chat Rouge, Coll. La Merveille, 2008.
• Le manuscrit dans une bouteille (1833, Manuscript found in a bottle)
  in Contes mystérieux et fantastiques - Tome 1, Ed. Larousse, 1932.
• Manuscrit trouvé dans une bouteille (1833, Manuscript found in a bottle)
  in Histoires extraordinaires, Michel Lévy Frères, 1856.
  in Histoires extraordinaires, Ed. Jules Tallandier, 1925.
  in Histoires extraordinaires, Nelson n° 42, 1936 (rééd. 1962)
  in Histoires extraordinaires, Ed. Garnier Frères (Paris), 1946.
  in Histoires extraordinaires, G.P. Coll. Bibliothèque Rouge et Or (première période) n° 19, 1949.
  in Treize contes extraordinaires, Ed. de la Bibliothèque Mondiale n° 25, 1954.
  in Oeuvres en prose, Club Français du Livre, Coll. "Les Portiques" n° 65, 1960.
  in Histoires extraordinaires, Librairie Générale Française, Coll. Le Livre de Poche n° 604-605, 1960 (rééd. 1967)
  in Tous les contes, Ed. Gérard & C°, Coll. Marabout Géant n° 109, 1960.
  in Histoires extraordinaires, Garnier Flammarion n° 39, 1965.
  in La lettre volée et autres histoires extraordinaires, Ed. de Crémille/Ed. de l'Erable, Coll. Les Chefs d'Oeuvre du Mystère et du Fantastique, 1969.
  in Histoires extraordinaires, Gallimard, Coll. Folio n° 310, 1973 (rééd. 1992)
  in Histoires extraordinaires, Ed. Le Trésor des Lettres Universelles, 1974.
  in La lettre volée et autres histoires extraordinaires, Ed. Famot, Coll. Les Chefs-d'Oeuvre du Mystère et du Fantastique, 1974.
  in Histoires extraordinaires / Nouvelles histoires extraordinaires, Cercle Européen du Livre, Coll. Les chefs-d'oeuvre de la science-fiction et du fantastique, 1975.
  in La lettre volée, Retz - Franco Maria Ricci, Coll. la Bibliothèque de Babel n° 11, 1979.
  in Histoires extraordinaires, Presse Pocket/Pocket n° 6019, 199..
  in Double assassinat dans la rue Morgue et autres contes, Ed. Gallimard, Bilingue n° 55, 1996.
  in La chute de la maison Usher et autres nouvelles, Ed. Librio n° 293, 1999.
  in Le masque de la mort rouge et autres nouvelles fantastiques, Gallimard, Coll. Folio SF n° 98, 2002.
  in Histoires extraordinaires, Gallimard, Coll. Folio Classique n° 4081, 2004.
• Bérénice (1835, Berenice)
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Michel Lévy Frères, 1857.
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Michel Lévy Frères, 1869.
  in Contes mystérieux et fantastiques - Tome 1, Ed. Larousse, 1932.
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Ed. Garnier Frères (Paris), 1947.
  in Treize contes extraordinaires, Ed. de la Bibliothèque Mondiale n° 25, 1954.
  in Anthologie du Fantastique, Club Français du Livre, 1958.
  in Oeuvres en prose, Club Français du Livre, Coll. "Les Portiques" n° 65, 1960.
  in Tous les contes, Ed. Gérard & C°, Coll. Marabout Géant n° 109, 1960.
  in Nouvelles histoires de vampires, Laffont, 1961.
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Librairie Générale Française, Coll. Le Livre de Poche n° 1055, 1962.
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Garnier Flammarion n° 55, 1965.
  in Anthologie du Fantastique - Tome 1, Gallimard, 1966 (rééd. 1977)
  in Le mystère de Marie Roger et nouvelles histoires extraordinaires, Ed. de Crémille/Ed. de l'Erable, Coll. Les Chefs d'Oeuvre du Mystère et du Fantastique, 1970.
  in Nouvelles histoires de vampires, Librairie Générale Française, Coll. Le Livre de Poche n° 3331, 1972.
  in Le mystère de Marie Roger et nouvelles histoires extraordinaires, Ed. Famot, Coll. Les Chefs-d'Oeuvre du Mystère et du Fantastique, 1974.
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Gallimard, Coll. Folio n° 801, 1976 (rééd. 2006)
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Presses Pocket, Coll. "lire et voir les classiques" n° 6050, 1991 (rééd. 1998, 2009)
  in La chute de la maison Usher et autres nouvelles, Ed. Librio n° 293, 1999.
  in Le masque de la mort rouge et autres nouvelles fantastiques, Gallimard, Coll. Folio SF n° 98, 2002.
  in Le puits et le pendule, Ed. Le Chat Rouge, Coll. La Merveille, 2009.
• Le roi Peste (1835, King Pest)
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Michel Lévy Frères, 1857.
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Michel Lévy Frères, 1869.
  in Contes mystérieux et fantastiques - Tome 1, Ed. Larousse, 1932.
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Ed. Garnier Frères (Paris), 1947.
  in Oeuvres en prose, Club Français du Livre, Coll. "Les Portiques" n° 65, 1960.
  in Tous les contes, Ed. Gérard & C°, Coll. Marabout Géant n° 109, 1960.
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Librairie Générale Française, Coll. Le Livre de Poche n° 1055, 1962.
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Garnier Flammarion n° 55, 1965.
  in Histoires extraordinaires / Nouvelles histoires extraordinaires, Cercle Européen du Livre, Coll. Les chefs-d'oeuvre de la science-fiction et du fantastique, 1975.
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Gallimard, Coll. Folio n° 801, 1976 (rééd. 2006)
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Presses Pocket, Coll. "lire et voir les classiques" n° 6050, 1991 (rééd. 1998, 2009)
• Le roi Peste - histoire contenant une allégorie (1835, King Pest)
  in Le mystère de Marie Roger et nouvelles histoires extraordinaires, Ed. de Crémille/Ed. de l'Erable, Coll. Les Chefs d'Oeuvre du Mystère et du Fantastique, 1970.
  in Le mystère de Marie Roger et nouvelles histoires extraordinaires, Ed. Famot, Coll. Les Chefs-d'Oeuvre du Mystère et du Fantastique, 1974.
• Lionnerie (1835, Lion-izing)
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Michel Lévy Frères, 1857.
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Michel Lévy Frères, 1869.
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Ed. Garnier Frères (Paris), 1947.
  in Histoires grotesques et sérieuses - Derniers contes, Ed. Garnier Frères (Paris), 1950.
  in Oeuvres en prose, Club Français du Livre, Coll. "Les Portiques" n° 65, 1960.
  in Tous les contes, Ed. Gérard & C°, Coll. Marabout Géant n° 109, 1960.
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Librairie Générale Française, Coll. Le Livre de Poche n° 1055, 1962.
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Garnier Flammarion n° 55, 1965.
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Gallimard, Coll. Folio n° 801, 1976 (rééd. 2006)
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Presses Pocket, Coll. "lire et voir les classiques" n° 6050, 1991 (rééd. 1998, 2009)
• Morelia (1835, Morella)
  in Histoires extraordinaires, Ed. Garnier Frères (Paris), 1946.
• Morella (1835, Morella)
  in Histoires extraordinaires, Michel Lévy Frères, 1856.
  in Contes extraordinaires, France-Editions, 1924.
  in L'affaire de la rue Morgue, Bernardin-Béchet, coll. "Deux-Trois", 1932.
  in Contes mystérieux et fantastiques - Tome 1, Ed. Larousse, 1932.
  in Histoires extraordinaires, Nelson n° 42, 1936 (rééd. 1962)
  in Treize contes extraordinaires, Ed. de la Bibliothèque Mondiale n° 25, 1954.
  in Oeuvres en prose, Club Français du Livre, Coll. "Les Portiques" n° 65, 1960.
  in Histoires extraordinaires, Librairie Générale Française, Coll. Le Livre de Poche n° 604-605, 1960 (rééd. 1967)
  in Tous les contes, Ed. Gérard & C°, Coll. Marabout Géant n° 109, 1960.
  in Histoires extraordinaires, Garnier Flammarion n° 39, 1965.
  in La lettre volée et autres histoires extraordinaires, Ed. de Crémille/Ed. de l'Erable, Coll. Les Chefs d'Oeuvre du Mystère et du Fantastique, 1969.
  in Histoires extraordinaires, Gallimard, Coll. Folio n° 310, 1973 (rééd. 1992)
  in Histoires extraordinaires, Ed. Le Trésor des Lettres Universelles, 1974.
  in La lettre volée et autres histoires extraordinaires, Ed. Famot, Coll. Les Chefs-d'Oeuvre du Mystère et du Fantastique, 1974.
  in Histoires extraordinaires / Nouvelles histoires extraordinaires, Cercle Européen du Livre, Coll. Les chefs-d'oeuvre de la science-fiction et du fantastique, 1975.
  in Histoires extraordinaires, Presse Pocket/Pocket n° 6019, 199..
  in Le masque de la mort rouge et autres nouvelles fantastiques, Gallimard, Coll. Folio SF n° 98, 2002.
  in Histoires extraordinaires, Gallimard, Coll. Folio Classique n° 4081, 2004.
• Ombre (1835, Shadow - A parable)
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Michel Lévy Frères, 1857.
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Michel Lévy Frères, 1869.
  in Contes extraordinaires, France-Editions, 1924.
  in Contes mystérieux et fantastiques - Tome 1, Ed. Larousse, 1932.
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Ed. Garnier Frères (Paris), 1947.
  in Oeuvres en prose, Club Français du Livre, Coll. "Les Portiques" n° 65, 1960.
  in Tous les contes, Ed. Gérard & C°, Coll. Marabout Géant n° 109, 1960.
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Librairie Générale Française, Coll. Le Livre de Poche n° 1055, 1962.
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Garnier Flammarion n° 55, 1965.
  in Le mystère de Marie Roger et nouvelles histoires extraordinaires, Ed. de Crémille/Ed. de l'Erable, Coll. Les Chefs d'Oeuvre du Mystère et du Fantastique, 1970.
  in Le mystère de Marie Roger et nouvelles histoires extraordinaires, Ed. Famot, Coll. Les Chefs-d'Oeuvre du Mystère et du Fantastique, 1974.
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Gallimard, Coll. Folio n° 801, 1976 (rééd. 2006)
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Presses Pocket, Coll. "lire et voir les classiques" n° 6050, 1991 (rééd. 1998, 2009)
  in Le masque de la mort rouge et autres nouvelles fantastiques, Gallimard, Coll. Folio SF n° 98, 2002.
• Aventure sans pareille d'un certain Hans Pfaall (1835, The unparalleled adventure of one Hans Pfaall)
  in Histoires extraordinaires, Michel Lévy Frères, 1856.
  in Histoires extraordinaires, Nelson n° 42, 1936 (rééd. 1962)
  in Histoires extraordinaires, Ed. Garnier Frères (Paris), 1946.
  in Histoires extraordinaires, G.P. Coll. Bibliothèque Rouge et Or (première période) n° 19, 1949.
  in Oeuvres en prose, Club Français du Livre, Coll. "Les Portiques" n° 65, 1960.
  in Histoires extraordinaires, Librairie Générale Française, Coll. Le Livre de Poche n° 604-605, 1960 (rééd. 1967)
  in Histoires extraordinaires, Charpentier, Coll. Ouvrages de Poche n° 4, 1962.
  in Histoires extraordinaires, Garnier Flammarion n° 39, 1965.
  in La lettre volée et autres histoires extraordinaires, Ed. de Crémille/Ed. de l'Erable, Coll. Les Chefs d'Oeuvre du Mystère et du Fantastique, 1969.
  in Histoires extraordinaires, Gallimard, Coll. Folio n° 310, 1973 (rééd. 1992)
  in Histoires extraordinaires, Ed. Le Trésor des Lettres Universelles, 1974.
  in La lettre volée et autres histoires extraordinaires, Ed. Famot, Coll. Les Chefs-d'Oeuvre du Mystère et du Fantastique, 1974.
  in Histoires extraordinaires / Nouvelles histoires extraordinaires, Cercle Européen du Livre, Coll. Les chefs-d'oeuvre de la science-fiction et du fantastique, 1975.
  in Histoires extraordinaires, Presse Pocket/Pocket n° 6019, 199..
  in Histoires extraordinaires, Gallimard, Coll. Folio Classique n° 4081, 2004.
  in Le roman de la Lune, Ed. Omnibus, 2009.
• Aventures sans pareilles d'un certain Hans Pfaall (1835, The unparalleled adventure of one Hans Pfaall)
  in Tous les contes, Ed. Gérard & C°, Coll. Marabout Géant n° 109, 1960.
  in Ligeia, Ed. Librio n° 490, 2002.
• Le visionnaire (1835, The visionary)
  in Histoires grotesques et sérieuses - Derniers contes, Ed. Garnier Frères (Paris), 1950.
  in L'Amérique fantastique (de Poe à Lovecraft, 17 contes d'inquiétude, de peur et d'épouvante), Editions André Gérard, Anthologies, 1973.
  in L'Amérique fantastique, Nouvelles Editions Oswald, Neo Plus n° 20, 1988.
• Le rendez-vous (1835, The visionary / The assignation)
  in Nouveaux contes étranges, Ed. P. Lafitte, Coll. illustrée Idéal-Bibliothèque n° 27, 19...
  in Contes mystérieux et fantastiques - Tome 1, Ed. Larousse, 1932.
  in Le sphinx et autres contes bizarres, Ed. Gallimard, NRF, Coll. La Renaissance de la Nouvelle, 1934.
  in Oeuvres en prose, Club Français du Livre, Coll. "Les Portiques" n° 65, 1960.
  in Contes introuvables, Les Humanoïdes associés, Coll. Bibliothèque aérienne n° HS, 1980.
  in Le masque de la mort rouge et autres nouvelles fantastiques, Gallimard, Coll. Folio SF n° 98, 2002.
• Quatre bêtes en une (1836, Four beasts in one)
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Michel Lévy Frères, 1857.
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Michel Lévy Frères, 1869.
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Ed. Garnier Frères (Paris), 1947.
  in Tous les contes, Ed. Gérard & C°, Coll. Marabout Géant n° 109, 1960.
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Librairie Générale Française, Coll. Le Livre de Poche n° 1055, 1962.
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Garnier Flammarion n° 55, 1965.
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Gallimard, Coll. Folio n° 801, 1976 (rééd. 2006)
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Presses Pocket, Coll. "lire et voir les classiques" n° 6050, 1991 (rééd. 1998, 2009)
  in Oeuvres en prose, Club Français du Livre, Coll. "Les Portiques" n° 65, 1960.
• Comment on écrit un article pour le Blackwood (1838, How to write a Blackwood article)
  in Histoires grotesques et sérieuses - Derniers contes, Ed. Garnier Frères (Paris), 1950.
• Comment s'écrit un article à la Blackwood (1838, How to write a Blackwood article)
  in Derniers contes, Nouvelle Librairie Parisienne, Albert Savine éditeur, 1887.
  in Derniers contes, Ed. Stock, Bibliothèque Cosmopolite n° 19, 1906.
• Comment écrire un article pour le Blackwood (1838, How to write a Blackwood article)
  in Oeuvres en prose, Club Français du Livre, Coll. "Les Portiques" n° 65, 1960.
• Ligeia (1838, Ligeia)
  in Histoires extraordinaires, Michel Lévy Frères, 1856.
  in Nouveaux contes étranges, Ed. P. Lafitte, Coll. illustrée Idéal-Bibliothèque n° 27, 19...
  in Contes extraordinaires, France-Editions, 1924.
  in Histoires extraordinaires, Ed. Jules Tallandier, 1925.
  in L'affaire de la rue Morgue, Bernardin-Béchet, coll. "Deux-Trois", 1932.
  in Contes mystérieux et fantastiques - Tome 1, Ed. Larousse, 1932.
  in Histoires extraordinaires, Nelson n° 42, 1936 (rééd. 1962)
  in Histoires extraordinaires, Ed. Garnier Frères (Paris), 1946.
  in Treize contes extraordinaires, Ed. de la Bibliothèque Mondiale n° 25, 1954.
  in Oeuvres en prose, Club Français du Livre, Coll. "Les Portiques" n° 65, 1960.
  in Histoires extraordinaires, Librairie Générale Française, Coll. Le Livre de Poche n° 604-605, 1960 (rééd. 1967)
  in Tous les contes, Ed. Gérard & C°, Coll. Marabout Géant n° 109, 1960.
  in Histoires extraordinaires, Garnier Flammarion n° 39, 1965.
  in La lettre volée et autres histoires extraordinaires, Ed. de Crémille/Ed. de l'Erable, Coll. Les Chefs d'Oeuvre du Mystère et du Fantastique, 1969.
  in Histoires extraordinaires, Gallimard, Coll. Folio n° 310, 1973 (rééd. 1992)
  in Histoires extraordinaires, Ed. Le Trésor des Lettres Universelles, 1974.
  in La lettre volée et autres histoires extraordinaires, Ed. Famot, Coll. Les Chefs-d'Oeuvre du Mystère et du Fantastique, 1974.
  in Histoires extraordinaires / Nouvelles histoires extraordinaires, Cercle Européen du Livre, Coll. Les chefs-d'oeuvre de la science-fiction et du fantastique, 1975.
  in Histoires de morts-vivants, Pocket, La grande anthologie du fantastique n° 1460, 1977.
  in Histoires extraordinaires, Presse Pocket/Pocket n° 6019, 199..
  in La grande anthologie du fantastique (Tome 3), Ed. Omnibus, Science-Fiction/Fantastique, 1997.
  in Le masque de la mort rouge et autres nouvelles fantastiques, Gallimard, Coll. Folio SF n° 98, 2002.
  in Ligeia, Ed. Librio n° 490, 2002.
  in Histoires extraordinaires, Gallimard, Coll. Folio Classique n° 4081, 2004.
  in Le chat noir et auters contes, Ed. Le Chat Rouge, Coll. La Merveille, 2008.
  in Trois nouvelles extraordinaires, Belin - Gallimard, Coll. Classico-Collège, 2009.
• Silence (1838, Silence - A fable)
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Michel Lévy Frères, 1857.
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Michel Lévy Frères, 1869.
  in Contes extraordinaires, France-Editions, 1924.
  in Contes mystérieux et fantastiques - Tome 1, Ed. Larousse, 1932.
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Ed. Garnier Frères (Paris), 1947.
  in Oeuvres en prose, Club Français du Livre, Coll. "Les Portiques" n° 65, 1960.
  in Tous les contes, Ed. Gérard & C°, Coll. Marabout Géant n° 109, 1960.
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Librairie Générale Française, Coll. Le Livre de Poche n° 1055, 1962.
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Garnier Flammarion n° 55, 1965.
  in Le mystère de Marie Roger et nouvelles histoires extraordinaires, Ed. de Crémille/Ed. de l'Erable, Coll. Les Chefs d'Oeuvre du Mystère et du Fantastique, 1970.
  in Le mystère de Marie Roger et nouvelles histoires extraordinaires, Ed. Famot, Coll. Les Chefs-d'Oeuvre du Mystère et du Fantastique, 1974.
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Gallimard, Coll. Folio n° 801, 1976 (rééd. 2006)
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Presses Pocket, Coll. "lire et voir les classiques" n° 6050, 1991 (rééd. 1998, 2009)
  in Le masque de la mort rouge et autres nouvelles fantastiques, Gallimard, Coll. Folio SF n° 98, 2002.
• Conversation d'Eiros avec Charmion (1839, The conversation of Eiros and Charmion)
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Michel Lévy Frères, 1857.
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Michel Lévy Frères, 1869.
  in Contes mystérieux et fantastiques - Tome 1, Ed. Larousse, 1932.
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Ed. Garnier Frères (Paris), 1947.
  in Oeuvres en prose, Club Français du Livre, Coll. "Les Portiques" n° 65, 1960.
  in Tous les contes, Ed. Gérard & C°, Coll. Marabout Géant n° 109, 1960.
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Librairie Générale Française, Coll. Le Livre de Poche n° 1055, 1962.
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Garnier Flammarion n° 55, 1965.
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Gallimard, Coll. Folio n° 801, 1976 (rééd. 2006)
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Presses Pocket, Coll. "lire et voir les classiques" n° 6050, 1991 (rééd. 1998, 2009)
• Le diable dans le beffroi (1839, The devil in the belfry)
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Michel Lévy Frères, 1857.
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Michel Lévy Frères, 1869.
  in Contes étranges, Ed. P. Lafitte, Coll. illustrée Idéal-Bibliothèque n° 13, 1910.
  in Contes mystérieux et fantastiques - Tome 1, Ed. Larousse, 1932.
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Ed. Garnier Frères (Paris), 1947.
  in Histoires extraordinaires, G.P. Coll. Bibliothèque Rouge et Or (première période) n° 19, 1949.
  in Histoires extraordinaires, Hatier, Le Cercle d'Or, 1951.
  in Oeuvres en prose, Club Français du Livre, Coll. "Les Portiques" n° 65, 1960.
  in Tous les contes, Ed. Gérard & C°, Coll. Marabout Géant n° 109, 1960.
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Librairie Générale Française, Coll. Le Livre de Poche n° 1055, 1962.
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Garnier Flammarion n° 55, 1965.
  in Planète n° 27, 1966.
  in Le mystère de Marie Roger et nouvelles histoires extraordinaires, Ed. de Crémille/Ed. de l'Erable, Coll. Les Chefs d'Oeuvre du Mystère et du Fantastique, 1970.
  in Le mystère de Marie Roger et nouvelles histoires extraordinaires, Ed. Famot, Coll. Les Chefs-d'Oeuvre du Mystère et du Fantastique, 1974.
  in Histoires extraordinaires / Nouvelles histoires extraordinaires, Cercle Européen du Livre, Coll. Les chefs-d'oeuvre de la science-fiction et du fantastique, 1975.
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Gallimard, Coll. Folio n° 801, 1976 (rééd. 2006)
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Presses Pocket, Coll. "lire et voir les classiques" n° 6050, 1991 (rééd. 1998, 2009)
• La chute de la maison Usher (1839, The fall of the house of Usher)
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Michel Lévy Frères, 1857.
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Michel Lévy Frères, 1869.
  in Contes étranges, Ed. P. Lafitte, Coll. illustrée Idéal-Bibliothèque n° 13, 1910.
  in Le scarabée d'or, Ed. Cosmopolites, Coll. du Lecteur n° 47, 1930.
  in Contes mystérieux et fantastiques - Tome 1, Ed. Larousse, 1932.
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Ed. Garnier Frères (Paris), 1947.
  in Histoires extraordinaires, Hatier, Le Cercle d'Or, 1951.
  in Treize contes extraordinaires, Ed. de la Bibliothèque Mondiale n° 25, 1954.
  in Anthologie du Fantastique, Club Français du Livre, 1958.
  in Oeuvres en prose, Club Français du Livre, Coll. "Les Portiques" n° 65, 1960.
  in Tous les contes, Ed. Gérard & C°, Coll. Marabout Géant n° 109, 1960.
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Librairie Générale Française, Coll. Le Livre de Poche n° 1055, 1962.
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Garnier Flammarion n° 55, 1965.
  in Anthologie du Fantastique - Tome 1, Gallimard, 1966 (rééd. 1977)
  Ed. Axium, Coll. Ouroboros, les lettres fantastiques illustrées n° 2, 1969.
  in Histoires extraordinaires, Ed. de Crémille/Ed. F. Beauval, 1972.
  in Histoires extraordinaires / Nouvelles histoires extraordinaires, Cercle Européen du Livre, Coll. Les chefs-d'oeuvre de la science-fiction et du fantastique, 1975.
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Gallimard, Coll. Folio n° 801, 1976 (rééd. 2006)
  in Histoires de morts-vivants, Pocket, La grande anthologie du fantastique n° 1460, 1977.
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Presses Pocket, Coll. "lire et voir les classiques" n° 6050, 1991 (rééd. 1998, 2009)
  in Histoires extraordinaires, Casterman, Les Authentiques, 1996.
  in La grande anthologie du fantastique (Tome 3), Ed. Omnibus, Science-Fiction/Fantastique, 1997.
  in La chute de la maison Usher et autres nouvelles, Ed. Librio n° 293, 1999.
  in Le masque de la mort rouge et autres histoires extraordinaires, Milan poche junior, coll. SF n° 24, 2000.
  in Le masque de la mort rouge et autres nouvelles fantastiques, Gallimard, Coll. Folio SF n° 98, 2002.
  in Chefs-d'oeuvre du fantastique - de E.T.A. Hoffmann à Stephen King, Ed. Omnibus, 2007.
  in Le chat noir et auters contes, Ed. Le Chat Rouge, Coll. La Merveille, 2008.
• L'homme dont il ne restait rien (1839, The Man that Was Used up)
  in Le sphinx et autres contes bizarres, Ed. Gallimard, NRF, Coll. La Renaissance de la Nouvelle, 1934.
  in Histoires grotesques et sérieuses - Derniers contes, Ed. Garnier Frères (Paris), 1950.
  in Oeuvres en prose, Club Français du Livre, Coll. "Les Portiques" n° 65, 1960.
• L'homme qui était usé (1839, The man that was used up)
  in Mystification et autres contes, Ed. Gallimard, Bilingue n° 24, 1992.
• L'homme tout usé (1839, The man that was used up)
  in Histoires étranges et merveilleuses, Mercure de France, 1914.
  in Contes introuvables, Les Humanoïdes associés, Coll. Bibliothèque aérienne n° HS, 1980.
  in L'homme fabriqué - Récits de la création de l'homme par l'homme, Ed. Garnier, 2000.
• William Wilson (1839, William Wilson)
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Michel Lévy Frères, 1857.
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Michel Lévy Frères, 1869.
  in Contes étranges, Ed. P. Lafitte, Coll. illustrée Idéal-Bibliothèque n° 13, 1910.
  in Contes mystérieux et fantastiques - Tome 1, Ed. Larousse, 1932.
  in Histoires extraordinaires, Delagrave, Coll. "Juventa", 1939.
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Ed. Garnier Frères (Paris), 1947.
  in Le scarabée d'or, Ed. La Bruyère, Coll. Sélect-Univers, 1951.
  in Treize contes extraordinaires, Ed. de la Bibliothèque Mondiale n° 25, 1954.
  in Oeuvres en prose, Club Français du Livre, Coll. "Les Portiques" n° 65, 1960.
  in Tous les contes, Ed. Gérard & C°, Coll. Marabout Géant n° 109, 1960.
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Librairie Générale Française, Coll. Le Livre de Poche n° 1055, 1962.
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Garnier Flammarion n° 55, 1965.
  in Le mystère de Marie Roger et nouvelles histoires extraordinaires, Ed. de Crémille/Ed. de l'Erable, Coll. Les Chefs d'Oeuvre du Mystère et du Fantastique, 1970.
  in Le mystère de Marie Roger et nouvelles histoires extraordinaires, Ed. Famot, Coll. Les Chefs-d'Oeuvre du Mystère et du Fantastique, 1974.
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Gallimard, Coll. Folio n° 801, 1976 (rééd. 2006)
  in Histoires de doubles, Pocket, La grande anthologie du fantastique n° 1465, 1977.
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Presses Pocket, Coll. "lire et voir les classiques" n° 6050, 1991 (rééd. 1998, 2009)
  in La grande anthologie du fantastique (Tome 1), Ed. Omnibus, Science-Fiction/Fantastique, 1996.
  in Le chat noir et autres contes fantastiques, Garnier Flammarion, Coll. Etonnants Classiques n° 2069, 1997 (rééd. 2008)
  in La chute de la maison Usher et autres nouvelles, Ed. Librio n° 293, 1999.
  in Le masque de la mort rouge et autres nouvelles fantastiques, Gallimard, Coll. Folio SF n° 98, 2002.
  in Nouvelles fantastiques, Hatier, Classiques n° 92, 2002.
• Double assassinat dans la rue Morgue (1840)
  in Double assassinat dans la rue Morgue, Gallimard, Coll. Folio Junior n° 179, 1981.
  in Double assassinat dans la rue Morgue, Gallimard, Coll. Folio Junior Edition Spéciale n° 541, 1991 (rééd. 1997, 2010)
• Mystification (1840, Mystification)
  in Histoires étranges et merveilleuses, Mercure de France, 1914.
  in Le sphinx et autres contes bizarres, Ed. Gallimard, NRF, Coll. La Renaissance de la Nouvelle, 1934.
  in Histoires grotesques et sérieuses - Derniers contes, Ed. Garnier Frères (Paris), 1950.
  in Oeuvres en prose, Club Français du Livre, Coll. "Les Portiques" n° 65, 1960.
  in Contes introuvables, Les Humanoïdes associés, Coll. Bibliothèque aérienne n° HS, 1980.
  in Mystification et autres contes, Ed. Gallimard, Bilingue n° 24, 1992.
• L'homme d'affaires (1840, The business man)
  in Derniers contes, Nouvelle Librairie Parisienne, Albert Savine éditeur, 1887.
  in Derniers contes, Ed. Stock, Bibliothèque Cosmopolite n° 19, 1906.
  in Histoires grotesques et sérieuses - Derniers contes, Ed. Garnier Frères (Paris), 1950.
  in Oeuvres en prose, Club Français du Livre, Coll. "Les Portiques" n° 65, 1960.
  in La boîte oblongue, Les Humanoïdes associés, Coll. Bibliothèque aérienne n° 1, 1977.
  in Contes introuvables, Les Humanoïdes associés, Coll. Bibliothèque aérienne n° HS, 1980.
  in Une situation atroce, Ed. Les Ecrits (Bruxelles), sd.
• L'homme de la foule (1840, The man of the crowd)
  in Nouveaux contes étranges, Ed. P. Lafitte, Coll. illustrée Idéal-Bibliothèque n° 27, 19...
• L'homme des foules (1840, The man of the crowd)
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Michel Lévy Frères, 1857.
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Michel Lévy Frères, 1869.
  in Contes mystérieux et fantastiques - Tome 1, Ed. Larousse, 1932.
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Ed. Garnier Frères (Paris), 1947.
  in Oeuvres en prose, Club Français du Livre, Coll. "Les Portiques" n° 65, 1960.
  in Tous les contes, Ed. Gérard & C°, Coll. Marabout Géant n° 109, 1960.
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Librairie Générale Française, Coll. Le Livre de Poche n° 1055, 1962.
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Garnier Flammarion n° 55, 1965.
  in Le mystère de Marie Roger et nouvelles histoires extraordinaires, Ed. de Crémille/Ed. de l'Erable, Coll. Les Chefs d'Oeuvre du Mystère et du Fantastique, 1970.
  in Le mystère de Marie Roger et nouvelles histoires extraordinaires, Ed. Famot, Coll. Les Chefs-d'Oeuvre du Mystère et du Fantastique, 1974.
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Gallimard, Coll. Folio n° 801, 1976 (rééd. 2006)
  in La lettre volée, Retz - Franco Maria Ricci, Coll. la Bibliothèque de Babel n° 11, 1979.
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Presses Pocket, Coll. "lire et voir les classiques" n° 6050, 1991 (rééd. 1998, 2009)
  in Le chat noir et autres nouvelles, Ed. Librio n° 213, 1998.
• Pourquoi le petit français porte la main en écharpe (1840, Why the little frenchman wears his hand in a sling)
  in Histoires grotesques et sérieuses - Derniers contes, Ed. Garnier Frères (Paris), 1950.
  in Oeuvres en prose, Club Français du Livre, Coll. "Les Portiques" n° 65, 1960.
• Une descente dans le maelström (1841, A descent into the maelstrom)
  in Histoires extraordinaires, Michel Lévy Frères, 1856.
  in Contes étranges, Ed. P. Lafitte, Coll. illustrée Idéal-Bibliothèque n° 13, 1910.
  in Le scarabée d'or, Ed. Cosmopolites, Coll. du Lecteur n° 47, 1930.
  in L'affaire de la rue Morgue, Bernardin-Béchet, coll. "Deux-Trois", 1932.
  in Contes mystérieux et fantastiques - Tome 1, Ed. Larousse, 1932.
  in Histoires extraordinaires, Nelson n° 42, 1936 (rééd. 1962)
  in Histoires extraordinaires, Ed. Garnier Frères (Paris), 1946.
  in Histoires extraordinaires, G.P. Coll. Bibliothèque Rouge et Or (première période) n° 19, 1949.
  in Double assassinat dans la rue Morgue, Ed. La Bruyère, Coll. Sélect-Univers, Série Angoisse, 1951.
  in Une descente dans le maelström, Casterman, Coll. Chèvrefeuille, 1956.
  in Oeuvres en prose, Club Français du Livre, Coll. "Les Portiques" n° 65, 1960.
  in Histoires extraordinaires, Librairie Générale Française, Coll. Le Livre de Poche n° 604-605, 1960 (rééd. 1967)
  in Tous les contes, Ed. Gérard & C°, Coll. Marabout Géant n° 109, 1960.
  Casterman, Coll. Mistral, 1963.
  in Histoires extraordinaires, Garnier Flammarion n° 39, 1965.
  in Histoires extraordinaires, Ed. de Crémille/Ed. F. Beauval, 1972.
  in Histoires extraordinaires, Gallimard, Coll. Folio n° 310, 1973 (rééd. 1992)
  in Histoires extraordinaires, Ed. Le Trésor des Lettres Universelles, 1974.
  in Histoires extraordinaires / Nouvelles histoires extraordinaires, Cercle Européen du Livre, Coll. Les chefs-d'oeuvre de la science-fiction et du fantastique, 1975.
  in Histoires extraordinaires, Presse Pocket/Pocket n° 6019, 199..
  in Histoires extraordinaires, Gallimard, Coll. Folio Classique n° 4081, 2004.
• Ne pariez jamais votre tête au diable (1841, Never bet the devil your head)
  in Histoires grotesques et sérieuses - Derniers contes, Ed. Garnier Frères (Paris), 1950.
  in Oeuvres en prose, Club Français du Livre, Coll. "Les Portiques" n° 65, 1960.
  in Contes introuvables, Les Humanoïdes associés, Coll. Bibliothèque aérienne n° HS, 1980.
  in Le masque de la mort rouge et autres nouvelles fantastiques, Gallimard, Coll. Folio SF n° 98, 2002.
  in Une situation atroce, Ed. Les Ecrits (Bruxelles), sd.
• Colloque entre Monos et Una (1841, The colloquy of Monos and Una)
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Michel Lévy Frères, 1857.
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Michel Lévy Frères, 1869.
  in Contes mystérieux et fantastiques - Tome 1, Ed. Larousse, 1932.
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Ed. Garnier Frères (Paris), 1947.
  in Oeuvres en prose, Club Français du Livre, Coll. "Les Portiques" n° 65, 1960.
  in Tous les contes, Ed. Gérard & C°, Coll. Marabout Géant n° 109, 1960.
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Librairie Générale Française, Coll. Le Livre de Poche n° 1055, 1962.
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Garnier Flammarion n° 55, 1965.
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Gallimard, Coll. Folio n° 801, 1976 (rééd. 2006)
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Presses Pocket, Coll. "lire et voir les classiques" n° 6050, 1991 (rééd. 1998, 2009)
• L'île de la fée (1841, The island of the Fay)
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Michel Lévy Frères, 1857.
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Michel Lévy Frères, 1869.
  in Contes mystérieux et fantastiques - Tome 1, Ed. Larousse, 1932.
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Ed. Garnier Frères (Paris), 1947.
  in Histoires extraordinaires, G.P. Coll. Bibliothèque Rouge et Or (première période) n° 19, 1949.
  in Oeuvres en prose, Club Français du Livre, Coll. "Les Portiques" n° 65, 1960.
  in Tous les contes, Ed. Gérard & C°, Coll. Marabout Géant n° 109, 1960.
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Librairie Générale Française, Coll. Le Livre de Poche n° 1055, 1962.
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Garnier Flammarion n° 55, 1965.
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Gallimard, Coll. Folio n° 801, 1976 (rééd. 2006)
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Presses Pocket, Coll. "lire et voir les classiques" n° 6050, 1991 (rééd. 1998, 2009)
• Double assassinat dans la rue Morgue (1841, The murders in the rue Morgue)
  in Histoires extraordinaires, Michel Lévy Frères, 1856.
  in Le scarabée d'or, Ed. Cosmopolites, Coll. du Lecteur n° 47, 1930.
  in Histoires extraordinaires, Nelson n° 42, 1936 (rééd. 1962)
  in Histoires extraordinaires, Ed. Garnier Frères (Paris), 1946.
  in Double assassinat dans la rue Morgue, Ed. La Bruyère, Coll. Sélect-Univers, Série Angoisse, 1951.
  in Histoires extraordinaires, Hatier, Le Cercle d'Or, 1951.
  in Oeuvres en prose, Club Français du Livre, Coll. "Les Portiques" n° 65, 1960.
  in Histoires extraordinaires, Librairie Générale Française, Coll. Le Livre de Poche n° 604-605, 1960 (rééd. 1967)
  in Tous les contes, Ed. Gérard & C°, Coll. Marabout Géant n° 109, 1960.
  in Histoires extraordinaires, Charpentier, Coll. Ouvrages de Poche n° 4, 1962.
  in Histoires extraordinaires, Garnier Flammarion n° 39, 1965.
  in Histoires extraordinaires, Ed. de Crémille/Ed. F. Beauval, 1972.
  in Histoires extraordinaires, Gallimard, Coll. Folio n° 310, 1973 (rééd. 1992)
  in Histoires extraordinaires, Ed. Le Trésor des Lettres Universelles, 1974.
  in Histoires extraordinaires / Nouvelles histoires extraordinaires, Cercle Européen du Livre, Coll. Les chefs-d'oeuvre de la science-fiction et du fantastique, 1975.
  in Histoires extraordinaires, Presse Pocket/Pocket n° 6019, 199..
  in Les enquêtes du chevalier Dupin, Christian Bourgois, Coll. 10-18, 1990.
  in Double assassinat dans la rue Morgue, Ed. Librio n° 26, 1994 (rééd. 2000)
  in Double assassinat dans la rue Morgue/La lettre volée, Garnier Flammarion, Coll. Etonnants Classiques n° 2045, 1996 (rééd. 1999, 2006)
  in Double assassinat dans la rue Morgue et autres contes, Ed. Gallimard, Bilingue n° 55, 1996.
  in Les trois enquêtes du chevalier Dupin, Petite bibliothèque Ombres (les classiques de l'aventure et du mystère) n° 96, 1997.
  in Histoires extraordinaires, Gallimard, Coll. Folio Classique n° 4081, 2004.
  Ed. Le Chat Rouge, Coll. La Merveille, 2005.
  Ed. Averbode, Coll. 7 en poche n° 17, 2006.
  in Trois nouvelles extraordinaires, Belin - Gallimard, Coll. Classico-Collège, 2009.
  in Double assassinat dans la rue Morgue, suivi de La lettre volée, Livre de Poche, Coll. Libretti n° 31268, 2009.
• L'affaire de la rue Morgue (1841, The murders in the rue Morgue)
  in Contes étranges, Ed. P. Lafitte, Coll. illustrée Idéal-Bibliothèque n° 13, 1910.
  in L'affaire de la rue Morgue, Bernardin-Béchet, coll. "Deux-Trois", 1932.
• Le double assassinat de la rue Morgue (1841, The murders in the rue Morgue)
  in Contes mystérieux et fantastiques - Tome 1, Ed. Larousse, 1932.
• La semaine des trois dimanches (1841, Three sundays in a week)
  in Nouveaux contes étranges, Ed. P. Lafitte, Coll. illustrée Idéal-Bibliothèque n° 27, 19...
  in Le sphinx et autres contes bizarres, Ed. Gallimard, NRF, Coll. La Renaissance de la Nouvelle, 1934.
  in Histoires grotesques et sérieuses - Derniers contes, Ed. Garnier Frères (Paris), 1950.
  in Le sphinx et autres contes bizarres, Gallimard, Coll. Folio Junior Enigmes n° 144, 1981.
• Trois dimanches dans une semaine (1841, Three sundays in a week)
  in Contes introuvables, Les Humanoïdes associés, Coll. Bibliothèque aérienne n° HS, 1980.
• Une semaine de trois dimanches (1841, Three sundays in a week)
  in Oeuvres en prose, Club Français du Livre, Coll. "Les Portiques" n° 65, 1960.
• Eléonora (1842, Eleonora)
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Michel Lévy Frères, 1869.
  in Contes extraordinaires, France-Editions, 1924.
  in Contes mystérieux et fantastiques - Tome 2, Ed. Larousse, 1932.
  in Histoires grotesques et sérieuses - Derniers contes, Ed. Garnier Frères (Paris), 1950.
  in Treize contes extraordinaires, Ed. de la Bibliothèque Mondiale n° 25, 1954.
  in Oeuvres en prose, Club Français du Livre, Coll. "Les Portiques" n° 65, 1960.
  in Tous les contes, Ed. Gérard & C°, Coll. Marabout Géant n° 109, 1960.
  in Histoires grotesques et sérieuses, Michel Lévy Frères, 1965.
  in Le mystère de Marie Roger et nouvelles histoires extraordinaires, Ed. de Crémille/Ed. de l'Erable, Coll. Les Chefs d'Oeuvre du Mystère et du Fantastique, 1970.
  in Le mystère de Marie Roger et nouvelles histoires extraordinaires, Ed. Famot, Coll. Les Chefs-d'Oeuvre du Mystère et du Fantastique, 1974.
• Le masque de la mort rouge (1842, The mask of the red death)
  in 10 nouvelles fantastiques, de l'antiquité à nos jours, Flammarion, Castor Poche Junior n° 1013, 2005.
  in 10 nouvelles fantastiques, de l'antiquité à nos jours, Flammarion Jeunesse, 2010.
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Michel Lévy Frères, 1857.
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Michel Lévy Frères, 1869.
  in Le scarabée d'or, Ed. Cosmopolites, Coll. du Lecteur n° 47, 1930.
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Ed. Garnier Frères (Paris), 1947.
  in Treize contes extraordinaires, Ed. de la Bibliothèque Mondiale n° 25, 1954.
  in Oeuvres en prose, Club Français du Livre, Coll. "Les Portiques" n° 65, 1960.
  in Tous les contes, Ed. Gérard & C°, Coll. Marabout Géant n° 109, 1960.
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Librairie Générale Française, Coll. Le Livre de Poche n° 1055, 1962.
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Garnier Flammarion n° 55, 1965.
  in Les chefs-d'oeuvre de l'épouvante, Anthologies Planète, 1965.
  in Le mystère de Marie Roger et nouvelles histoires extraordinaires, Ed. de Crémille/Ed. de l'Erable, Coll. Les Chefs d'Oeuvre du Mystère et du Fantastique, 1970.
  in Le mystère de Marie Roger et nouvelles histoires extraordinaires, Ed. Famot, Coll. Les Chefs-d'Oeuvre du Mystère et du Fantastique, 1974.
  in Histoires extraordinaires / Nouvelles histoires extraordinaires, Cercle Européen du Livre, Coll. Les chefs-d'oeuvre de la science-fiction et du fantastique, 1975.
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Gallimard, Coll. Folio n° 801, 1976 (rééd. 2006)
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Presses Pocket, Coll. "lire et voir les classiques" n° 6050, 1991 (rééd. 1998, 2009)
  in Le chat noir et autres contes fantastiques, Garnier Flammarion, Coll. Etonnants Classiques n° 2069, 1997 (rééd. 2008)
  in Le masque de la mort rouge et autres histoires extraordinaires, Milan poche junior, coll. SF n° 24, 2000.
  in Le masque de la mort rouge et autres nouvelles fantastiques, Gallimard, Coll. Folio SF n° 98, 2002.
  in La mort, ses vies, Ed. de l'Oxymore, coll. Emblèmes n° 7, 2002.
  in Le chat noir et auters contes, Ed. Le Chat Rouge, Coll. La Merveille, 2008.
• Le masque de la morte rouge (1842, The masque of the red death)
  in Contes mystérieux et fantastiques - Tome 2, Ed. Larousse, 1932.
• Le mystère de Marie Roget (1842, The mystery of Marie Roget)
  in L'affaire de la rue Morgue, Bernardin-Béchet, coll. "Deux-Trois", 1932.
  in Histoires grotesques et sérieuses - Derniers contes, Ed. Garnier Frères (Paris), 1950.
  in Oeuvres en prose, Club Français du Livre, Coll. "Les Portiques" n° 65, 1960.
  in Tous les contes, Ed. Gérard & C°, Coll. Marabout Géant n° 109, 1960.
  in Histoires grotesques et sérieuses, Michel Lévy Frères, 1965.
  in Le mystère de Marie Roger et nouvelles histoires extraordinaires, Ed. de Crémille/Ed. de l'Erable, Coll. Les Chefs d'Oeuvre du Mystère et du Fantastique, 1970.
  in Le mystère de Marie Roger et nouvelles histoires extraordinaires, Ed. Famot, Coll. Les Chefs-d'Oeuvre du Mystère et du Fantastique, 1974.
  in Les enquêtes du chevalier Dupin, Christian Bourgois, Coll. 10-18, 1990.
  in Double assassinat dans la rue Morgue, Ed. Librio n° 26, 1994 (rééd. 2000)
  in Les trois enquêtes du chevalier Dupin, Petite bibliothèque Ombres (les classiques de l'aventure et du mystère) n° 96, 1997.
  Editions Mille et une nuits, La petite collection n° 320, 2002.
• Le portrait ovale (1842, The oval portrait)
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Michel Lévy Frères, 1857.
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Michel Lévy Frères, 1869.
  in Nouveaux contes étranges, Ed. P. Lafitte, Coll. illustrée Idéal-Bibliothèque n° 27, 19...
  in Contes extraordinaires, France-Editions, 1924.
  in Contes mystérieux et fantastiques - Tome 2, Ed. Larousse, 1932.
  in Histoires extraordinaires, Delagrave, Coll. "Juventa", 1939.
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Ed. Garnier Frères (Paris), 1947.
  in Histoires extraordinaires, G.P. Coll. Bibliothèque Rouge et Or (première période) n° 19, 1949.
  in Treize contes extraordinaires, Ed. de la Bibliothèque Mondiale n° 25, 1954.
  in Oeuvres en prose, Club Français du Livre, Coll. "Les Portiques" n° 65, 1960.
  in Tous les contes, Ed. Gérard & C°, Coll. Marabout Géant n° 109, 1960.
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Librairie Générale Française, Coll. Le Livre de Poche n° 1055, 1962.
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Garnier Flammarion n° 55, 1965.
  in Le mystère de Marie Roger et nouvelles histoires extraordinaires, Ed. de Crémille/Ed. de l'Erable, Coll. Les Chefs d'Oeuvre du Mystère et du Fantastique, 1970.
  in Le mystère de Marie Roger et nouvelles histoires extraordinaires, Ed. Famot, Coll. Les Chefs-d'Oeuvre du Mystère et du Fantastique, 1974.
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Gallimard, Coll. Folio n° 801, 1976 (rééd. 2006)
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Presses Pocket, Coll. "lire et voir les classiques" n° 6050, 1991 (rééd. 1998, 2009)
  in La dimension fantastique, Ed. Librio n° 150, 1996.
  in Le masque de la mort rouge et autres nouvelles fantastiques, Gallimard, Coll. Folio SF n° 98, 2002.
  in Le puits et le pendule, Ed. Le Chat Rouge, Coll. La Merveille, 2009.
• La filouterie considérée comme science exacte (1843, Diddling considered as one of the exact science)
  in Derniers contes, Nouvelle Librairie Parisienne, Albert Savine éditeur, 1887.
  in Derniers contes, Ed. Stock, Bibliothèque Cosmopolite n° 19, 1906.
• Le chat noir (1843, The black cat)
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Michel Lévy Frères, 1857.
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Michel Lévy Frères, 1869.
  in Nouveaux contes étranges, Ed. P. Lafitte, Coll. illustrée Idéal-Bibliothèque n° 27, 19...
  in Contes extraordinaires, France-Editions, 1924.
  in Contes mystérieux et fantastiques - Tome 2, Ed. Larousse, 1932.
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Ed. Garnier Frères (Paris), 1947.
  in Double assassinat dans la rue Morgue, Ed. La Bruyère, Coll. Sélect-Univers, Série Angoisse, 1951.
  in Treize contes extraordinaires, Ed. de la Bibliothèque Mondiale n° 25, 1954.
  in Oeuvres en prose, Club Français du Livre, Coll. "Les Portiques" n° 65, 1960.
  in Tous les contes, Ed. Gérard & C°, Coll. Marabout Géant n° 109, 1960.
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Librairie Générale Française, Coll. Le Livre de Poche n° 1055, 1962.
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Garnier Flammarion n° 55, 1965.
  in Le mystère de Marie Roger et nouvelles histoires extraordinaires, Ed. de Crémille/Ed. de l'Erable, Coll. Les Chefs d'Oeuvre du Mystère et du Fantastique, 1970.
  in Le mystère de Marie Roger et nouvelles histoires extraordinaires, Ed. Famot, Coll. Les Chefs-d'Oeuvre du Mystère et du Fantastique, 1974.
  in Histoires extraordinaires / Nouvelles histoires extraordinaires, Cercle Européen du Livre, Coll. Les chefs-d'oeuvre de la science-fiction et du fantastique, 1975.
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Gallimard, Coll. Folio n° 801, 1976 (rééd. 2006)
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Presses Pocket, Coll. "lire et voir les classiques" n° 6050, 1991 (rééd. 1998, 2009)
  in Histoires extraordinaires, Casterman, Les Authentiques, 1996.
  in Le chat noir et autres contes fantastiques, Garnier Flammarion, Coll. Etonnants Classiques n° 2069, 1997 (rééd. 2008)
  in Le chat noir et autres nouvelles, Ed. Librio n° 213, 1998.
  in Le masque de la mort rouge et autres histoires extraordinaires, Milan poche junior, coll. SF n° 24, 2000.
  in Le masque de la mort rouge et autres nouvelles fantastiques, Gallimard, Coll. Folio SF n° 98, 2002.
  in Rêves d'Ulthar, 21 histoires de chats fantastiques, Ed. l'Oeil Du Sphinx Coll. Les manuscrits d'Edward Derby n° 4, 2002.
  in La folie dans les nouvelles fantastiques, Fernand Nathan, Carrés Classiques n° 26, 2007.
  in Le chat noir et auters contes, Ed. Le Chat Rouge, Coll. La Merveille, 2008.
  in Trois nouvelles extraordinaires, Belin - Gallimard, Coll. Classico-Collège, 2009.
  in Le démon de la perversité et autres contes, Editions Mille et une nuits, La petite collection n° 562, 2010.
  in Le chat noir, Les Langues Modernes, Bilingue, ?.
• Le scarabée d'or (1843, The golden bug)
  in Histoires extraordinaires, Michel Lévy Frères, 1856.
  in Contes étranges, Ed. P. Lafitte, Coll. illustrée Idéal-Bibliothèque n° 13, 1910.
  in Histoires extraordinaires, Ed. Jules Tallandier, 1925.
  in Le scarabée d'or, Ed. Cosmopolites, Coll. du Lecteur n° 47, 1930.
  in Contes mystérieux et fantastiques - Tome 2, Ed. Larousse, 1932.
  in Histoires extraordinaires, Nelson n° 42, 1936 (rééd. 1962)
  in Histoires extraordinaires, Delagrave, Coll. "Juventa", 1939.
  in Histoires extraordinaires, Ed. Garnier Frères (Paris), 1946.
  in Histoires extraordinaires, G.P. Coll. Bibliothèque Rouge et Or (première période) n° 19, 1949.
  in Le scarabée d'or, Ed. La Bruyère, Coll. Sélect-Univers, 1951.
  in Histoires extraordinaires, Hatier, Le Cercle d'Or, 1951.
  in Une descente dans le maelström, Casterman, Coll. Chèvrefeuille, 1956.
  in Oeuvres en prose, Club Français du Livre, Coll. "Les Portiques" n° 65, 1960.
  in Histoires extraordinaires, Librairie Générale Française, Coll. Le Livre de Poche n° 604-605, 1960 (rééd. 1967)
  in Tous les contes, Ed. Gérard & C°, Coll. Marabout Géant n° 109, 1960.
  in Histoires extraordinaires, Charpentier, Coll. Ouvrages de Poche n° 4, 1962.
  in Le scarabée d'or, O.D.E.J. Coll. "J", 1964.
  in Histoires extraordinaires, Garnier Flammarion n° 39, 1965.
  in Histoires extraordinaires, Ed. de Crémille/Ed. F. Beauval, 1972.
  in Histoires extraordinaires, Gallimard, Coll. Folio n° 310, 1973 (rééd. 1992)
  in Histoires extraordinaires, Ed. Le Trésor des Lettres Universelles, 1974.
  in Histoires extraordinaires / Nouvelles histoires extraordinaires, Cercle Européen du Livre, Coll. Les chefs-d'oeuvre de la science-fiction et du fantastique, 1975.
  Gallimard, Coll. Folio Junior n° 542, 1989.
  in Histoires extraordinaires, Presse Pocket/Pocket n° 6019, 199..
  Gallimard, Coll. Folio Junior Edition Spéciale n° 596, 1990 (rééd. 1997, 2009)
  Editions Mille et une nuits, La petite collection n° 4, 1993 (rééd. 1997)
  in Le scarabée d'or / la lettre volée, Ed. Librio n° 93, 1995 (rééd. 2006)
  in Le scarabée d'or, Société Française d'Imprimerie et de Librairie et Imprimerie Marc Texier réunies (Poitiers), 19??.
  in Histoires extraordinaires, Gallimard, Coll. Folio Classique n° 4081, 2004.
  Hachette, Coll. Biblio collège, 2005.
• Le puits et le pendule (1843, The pit and the pendulum)
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Michel Lévy Frères, 1857.
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Michel Lévy Frères, 1869.
  in Nouveaux contes étranges, Ed. P. Lafitte, Coll. illustrée Idéal-Bibliothèque n° 27, 19...
  in Contes extraordinaires, France-Editions, 1924.
  in Les maîtres de la peur, Delagrave, 1927 (rééd. 1943)
  in Le scarabée d'or, Ed. Cosmopolites, Coll. du Lecteur n° 47, 1930.
  in Contes mystérieux et fantastiques - Tome 2, Ed. Larousse, 1932.
  in Histoires extraordinaires, Delagrave, Coll. "Juventa", 1939.
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Ed. Garnier Frères (Paris), 1947.
  in Histoires extraordinaires, G.P. Coll. Bibliothèque Rouge et Or (première période) n° 19, 1949.
  in Double assassinat dans la rue Morgue, Ed. La Bruyère, Coll. Sélect-Univers, Série Angoisse, 1951.
  in Histoires extraordinaires, Hatier, Le Cercle d'Or, 1951.
  in Oeuvres en prose, Club Français du Livre, Coll. "Les Portiques" n° 65, 1960.
  in Tous les contes, Ed. Gérard & C°, Coll. Marabout Géant n° 109, 1960.
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Librairie Générale Française, Coll. Le Livre de Poche n° 1055, 1962.
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Garnier Flammarion n° 55, 1965.
  in Histoires extraordinaires, Ed. de Crémille/Ed. F. Beauval, 1972.
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Gallimard, Coll. Folio n° 801, 1976 (rééd. 2006)
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Presses Pocket, Coll. "lire et voir les classiques" n° 6050, 1991 (rééd. 1998, 2009)
  in Le masque de la mort rouge et autres nouvelles fantastiques, Gallimard, Coll. Folio SF n° 98, 2002.
  in Comment Wang-Fô fut sauvé et autres récits, Garnier Flammarion, Coll. Etonnants Classiques n° 2180, 2005 (rééd. 2007)
  in Le puits et le pendule, Ed. Le Chat Rouge, Coll. La Merveille, 2009.
  in Le chat noir, Les Langues Modernes, Bilingue, ?.
  in La lettre volée, Retz - Franco Maria Ricci, Coll. la Bibliothèque de Babel n° 11, 1979.
• Le coeur dénonciateur (1843, The tell-tale heart)
  in Nouveaux contes étranges, Ed. P. Lafitte, Coll. illustrée Idéal-Bibliothèque n° 27, 19...
• Le coeur révélateur (1843, The tell-tale heart)
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Michel Lévy Frères, 1857.
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Michel Lévy Frères, 1869.
  in Contes extraordinaires, France-Editions, 1924.
  in Le scarabée d'or, Ed. Cosmopolites, Coll. du Lecteur n° 47, 1930.
  in Contes mystérieux et fantastiques - Tome 2, Ed. Larousse, 1932.
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Ed. Garnier Frères (Paris), 1947.
  in Double assassinat dans la rue Morgue, Ed. La Bruyère, Coll. Sélect-Univers, Série Angoisse, 1951.
  in Treize contes extraordinaires, Ed. de la Bibliothèque Mondiale n° 25, 1954.
  in Oeuvres en prose, Club Français du Livre, Coll. "Les Portiques" n° 65, 1960.
  in Tous les contes, Ed. Gérard & C°, Coll. Marabout Géant n° 109, 1960.
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Librairie Générale Française, Coll. Le Livre de Poche n° 1055, 1962.
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Garnier Flammarion n° 55, 1965.
  in Le mystère de Marie Roger et nouvelles histoires extraordinaires, Ed. de Crémille/Ed. de l'Erable, Coll. Les Chefs d'Oeuvre du Mystère et du Fantastique, 1970.
  in Le mystère de Marie Roger et nouvelles histoires extraordinaires, Ed. Famot, Coll. Les Chefs-d'Oeuvre du Mystère et du Fantastique, 1974.
  in Histoires extraordinaires / Nouvelles histoires extraordinaires, Cercle Européen du Livre, Coll. Les chefs-d'oeuvre de la science-fiction et du fantastique, 1975.
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Gallimard, Coll. Folio n° 801, 1976 (rééd. 2006)
  in Nouvelles fantastiques anglaises - Stories of Mystery, Livre de Poche Bilingue n° 8729, 1990 (rééd. 1998, 2003)
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Presses Pocket, Coll. "lire et voir les classiques" n° 6050, 1991 (rééd. 1998, 2009)
  in Le masque de la mort rouge et autres histoires extraordinaires, Milan poche junior, coll. SF n° 24, 2000.
  in Le démon de la perversité et autres contes, Editions Mille et une nuits, La petite collection n° 562, 2010.
• Les souvenirs de M. Auguste Bedloe (1844, A tale of the ragged mountains)
  in Histoires extraordinaires, Michel Lévy Frères, 1856.
  in L'affaire de la rue Morgue, Bernardin-Béchet, coll. "Deux-Trois", 1932.
  in Contes mystérieux et fantastiques - Tome 2, Ed. Larousse, 1932.
  in Histoires extraordinaires, Nelson n° 42, 1936 (rééd. 1962)
  in Histoires extraordinaires, Delagrave, Coll. "Juventa", 1939.
  in Le scarabée d'or, Ed. La Bruyère, Coll. Sélect-Univers, 1951.
  in Treize contes extraordinaires, Ed. de la Bibliothèque Mondiale n° 25, 1954.
  in Oeuvres en prose, Club Français du Livre, Coll. "Les Portiques" n° 65, 1960.
  in Opta, Revue Fiction n° 82, 1960.
  in Histoires extraordinaires, Librairie Générale Française, Coll. Le Livre de Poche n° 604-605, 1960 (rééd. 1967)
  in Tous les contes, Ed. Gérard & C°, Coll. Marabout Géant n° 109, 1960.
  in Le scarabée d'or, O.D.E.J. Coll. "J", 1964.
  in Histoires extraordinaires, Garnier Flammarion n° 39, 1965.
  in La lettre volée et autres histoires extraordinaires, Ed. de Crémille/Ed. de l'Erable, Coll. Les Chefs d'Oeuvre du Mystère et du Fantastique, 1969.
  in Histoires extraordinaires, Gallimard, Coll. Folio n° 310, 1973 (rééd. 1992)
  in Histoires extraordinaires, Ed. Le Trésor des Lettres Universelles, 1974.
  in La lettre volée et autres histoires extraordinaires, Ed. Famot, Coll. Les Chefs-d'Oeuvre du Mystère et du Fantastique, 1974.
  in Histoires extraordinaires, Presse Pocket/Pocket n° 6019, 199..
  in Histoires extraordinaires, Gallimard, Coll. Folio Classique n° 4081, 2004.
  in Le puits et le pendule, Ed. Le Chat Rouge, Coll. La Merveille, 2009.
• Souvenirs de M. Auguste Bedloe (1844, A tale of the ragged mountains)
  in Histoires extraordinaires, Ed. Garnier Frères (Paris), 1946.
  in Histoires extraordinaires, G.P. Coll. Bibliothèque Rouge et Or (première période) n° 19, 1949.
  in Histoires extraordinaires / Nouvelles histoires extraordinaires, Cercle Européen du Livre, Coll. Les chefs-d'oeuvre de la science-fiction et du fantastique, 1975.
• La vie littéraire de M. Machin Truc (1844, Literary life of Thingum Bob, Esq.)
  in Oeuvres en prose, Club Français du Livre, Coll. "Les Portiques" n° 65, 1960.
• La vie littéraire de M. Thingum Bob (1844, Literary life of Thingum Bob, Esq.)
  in Histoires grotesques et sérieuses - Derniers contes, Ed. Garnier Frères (Paris), 1950.
• Révélation magnétique (1844, Mesmeric revelation)
  in Histoires extraordinaires, Michel Lévy Frères, 1856.
  in Histoires extraordinaires, Ed. Jules Tallandier, 1925.
  in L'affaire de la rue Morgue, Bernardin-Béchet, coll. "Deux-Trois", 1932.
  in Contes mystérieux et fantastiques - Tome 2, Ed. Larousse, 1932.
  in Histoires extraordinaires, Nelson n° 42, 1936 (rééd. 1962)
  in Histoires extraordinaires, Ed. Garnier Frères (Paris), 1946.
  in Oeuvres en prose, Club Français du Livre, Coll. "Les Portiques" n° 65, 1960.
  in Histoires extraordinaires, Librairie Générale Française, Coll. Le Livre de Poche n° 604-605, 1960 (rééd. 1967)
  in Tous les contes, Ed. Gérard & C°, Coll. Marabout Géant n° 109, 1960.
  in Histoires extraordinaires, Garnier Flammarion n° 39, 1965.
  in La lettre volée et autres histoires extraordinaires, Ed. de Crémille/Ed. de l'Erable, Coll. Les Chefs d'Oeuvre du Mystère et du Fantastique, 1969.
  in Histoires extraordinaires, Gallimard, Coll. Folio n° 310, 1973 (rééd. 1992)
  in Histoires extraordinaires, Ed. Le Trésor des Lettres Universelles, 1974.
  in La lettre volée et autres histoires extraordinaires, Ed. Famot, Coll. Les Chefs-d'Oeuvre du Mystère et du Fantastique, 1974.
  in Histoires extraordinaires / Nouvelles histoires extraordinaires, Cercle Européen du Livre, Coll. Les chefs-d'oeuvre de la science-fiction et du fantastique, 1975.
  in Histoires extraordinaires, Presse Pocket/Pocket n° 6019, 199..
  in Histoires extraordinaires, Gallimard, Coll. Folio Classique n° 4081, 2004.
• L'élan (1844, Morning on the Wissahiccon)
  in Histoires étranges et merveilleuses, Mercure de France, 1914.
  in Oeuvres en prose, Club Français du Livre, Coll. "Les Portiques" n° 65, 1960.
  in Contes introuvables, Les Humanoïdes associés, Coll. Bibliothèque aérienne n° HS, 1980.
• Matin sur le Wissahiccon (1844, Morning on the Wissahiccon)
  in Histoires grotesques et sérieuses - Derniers contes, Ed. Garnier Frères (Paris), 1950.
• L'ange bizarre (1844, The angel of the odd - An extravaganza)
  in Le chat noir et autres nouvelles, Ed. Librio n° 213, 1998.
• L'ange du bizarre (1844, The angel of the odd - An extravaganza)
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Michel Lévy Frères, 1869.
  in Histoires extraordinaires, Delagrave, Coll. "Juventa", 1939.
  in Histoires grotesques et sérieuses - Derniers contes, Ed. Garnier Frères (Paris), 1950.
  in Oeuvres en prose, Club Français du Livre, Coll. "Les Portiques" n° 65, 1960.
  in Tous les contes, Ed. Gérard & C°, Coll. Marabout Géant n° 109, 1960.
  in Histoires grotesques et sérieuses, Michel Lévy Frères, 1965.
  in Le mystère de Marie Roger et nouvelles histoires extraordinaires, Ed. de Crémille/Ed. de l'Erable, Coll. Les Chefs d'Oeuvre du Mystère et du Fantastique, 1970.
  in Le mystère de Marie Roger et nouvelles histoires extraordinaires, Ed. Famot, Coll. Les Chefs-d'Oeuvre du Mystère et du Fantastique, 1974.
• Le canard au ballon (1844, The balloon hoax)
  in Histoires extraordinaires, Michel Lévy Frères, 1856.
  in Histoires extraordinaires, Nelson n° 42, 1936 (rééd. 1962)
  in Histoires extraordinaires, Ed. Garnier Frères (Paris), 1946.
  in Histoires extraordinaires, G.P. Coll. Bibliothèque Rouge et Or (première période) n° 19, 1949.
  in Oeuvres en prose, Club Français du Livre, Coll. "Les Portiques" n° 65, 1960.
  in Histoires extraordinaires, Librairie Générale Française, Coll. Le Livre de Poche n° 604-605, 1960 (rééd. 1967)
  in Tous les contes, Ed. Gérard & C°, Coll. Marabout Géant n° 109, 1960.
  in Histoires extraordinaires, Garnier Flammarion n° 39, 1965.
  in La lettre volée et autres histoires extraordinaires, Ed. de Crémille/Ed. de l'Erable, Coll. Les Chefs d'Oeuvre du Mystère et du Fantastique, 1969.
  in Histoires extraordinaires, Gallimard, Coll. Folio n° 310, 1973 (rééd. 1992)
  in Histoires extraordinaires, Ed. Le Trésor des Lettres Universelles, 1974.
  in La lettre volée et autres histoires extraordinaires, Ed. Famot, Coll. Les Chefs-d'Oeuvre du Mystère et du Fantastique, 1974.
  in Histoires extraordinaires / Nouvelles histoires extraordinaires, Cercle Européen du Livre, Coll. Les chefs-d'oeuvre de la science-fiction et du fantastique, 1975.
  in Histoires extraordinaires, Presse Pocket/Pocket n° 6019, 199..
  in Histoires extraordinaires, Gallimard, Coll. Folio Classique n° 4081, 2004.
• La boîte oblongue (1844, The Oblong Box)
  in Le sphinx et autres contes bizarres, Ed. Gallimard, NRF, Coll. La Renaissance de la Nouvelle, 1934.
  in La boîte oblongue, Les Humanoïdes associés, Coll. Bibliothèque aérienne n° 1, 1977.
  in Contes introuvables, Les Humanoïdes associés, Coll. Bibliothèque aérienne n° HS, 1980.
• La boîte rectangulaire (1844, The oblong box)
  in Histoires grotesques et sérieuses - Derniers contes, Ed. Garnier Frères (Paris), 1950.
• La caisse oblongue (1844, The oblong box)
  in Histoires étranges et merveilleuses, Mercure de France, 1914.
  in Oeuvres en prose, Club Français du Livre, Coll. "Les Portiques" n° 65, 1960.
  in Rendez-vous avec la peur, Cahiers du Cinéma, 2005.
• Enterré vivant (1844, The Premature Burial)
  in Le sphinx et autres contes bizarres, Ed. Gallimard, NRF, Coll. La Renaissance de la Nouvelle, 1934.
• L'ensevelissement prématuré (1844, The premature burial)
  in Derniers contes, Nouvelle Librairie Parisienne, Albert Savine éditeur, 1887.
  in Nouveaux contes étranges, Ed. P. Lafitte, Coll. illustrée Idéal-Bibliothèque n° 27, 19...
  in Derniers contes, Ed. Stock, Bibliothèque Cosmopolite n° 19, 1906.
• L'enterrement prématuré (1844, The premature burial)
  in Histoires étranges et merveilleuses, Mercure de France, 1914.
  in Contes mystérieux et fantastiques - Tome 2, Ed. Larousse, 1932.
  in Histoires grotesques et sérieuses - Derniers contes, Ed. Garnier Frères (Paris), 1950.
  in Oeuvres en prose, Club Français du Livre, Coll. "Les Portiques" n° 65, 1960.
  in Contes introuvables, Les Humanoïdes associés, Coll. Bibliothèque aérienne n° HS, 1980.
• Les lunettes (1844, The Spectacles)
  in Le sphinx et autres contes bizarres, Ed. Gallimard, NRF, Coll. La Renaissance de la Nouvelle, 1934.
  in Histoires grotesques et sérieuses - Derniers contes, Ed. Garnier Frères (Paris), 1950.
  in Oeuvres en prose, Club Français du Livre, Coll. "Les Portiques" n° 65, 1960.
  in La boîte oblongue, Les Humanoïdes associés, Coll. Bibliothèque aérienne n° 1, 1977.
  in Contes introuvables, Les Humanoïdes associés, Coll. Bibliothèque aérienne n° HS, 1980.
  in Le sphinx et autres contes bizarres, Gallimard, Coll. Folio Junior Enigmes n° 144, 1981.
  in Mystification et autres contes, Ed. Gallimard, Bilingue n° 24, 1992.
  Editions Mille et une nuits, La petite collection n° 285, 2000.
• C'est toi (1844, Thou art the man)
  in Ed. Opta, Mystère magazine n° 21, 1949.
• C'est toi l'homme (1844, Thou art the man)
  in Oeuvres en prose, Club Français du Livre, Coll. "Les Portiques" n° 65, 1960.
  in Mystification et autres contes, Ed. Gallimard, Bilingue n° 24, 1992.
• C'est toi qui m'a tué (1844, Thou art the man)
  in Histoires étranges et merveilleuses, Mercure de France, 1914.
• Ecce homo (1844, Thou art the Man)
  in Le sphinx et autres contes bizarres, Ed. Gallimard, NRF, Coll. La Renaissance de la Nouvelle, 1934.
  in Le sphinx et autres contes bizarres, Gallimard, Coll. Folio Junior Enigmes n° 144, 1981.
• L'homme, c'est toi (1844, Thou art the man)
  in Histoires grotesques et sérieuses - Derniers contes, Ed. Garnier Frères (Paris), 1950.
• Toi, l'homme (1844, Thou art the man)
  in La boîte oblongue, Les Humanoïdes associés, Coll. Bibliothèque aérienne n° 1, 1977.
  in Contes introuvables, Les Humanoïdes associés, Coll. Bibliothèque aérienne n° HS, 1980.
• Petite discussion avec une momie (1845, Some words with a mummy)
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Michel Lévy Frères, 1857.
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Michel Lévy Frères, 1869.
  in Le scarabée d'or, Ed. Cosmopolites, Coll. du Lecteur n° 47, 1930.
  in Histoires extraordinaires, Delagrave, Coll. "Juventa", 1939.
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Ed. Garnier Frères (Paris), 1947.
  in Oeuvres en prose, Club Français du Livre, Coll. "Les Portiques" n° 65, 1960.
  in Tous les contes, Ed. Gérard & C°, Coll. Marabout Géant n° 109, 1960.
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Librairie Générale Française, Coll. Le Livre de Poche n° 1055, 1962.
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Garnier Flammarion n° 55, 1965.
  in Histoires extraordinaires, Ed. de Crémille/Ed. F. Beauval, 1972.
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Gallimard, Coll. Folio n° 801, 1976 (rééd. 2006)
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Presses Pocket, Coll. "lire et voir les classiques" n° 6050, 1991 (rééd. 1998, 2009)
  in Le chat noir et autres nouvelles, Ed. Librio n° 213, 1998.
  in Le masque de la mort rouge et autres nouvelles fantastiques, Gallimard, Coll. Folio SF n° 98, 2002.
  in Arria Marcella, Librairie Générale Française, Coll. Le Livre de Poche Jeunesse n° 1526, 2011.
• La vérité sur le cas de M. Valdemar (1845, The facts in the case of Mr. Valdemar)
  in Histoires extraordinaires, Michel Lévy Frères, 1856.
  in Contes extraordinaires, France-Editions, 1924.
  in Le scarabée d'or, Ed. Cosmopolites, Coll. du Lecteur n° 47, 1930.
  in L'affaire de la rue Morgue, Bernardin-Béchet, coll. "Deux-Trois", 1932.
  in Contes mystérieux et fantastiques - Tome 2, Ed. Larousse, 1932.
  in Histoires extraordinaires, Nelson n° 42, 1936 (rééd. 1962)
  in Histoires extraordinaires, Ed. Garnier Frères (Paris), 1946.
  in Oeuvres en prose, Club Français du Livre, Coll. "Les Portiques" n° 65, 1960.
  in Histoires extraordinaires, Librairie Générale Française, Coll. Le Livre de Poche n° 604-605, 1960 (rééd. 1967)
  in Tous les contes, Ed. Gérard & C°, Coll. Marabout Géant n° 109, 1960.
  in Opta, Revue Fiction n° 86, 1961.
  in Histoires extraordinaires, Garnier Flammarion n° 39, 1965.
  in La lettre volée et autres histoires extraordinaires, Ed. de Crémille/Ed. de l'Erable, Coll. Les Chefs d'Oeuvre du Mystère et du Fantastique, 1969.
  in Histoires extraordinaires, Gallimard, Coll. Folio n° 310, 1973 (rééd. 1992)
  in Histoires extraordinaires, Ed. Le Trésor des Lettres Universelles, 1974.
  in La lettre volée et autres histoires extraordinaires, Ed. Famot, Coll. Les Chefs-d'Oeuvre du Mystère et du Fantastique, 1974.
  in Histoires extraordinaires / Nouvelles histoires extraordinaires, Cercle Européen du Livre, Coll. Les chefs-d'oeuvre de la science-fiction et du fantastique, 1975.
  in La lettre volée, Retz - Franco Maria Ricci, Coll. la Bibliothèque de Babel n° 11, 1979.
  in Histoires extraordinaires, Presse Pocket/Pocket n° 6019, 199..
  in Histoires extraordinaires, Gallimard, Coll. Folio Classique n° 4081, 2004.
• Les faits dans l'affaire de M. Valdemar (1845, The facts in the case of Mr. Valdemar)
  in Les grands maîtres de l'insolite, Presses Pocket, Série Bilingue, Coll "Les langues pour tous" n° 2704, 1985 (rééd. 1987)
  in Les grands maîtres du fantastique - Weird Tales by great masters, Presses Pocket, Série Bilingue, Coll "Les langues pour tous" n° 2704, 2000 (rééd. 2003)
• Le démon de la perversité (1845, The imp of the perverse)
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Michel Lévy Frères, 1857.
  in Nouveaux contes étranges, Ed. P. Lafitte, Coll. illustrée Idéal-Bibliothèque n° 27, 19...
  in Contes mystérieux et fantastiques - Tome 2, Ed. Larousse, 1932.
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Ed. Garnier Frères (Paris), 1947.
  in Oeuvres en prose, Club Français du Livre, Coll. "Les Portiques" n° 65, 1960.
  in Tous les contes, Ed. Gérard & C°, Coll. Marabout Géant n° 109, 1960.
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Librairie Générale Française, Coll. Le Livre de Poche n° 1055, 1962.
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Garnier Flammarion n° 55, 1965.
  in Le mystère de Marie Roger et nouvelles histoires extraordinaires, Ed. de Crémille/Ed. de l'Erable, Coll. Les Chefs d'Oeuvre du Mystère et du Fantastique, 1970.
  in Le mystère de Marie Roger et nouvelles histoires extraordinaires, Ed. Famot, Coll. Les Chefs-d'Oeuvre du Mystère et du Fantastique, 1974.
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Gallimard, Coll. Folio n° 801, 1976 (rééd. 2006)
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Presses Pocket, Coll. "lire et voir les classiques" n° 6050, 1991 (rééd. 1998, 2009)
  in Le démon de la perversité et autres contes, Editions Mille et une nuits, La petite collection n° 562, 2010.
• La puissance de la parole (1845, The power of words)
  in Tous les contes, Ed. Gérard & C°, Coll. Marabout Géant n° 109, 1960.
• Puissance de la parole (1845, The power of words)
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Michel Lévy Frères, 1857.
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Michel Lévy Frères, 1869.
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Ed. Garnier Frères (Paris), 1947.
  in Oeuvres en prose, Club Français du Livre, Coll. "Les Portiques" n° 65, 1960.
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Librairie Générale Française, Coll. Le Livre de Poche n° 1055, 1962.
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Garnier Flammarion n° 55, 1965.
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Gallimard, Coll. Folio n° 801, 1976 (rééd. 2006)
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Presses Pocket, Coll. "lire et voir les classiques" n° 6050, 1991 (rééd. 1998, 2009)
• La lettre volée (1845, The purloine letter)
  in La lettre volée, Retz - Franco Maria Ricci, Coll. la Bibliothèque de Babel n° 11, 1979.
  in Histoires extraordinaires, Michel Lévy Frères, 1856.
  in Contes étranges, Ed. P. Lafitte, Coll. illustrée Idéal-Bibliothèque n° 13, 1910.
  in Contes extraordinaires, France-Editions, 1924.
  in Le scarabée d'or, Ed. Cosmopolites, Coll. du Lecteur n° 47, 1930.
  in Contes mystérieux et fantastiques - Tome 2, Ed. Larousse, 1932.
  in Histoires extraordinaires, Nelson n° 42, 1936 (rééd. 1962)
  in Histoires extraordinaires, Delagrave, Coll. "Juventa", 1939.
  in Histoires extraordinaires, Ed. Garnier Frères (Paris), 1946.
  in Histoires extraordinaires, G.P. Coll. Bibliothèque Rouge et Or (première période) n° 19, 1949.
  in Histoires extraordinaires, Hatier, Le Cercle d'Or, 1951.
  in Une descente dans le maelström, Casterman, Coll. Chèvrefeuille, 1956.
  in Oeuvres en prose, Club Français du Livre, Coll. "Les Portiques" n° 65, 1960.
  in Histoires extraordinaires, Librairie Générale Française, Coll. Le Livre de Poche n° 604-605, 1960 (rééd. 1967)
  in Tous les contes, Ed. Gérard & C°, Coll. Marabout Géant n° 109, 1960.
  in Histoires extraordinaires, Charpentier, Coll. Ouvrages de Poche n° 4, 1962.
  in Le scarabée d'or, O.D.E.J. Coll. "J", 1964.
  in Histoires extraordinaires, Garnier Flammarion n° 39, 1965.
  in La lettre volée et autres histoires extraordinaires, Ed. de Crémille/Ed. de l'Erable, Coll. Les Chefs d'Oeuvre du Mystère et du Fantastique, 1969.
  in Histoires extraordinaires, Gallimard, Coll. Folio n° 310, 1973 (rééd. 1992)
  in Histoires extraordinaires, Ed. Le Trésor des Lettres Universelles, 1974.
  in La lettre volée et autres histoires extraordinaires, Ed. Famot, Coll. Les Chefs-d'Oeuvre du Mystère et du Fantastique, 1974.
  in Histoires extraordinaires / Nouvelles histoires extraordinaires, Cercle Européen du Livre, Coll. Les chefs-d'oeuvre de la science-fiction et du fantastique, 1975.
  in Double assassinat dans la rue Morgue, Gallimard, Coll. Folio Junior n° 179, 1981.
  in Histoires extraordinaires, Presse Pocket/Pocket n° 6019, 199..
  in Les enquêtes du chevalier Dupin, Christian Bourgois, Coll. 10-18, 1990.
  in Double assassinat dans la rue Morgue, Gallimard, Coll. Folio Junior Edition Spéciale n° 541, 1991 (rééd. 1997, 2010)
  Editions Mille et une nuits, La petite collection n° 82, 1995 (rééd. 1997)
  in Le scarabée d'or / la lettre volée, Ed. Librio n° 93, 1995 (rééd. 2006)
  in Double assassinat dans la rue Morgue/La lettre volée, Garnier Flammarion, Coll. Etonnants Classiques n° 2045, 1996 (rééd. 1999, 2006)
  in Double assassinat dans la rue Morgue et autres contes, Ed. Gallimard, Bilingue n° 55, 1996.
  in Les trois enquêtes du chevalier Dupin, Petite bibliothèque Ombres (les classiques de l'aventure et du mystère) n° 96, 1997.
  in Le scarabée d'or, Société Française d'Imprimerie et de Librairie et Imprimerie Marc Texier réunies (Poitiers), 19??.
  in Histoires extraordinaires, Gallimard, Coll. Folio Classique n° 4081, 2004.
  in Double assassinat dans la rue Morgue, suivi de La lettre volée, Livre de Poche, Coll. Libretti n° 31268, 2009.
• Le système du docteur Goudron (1845, The system of Dr. Tarr and Professor Fether)
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Michel Lévy Frères, 1869.
  in Contes extraordinaires, France-Editions, 1924.
  in Histoires extraordinaires, Hatier, Le Cercle d'Or, 1951.
• Le système du docteur Goudron et du professeur Plume (1845, The system of Dr. Tarr and Professor Fether)
  in Nouveaux contes étranges, Ed. P. Lafitte, Coll. illustrée Idéal-Bibliothèque n° 27, 19...
  in Le scarabée d'or, Ed. Cosmopolites, Coll. du Lecteur n° 47, 1930.
  in Contes mystérieux et fantastiques - Tome 2, Ed. Larousse, 1932.
  in Histoires extraordinaires, Delagrave, Coll. "Juventa", 1939.
  in Histoires grotesques et sérieuses - Derniers contes, Ed. Garnier Frères (Paris), 1950.
  in Double assassinat dans la rue Morgue, Ed. La Bruyère, Coll. Sélect-Univers, Série Angoisse, 1951.
  in Oeuvres en prose, Club Français du Livre, Coll. "Les Portiques" n° 65, 1960.
  in Tous les contes, Ed. Gérard & C°, Coll. Marabout Géant n° 109, 1960.
  in Histoires grotesques et sérieuses, Michel Lévy Frères, 1965.
  in Histoires extraordinaires, Ed. de Crémille/Ed. F. Beauval, 1972.
• La mille deuxième nuit de Schéhérazade (1845, The thousand-and-second tale of Scheherazade)
  in Histoires grotesques et sérieuses - Derniers contes, Ed. Garnier Frères (Paris), 1950.
• La mille et deuxième nuit (1845, The thousand-and-second tale of Scheherazade)
  in La boîte oblongue, Les Humanoïdes associés, Coll. Bibliothèque aérienne n° 1, 1977.
  in Contes introuvables, Les Humanoïdes associés, Coll. Bibliothèque aérienne n° HS, 1980.
• La mille-et-deuxième nuit de Schéhérazade (1845, The thousand-and-second tale of Scheherazade)
  in Oeuvres en prose, Club Français du Livre, Coll. "Les Portiques" n° 65, 1960.
• Le 1002ième récit de Scheherazade (1845, The thousand-and-second tale of Scheherazade)
  in Une situation atroce, Ed. Les Ecrits (Bruxelles), sd.
• Le mille et deuxième conte de Schéhérazade (1845, The thousand-and-second tale of Scheherazade)
  in Derniers contes, Nouvelle Librairie Parisienne, Albert Savine éditeur, 1887.
  in Derniers contes, Ed. Stock, Bibliothèque Cosmopolite n° 19, 1906.
• La barrique d'Amontillado (1846, The cask of Amontillado)
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Michel Lévy Frères, 1857.
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Michel Lévy Frères, 1869.
  in Nouveaux contes étranges, Ed. P. Lafitte, Coll. illustrée Idéal-Bibliothèque n° 27, 19...
  in Le scarabée d'or, Ed. Cosmopolites, Coll. du Lecteur n° 47, 1930.
  in Contes mystérieux et fantastiques - Tome 2, Ed. Larousse, 1932.
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Ed. Garnier Frères (Paris), 1947.
  in Double assassinat dans la rue Morgue, Ed. La Bruyère, Coll. Sélect-Univers, Série Angoisse, 1951.
  in Oeuvres en prose, Club Français du Livre, Coll. "Les Portiques" n° 65, 1960.
  in Tous les contes, Ed. Gérard & C°, Coll. Marabout Géant n° 109, 1960.
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Librairie Générale Française, Coll. Le Livre de Poche n° 1055, 1962.
  in Histoires étranges, Casterman, Autre temps, Autres mondes/Anthologies, 1963.
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Garnier Flammarion n° 55, 1965.
  in Les chefs-d'oeuvre du crime, Ed. Gérard & C°, Coll. Marabout Géant n° 254, 1966.
  in Le mystère de Marie Roger et nouvelles histoires extraordinaires, Ed. de Crémille/Ed. de l'Erable, Coll. Les Chefs d'Oeuvre du Mystère et du Fantastique, 1970.
  in Le mystère de Marie Roger et nouvelles histoires extraordinaires, Ed. Famot, Coll. Les Chefs-d'Oeuvre du Mystère et du Fantastique, 1974.
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Gallimard, Coll. Folio n° 801, 1976 (rééd. 2006)
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Presses Pocket, Coll. "lire et voir les classiques" n° 6050, 1991 (rééd. 1998, 2009)
  in Histoires extraordinaires, Casterman, Les Authentiques, 1996.
  in Le chat noir et autres nouvelles, Ed. Librio n° 213, 1998.
  in Le masque de la mort rouge et autres histoires extraordinaires, Milan poche junior, coll. SF n° 24, 2000.
  in Le masque de la mort rouge et autres nouvelles fantastiques, Gallimard, Coll. Folio SF n° 98, 2002.
  in Le démon de la perversité et autres contes, Editions Mille et une nuits, La petite collection n° 562, 2010.
• Le sphinx (1846, The sphinx)
  in Histoires étranges et merveilleuses, Mercure de France, 1914.
  in Le sphinx et autres contes bizarres, Ed. Gallimard, NRF, Coll. La Renaissance de la Nouvelle, 1934.
  in Histoires grotesques et sérieuses - Derniers contes, Ed. Garnier Frères (Paris), 1950.
  in Oeuvres en prose, Club Français du Livre, Coll. "Les Portiques" n° 65, 1960.
  in La boîte oblongue, Les Humanoïdes associés, Coll. Bibliothèque aérienne n° 1, 1977.
  in Contes introuvables, Les Humanoïdes associés, Coll. Bibliothèque aérienne n° HS, 1980.
  in Le sphinx et autres contes bizarres, Gallimard, Coll. Folio Junior Enigmes n° 144, 1981.
  in Le fantastique, Ed. Didier Hatier, Coll. Séquences, 1990.
  in Mystification et autres contes, Ed. Gallimard, Bilingue n° 24, 1992.
• Le domaine d'Arnheim (1847, The domain of Arnheim)
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Michel Lévy Frères, 1869.
  in Contes mystérieux et fantastiques - Tome 2, Ed. Larousse, 1932.
  in Histoires grotesques et sérieuses - Derniers contes, Ed. Garnier Frères (Paris), 1950.
  in Oeuvres en prose, Club Français du Livre, Coll. "Les Portiques" n° 65, 1960.
  in Tous les contes, Ed. Gérard & C°, Coll. Marabout Géant n° 109, 1960.
  in Histoires grotesques et sérieuses, Michel Lévy Frères, 1965.
• Hop-Frog (1849, Hop-Frog)
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Michel Lévy Frères, 1857.
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Michel Lévy Frères, 1869.
  in Nouveaux contes étranges, Ed. P. Lafitte, Coll. illustrée Idéal-Bibliothèque n° 27, 19...
  in Le scarabée d'or, Ed. Cosmopolites, Coll. du Lecteur n° 47, 1930.
  in Contes mystérieux et fantastiques - Tome 2, Ed. Larousse, 1932.
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Ed. Garnier Frères (Paris), 1947.
  in Oeuvres en prose, Club Français du Livre, Coll. "Les Portiques" n° 65, 1960.
  in Tous les contes, Ed. Gérard & C°, Coll. Marabout Géant n° 109, 1960.
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Librairie Générale Française, Coll. Le Livre de Poche n° 1055, 1962.
  in Le scarabée d'or, O.D.E.J. Coll. "J", 1964.
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Garnier Flammarion n° 55, 1965.
  in Les chefs-d'oeuvre du crime, Anthologies Planète, 1965.
  in Le mystère de Marie Roger et nouvelles histoires extraordinaires, Ed. de Crémille/Ed. de l'Erable, Coll. Les Chefs d'Oeuvre du Mystère et du Fantastique, 1970.
  in Le mystère de Marie Roger et nouvelles histoires extraordinaires, Ed. Famot, Coll. Les Chefs-d'Oeuvre du Mystère et du Fantastique, 1974.
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Gallimard, Coll. Folio n° 801, 1976 (rééd. 2006)
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Presses Pocket, Coll. "lire et voir les classiques" n° 6050, 1991 (rééd. 1998, 2009)
  in Le chat noir et autres nouvelles, Ed. Librio n° 213, 1998.
  in Le masque de la mort rouge et autres histoires extraordinaires, Milan poche junior, coll. SF n° 24, 2000.
• Le cottage Landor (1849, Landor's cottage)
  in Nouvelles histoires extraordinaires, Michel Lévy Frères, 1869.
  in Contes mystérieux et fantastiques - Tome 2, Ed. Larousse, 1932.
  in Histoires grotesques et sérieuses - Derniers contes, Ed. Garnier Frères (Paris), 1950.
  in Oeuvres en prose, Club Français du Livre, Coll. "Les Portiques" n° 65, 1960.
  in Tous les contes, Ed. Gérard & C°, Coll. Marabout Géant n° 109, 1960.
  in Histoires grotesques et sérieuses, Michel Lévy Frères, 1965.
• Mellonta Tauta (1849, Mellonta Tauta)
  in Derniers contes, Nouvelle Librairie Parisienne, Albert Savine éditeur, 1887.
  in Derniers contes, Ed. Stock, Bibliothèque Cosmopolite n° 19, 1906.
  in Histoires grotesques et sérieuses - Derniers contes, Ed. Garnier Frères (Paris), 1950.
  in Opta, Revue Fiction n° 37, 1956.
  in Oeuvres en prose, Club Français du Livre, Coll. "Les Portiques" n° 65, 1960.
  in La boîte oblongue, Les Humanoïdes associés, Coll. Bibliothèque aérienne n° 1, 1977.
  in Contes introuvables, Les Humanoïdes associés, Coll. Bibliothèque aérienne n° HS, 1980.
• La découverte de Von Kempelen (1849, Von Kempelen and his Discovery)
  in Le sphinx et autres contes bizarres, Ed. Gallimard, NRF, Coll. La Renaissance de la Nouvelle, 1934.
• Von Kempelen et sa découverte (1849, Von Kempelen and his discovery)
  in Histoires étranges et merveilleuses, Mercure de France, 1914.
  in Histoires grotesques et sérieuses - Derniers contes, Ed. Garnier Frères (Paris), 1950.
  in Oeuvres en prose, Club Français du Livre, Coll. "Les Portiques" n° 65, 1960.
  in Contes introuvables, Les Humanoïdes associés, Coll. Bibliothèque aérienne n° HS, 1980.
  in Mystification et autres contes, Ed. Gallimard, Bilingue n° 24, 1992.
• Des X dans un entrefilet (1849, X-ing a Paragrab)
  in Oeuvres en prose, Club Français du Livre, Coll. "Les Portiques" n° 65, 1960.
• Mettre des X dans un paragraphe (1849, X-ing a Paragrab)
  in Histoires grotesques et sérieuses - Derniers contes, Ed. Garnier Frères (Paris), 1950.
• Du principe poétique (?, ?)
  in Derniers contes, Nouvelle Librairie Parisienne, Albert Savine éditeur, 1887.
  in Derniers contes, Ed. Stock, Bibliothèque Cosmopolite n° 19, 1906.
• L'in-folio club (?, ?)
  in Histoires grotesques et sérieuses - Derniers contes, Ed. Garnier Frères (Paris), 1950.
• La cryptographie (?, ?)
  in Derniers contes, Nouvelle Librairie Parisienne, Albert Savine éditeur, 1887.
  in Derniers contes, Ed. Stock, Bibliothèque Cosmopolite n° 19, 1906.
• Le jardin paysage (?, ?)
  in Histoires grotesques et sérieuses - Derniers contes, Ed. Garnier Frères (Paris), 1950.
• Le marché manqué (?, ?)
  in Histoires grotesques et sérieuses - Derniers contes, Ed. Garnier Frères (Paris), 1950.
• Monos et Daimonos (?, ?)
  in Histoires grotesques et sérieuses - Derniers contes, Ed. Garnier Frères (Paris), 1950.
• Quelques secrets de la prison du magazine (?, ?)
  in Derniers contes, Nouvelle Librairie Parisienne, Albert Savine éditeur, 1887.
  in Derniers contes, Ed. Stock, Bibliothèque Cosmopolite n° 19, 1906.
• Trop beau pour n'importe quoi (?, ?)
  in Histoires grotesques et sérieuses - Derniers contes, Ed. Garnier Frères (Paris), 1950.
• Une situation atroce (?, ?)
  in Contes introuvables, Les Humanoïdes associés, Coll. Bibliothèque aérienne n° HS, 1980.
  in Une situation atroce, Ed. Les Ecrits (Bruxelles), sd.
• Le journal de Julius Rodman (?, The journal of Julius Rodman)
  in Histoires étranges et merveilleuses, Mercure de France, 1914.
  in Contes introuvables, Les Humanoïdes associés, Coll. Bibliothèque aérienne n° HS, 1980.

Poèmes, chansons

• Le corbeau (1845, The raven)
  in Nouveaux contes étranges, Ed. P. Lafitte, Coll. illustrée Idéal-Bibliothèque n° 27, 19...
  in Contes extraordinaires, France-Editions, 1924.
  Ed. Emile-Paul Frères, 1929.

Essais, études, guides

• Eurêka (1848, Eureka: An Essay on the Material and Spiritual Universe)
  Michel Lévy Frères, 1864.
  Tristram Editions, 2007.

Hors genres

• Les poèmes d'Edgar Poe (?, ?) [Poésies]
  Gallimard, 1928.
• Poèmes (?, ?) [Poésies]
  Flammarion, Coll. L'age d'or, 19...