[ Retour ] Vous êtes ici : BDFI Base Auteurs Index Initiale E EWERS Hanns Heinz
Bibliographies de l'imaginaire (SF, fantasy, merveilleux, fantastique, horreur, étrange) - Ecrire à BDFI pour compléments & corrections.

EWERS Hanns Heinz

Hanns Heinz Ewers
Allemagne (Dusseldorf, 03/11/1871 - 12/06/1943)

Romans

• L'apprenti sorcier (1909, Der Zauberlehrling oder die Teufelsjäger)
  Ed. G. Crès & Cie, 1926.
  Christian Bourgois, Coll. "Dans l'Epouvante", 1970.
  UGE, Coll. 10/18 n° 2160, 1991.
• Mandragore (1911, Alraune)
  Ed. L'édition française illustrée, 1920.
  Christian Bourgois, 1970.
  UGE, Coll. 10/18 n° 757, 1973.
  Nouvelles Editions Marabout, Bibliothèque Marabout n° 707, 1980.
  France Loisirs, 1988.
• Vampir : Roman tout en couleurs et en lambeaux (1920, Vampir, ein virwilderter Roman in Fetzen und Farben)
  Ed. L'Age d'Homme, Coll. Bibliothèque l'Age d'homme, 1989.

Recueils, anthologies, omnibus...

• Dans l'épouvante (1907, Das grauen)
  Christian Bourgois, Coll. "Dans l'Epouvante", 1970.
  J'ai Lu, Science-fiction n° 505, 1973.
• L'araignée (1964, Die Spinne)
  Marabout SA, Bibliothèque Marabout n° 334, 1969 (rééd. 1980)
• La suprême trahison (1993) (anthologistes LEGRAND-FERRONNIERE X. et WILLENZ Elisabeth)
  Encrage, Coll. Effrois n° 4, 1993.

Nouvelles

• C.3.3. (1903, C.3.3.)
  in L'araignée, Marabout SA, Bibliothèque Marabout n° 334, 1969 (rééd. 1980)
• La jeune fille blanche (1904, Das weisse mädchen)
  in Dans l'épouvante, Christian Bourgois, Coll. "Dans l'Epouvante", 1970.
  in Dans l'épouvante, J'ai Lu, Science-fiction n° 505, 1973.
• La fiancée du Tophar (1904, Die topharbraut)
  in Dans l'épouvante, Christian Bourgois, Coll. "Dans l'Epouvante", 1970.
  in Dans l'épouvante, J'ai Lu, Science-fiction n° 505, 1973.
• La fiancée momifiée (1904, Die topharbraut)
  in L'araignée, Marabout SA, Bibliothèque Marabout n° 334, 1969 (rééd. 1980)
• La fin de John Hamilton Llewellyn (1904, John Hamilton Llewellyns ende)
  in Les chefs-d'oeuvres du fantastique, Anthologies Planète, 1967.
  in L'araignée, Marabout SA, Bibliothèque Marabout n° 334, 1969 (rééd. 1980)
  in Dans l'épouvante, Christian Bourgois, Coll. "Dans l'Epouvante", 1970.
  in Dans l'épouvante, J'ai Lu, Science-fiction n° 505, 1973.
• La sauce tomate (1905, Die tomatensauce)
  in Les chefs-d'oeuvres du crime, Anthologies Planète, 1965.
  in Dans l'épouvante, Christian Bourgois, Coll. "Dans l'Epouvante", 1970.
  in Dans l'épouvante, J'ai Lu, Science-fiction n° 505, 1973.
• Messieurs de la cour (1906, Die herren juristen)
  in Dans l'épouvante, Christian Bourgois, Coll. "Dans l'Epouvante", 1970.
  in Dans l'épouvante, J'ai Lu, Science-fiction n° 505, 1973.
• Journal d'un oranger (1907, Aus dem tagebuch eines orangenbaumes)
  in L'araignée, Marabout SA, Bibliothèque Marabout n° 334, 1969 (rééd. 1980)
  in Dans l'épouvante, Christian Bourgois, Coll. "Dans l'Epouvante", 1970.
  in Dans l'épouvante, J'ai Lu, Science-fiction n° 505, 1973.
  in La fiancée du diable (Nouvelles fantastiques allemandes de 1900), Albin Michel, "Les grandes traductions" (GdF), 1994.
• Le pays des fées (1907, Das feenland)
  in Les chefs-d'oeuvres de la méchanceté, Anthologies Planète, 1969.
  in Dans l'épouvante, Christian Bourgois, Coll. "Dans l'Epouvante", 1970.
  in Dans l'épouvante, J'ai Lu, Science-fiction n° 505, 1973.
• Le juif mort (1907, Der tote Jude)
  in Les maîtres de la peur, Delagrave, 1927.
  in Dans l'épouvante, Christian Bourgois, Coll. "Dans l'Epouvante", 1970.
  in Dans l'épouvante, J'ai Lu, Science-fiction n° 505, 1973.
• Le coeur des rois (1907, Die herzen der könige)
  in Dans l'épouvante, Christian Bourgois, Coll. "Dans l'Epouvante", 1970.
  in Dans l'épouvante, J'ai Lu, Science-fiction n° 505, 1973.
• La mamaloi (1907, Die mamaloi)
  in L'araignée, Marabout SA, Bibliothèque Marabout n° 334, 1969 (rééd. 1980)
  in Dans l'épouvante, Christian Bourgois, Coll. "Dans l'Epouvante", 1970.
  in Dans l'épouvante, J'ai Lu, Science-fiction n° 505, 1973.
• La mort du baron Hésus Maria Von Friedel (1908, Der tod des barons Jesus Maria von Friedel)
  in L'araignée, Marabout SA, Bibliothèque Marabout n° 334, 1969 (rééd. 1980)
• L'araignée (1909, Die spinne)
  in Anthologie du Fantastique, Club Français du Livre, 1958.
  in Les chefs-d'oeuvres de l'épouvante, Anthologies Planète, 1965.
  in Anthologie du Fantastique - Tome 1, Gallimard, 1966 (rééd. 1977)
  in L'araignée, Marabout SA, Bibliothèque Marabout n° 334, 1969 (rééd. 1980)
  in La fiancée du diable (Nouvelles fantastiques allemandes de 1900), Albin Michel, "Les grandes traductions" (GdF), 1994.
• Mandragore et le chauffeur (1917, Alraune und ihr chauffeur)
  in L'araignée, Marabout SA, Bibliothèque Marabout n° 334, 1969 (rééd. 1980)
• Un amour extrême (1922, Höchste liebe)
  in L'araignée, Marabout SA, Bibliothèque Marabout n° 334, 1969 (rééd. 1980)
• Sorcière ma mère (1922, Meine mutter, die Hex)
  in L'araignée, Marabout SA, Bibliothèque Marabout n° 334, 1969 (rééd. 1980)
• La jeune fille Hya-Hya (1926, Das Hya-Hya mädchen)
  in L'araignée, Marabout SA, Bibliothèque Marabout n° 334, 1969 (rééd. 1980)
• Carnaval à Cadix (1926, Karneval in Cadiz)
  in L'araignée, Marabout SA, Bibliothèque Marabout n° 334, 1969 (rééd. 1980)
• Ellen Carter (1928, Eileen Carter)
  in L'araignée, Marabout SA, Bibliothèque Marabout n° 334, 1969 (rééd. 1980)
• Le Rhabdomancien (1934, Der Rhabdomant)
  in L'araignée, Marabout SA, Bibliothèque Marabout n° 334, 1969 (rééd. 1980)
• De l'ambre au tribunal criminel (1936, Bernstein im blutgericht)
  in L'araignée, Marabout SA, Bibliothèque Marabout n° 334, 1969 (rééd. 1980)
• Les plus belles mains du monde (1943, Die schönsten hände der welt)
  in L'araignée, Marabout SA, Bibliothèque Marabout n° 334, 1969 (rééd. 1980)