[ Retour ] Vous êtes ici : BDFI Base Auteurs Index Initiale B BORGES Jorge Luis
Bibliographies de l'imaginaire (SF, fantasy, merveilleux, fantastique, horreur, étrange) - Ecrire à BDFI pour compléments & corrections.

BORGES Jorge Luis

Jorge Luis Borges
Argentine (Buenos Aires, 24/08/1899 - 14/06/1986)

Universitaire et poète.

Recueils, anthologies, collectes, omnibus...

• Le Jardin aux sentiers qui bifurquent (1941, El Jardín de senderos que se bifurcan)
  in Fictions, Gallimard, NRF, La Croix du Sud n° , 1951 (rééd. 1961, 2014)
  in Fictions, Gallimard, Folio n° 614, 1974 (rééd. 1977)
  in Fictions, Gallimard, Folio n° 614, 1983 (rééd. 1996, 2005, 2014, 2018)
• Fictions (1944, Ficciones)
  Gallimard, NRF, La Croix du Sud n° , 1951 (rééd. 1961, 2014)
• Fictions (1944-1956, Ficciones)
  Gallimard, Folio n° 614, 1974 (rééd. 1977)
  Gallimard, Folio n° 614, 1983 (rééd. 1996, 2005, 2014, 2018)
• L'Aleph (1962, El Aleph)
  Gallimard, L'imaginaire n° 13, 1977 (rééd. 1998)
• Le Livre de sable (1975, El libro de arena)
  Gallimard, NRF, Collection du monde entier, 1980.
  Gallimard, Folio n° 1461, 1983 (rééd. 1992, 1994, 2006, 2018)
  Gallimard, Folio Bilingue n° 10, 1990.
• Fictions - Ficciones (1994)
  Gallimard, Folio Bilingue n° 43, 1994 (rééd. 2009, 2012)
• Le Sud et autres fictions (2014)
  Gallimard, Folio 2 Euros n° 5715, 2014.

Nouvelles et courts romans

• Le Miroir d'encre (1933, El espejo de tinta) [Extrait]
  in Univers Imaginaires, Citadelles & Mazenod, 2022.
• L'Approche d'Almotasim (1936, El acercamiento a Almotásim)
  in Fictions, Gallimard, NRF, La Croix du Sud n° , 1951 (rééd. 1961, 2014)
  in Fictions, Gallimard, Folio n° 614, 1974 (rééd. 1977)
  in Fictions, Gallimard, Folio n° 614, 1983 (rééd. 1996, 2005, 2014, 2018)
• La Loterie à Babylone (1939, La loteria en Babilonia)
  in Fictions, Gallimard, NRF, La Croix du Sud n° , 1951 (rééd. 1961, 2014)
  in Opta, Revue Fiction n° 113, 1963.
  in Les Chefs-D'oeuvre du fantastique, Anthologies Planète, 1967.
  in Fictions, Gallimard, Folio n° 614, 1974 (rééd. 1977)
  in Anthologie de la littérature de Science-fiction, Ramsay, 1981.
  in Fictions, Gallimard, Folio n° 614, 1983 (rééd. 1996, 2005, 2014, 2018)
  in Fictions - Ficciones, Gallimard, Folio Bilingue n° 43, 1994 (rééd. 2009, 2012)
• Pierre Ménard, auteur du Quichotte (1939, Pierre Menard, autor del Quijote)
  in Fictions, Gallimard, NRF, La Croix du Sud n° , 1951 (rééd. 1961, 2014)
  in Fictions, Gallimard, Folio n° 614, 1974 (rééd. 1977)
  in Fictions, Gallimard, Folio n° 614, 1983 (rééd. 1996, 2005, 2014, 2018)
• Les Ruines circulaires (1940, Las ruinas circulares)
  in Fictions, Gallimard, NRF, La Croix du Sud n° , 1951 (rééd. 1961, 2014)
  in Anthologie du Fantastique, Club Français du Livre, 1958.
• Les Ruines circulaires (1940, Las ruinas circulares) [Extrait]
  in Univers Imaginaires, Citadelles & Mazenod, 2022.
• Les Ruines circulaires (1940, Las ruinas circulares)
  in Opta, Revue Fiction n° 107, 1962.
  in Les Chefs-D'oeuvre de l'épouvante, Anthologies Planète, 1965.
  in Fictions, Gallimard, Folio n° 614, 1974 (rééd. 1977)
  in Fictions, Gallimard, Folio n° 614, 1983 (rééd. 1996, 2005, 2014, 2018)
• Tlön uqbar orbis tertius (1940, Tlön, uqbar, orbis tertius)
  in Fictions, Gallimard, NRF, La Croix du Sud n° , 1951 (rééd. 1961, 2014)
  in Opta, Revue Fiction n° 136, 1965.
  in Les Chefs-D'oeuvre de la science-fiction, Planète, 1970.
  in Fictions, Gallimard, Folio n° 614, 1974 (rééd. 1977)
  in Fictions, Gallimard, Folio n° 614, 1983 (rééd. 1996, 2005, 2014, 2018)
  in Fictions - Ficciones, Gallimard, Folio Bilingue n° 43, 1994 (rééd. 2009, 2012)
• Le Jardin aux sentiers qui bifurquent (1941, El jardin de senderos que se bifurcan)
  in Fictions, Gallimard, NRF, La Croix du Sud n° , 1951 (rééd. 1961, 2014)
  in Les Chefs-D'oeuvre du crime, Anthologies Planète, 1965.
  in Fictions, Gallimard, Folio n° 614, 1974 (rééd. 1977)
  in Fictions, Gallimard, Folio n° 614, 1983 (rééd. 1996, 2005, 2014, 2018)
• Examen de l'oeuvre d'Herbert Quain (1941, Examen de la obra de Herbert Quain)
  in Fictions, Gallimard, NRF, La Croix du Sud n° , 1951 (rééd. 1961, 2014)
  in Fictions, Gallimard, Folio n° 614, 1974 (rééd. 1977)
  in Fictions, Gallimard, Folio n° 614, 1983 (rééd. 1996, 2005, 2014, 2018)
• La Bibliothèque de Babel (1941, La biblioteca de Babel)
  in Fictions, Gallimard, NRF, La Croix du Sud n° , 1951 (rééd. 1961, 2014)
  in Univers de la science-fiction, Club des Libraires de France, Fiction n° 65, 1957.
  in Opta, Revue Fiction n° 110, 1963.
  in Planète n° 10, 1963.
  in Les 20 Meilleurs Récits de science-fiction, Gérard & C°, Marabout Géant n° 207, 1964.
  in Les Chefs-D'oeuvre de l'épouvante, Anthologies Planète, 1965.
  in Fictions, Gallimard, Folio n° 614, 1974 (rééd. 1977)
  in Fictions, Gallimard, Folio n° 614, 1983 (rééd. 1996, 2005, 2014, 2018)
  in Fictions - Ficciones, Gallimard, Folio Bilingue n° 43, 1994 (rééd. 2009, 2012)
• Funes ou la mémoire (1942, Funes el memorioso)
  in Fictions, Gallimard, NRF, La Croix du Sud n° , 1951 (rééd. 1961, 2014)
  in Fictions, Gallimard, Folio n° 614, 1974 (rééd. 1977)
  in Fictions, Gallimard, Folio n° 614, 1983 (rééd. 1996, 2005, 2014, 2018)
• La Forme de l'épée (1942, La forma de la espada)
  in Fictions, Gallimard, NRF, La Croix du Sud n° , 1951 (rééd. 1961, 2014)
  in Fictions, Gallimard, Folio n° 614, 1974 (rééd. 1977)
  in Fictions, Gallimard, Folio n° 614, 1983 (rééd. 1996, 2005, 2014, 2018)
• La Mort et la boussole (1942, La muerte y la brujúla)
  in Fictions, Gallimard, NRF, La Croix du Sud n° , 1951 (rééd. 1961, 2014)
  in Les Chefs-D'oeuvre du crime, Gérard & C°, Marabout Géant n° 254, 1966.
  in Fictions, Gallimard, Folio n° 614, 1974 (rééd. 1977)
  in Fictions, Gallimard, Folio n° 614, 1983 (rééd. 1996, 2005, 2014, 2018)
• Le Miracle secret (1943, El milagro secreto)
  in Fictions, Gallimard, NRF, La Croix du Sud n° , 1951 (rééd. 1961, 2014)
  in Fictions, Gallimard, Folio n° 614, 1974 (rééd. 1977)
  in Fictions, Gallimard, Folio n° 614, 1983 (rééd. 1996, 2005, 2014, 2018)
  in Fictions - Ficciones, Gallimard, Folio Bilingue n° 43, 1994 (rééd. 2009, 2012)
• Thème du traître et du héros (1944, Tema del traidor y del héroe)
  in Fictions, Gallimard, NRF, La Croix du Sud n° , 1951 (rééd. 1961, 2014)
  in Fictions, Gallimard, Folio n° 614, 1974 (rééd. 1977)
  in Fictions, Gallimard, Folio n° 614, 1983 (rééd. 1996, 2005, 2014, 2018)
• Trois version de Judas (1944, Tres versiones de Juda)
  in Fictions, Gallimard, NRF, La Croix du Sud n° , 1951 (rééd. 1961, 2014)
  in Fictions, Gallimard, Folio n° 614, 1974 (rééd. 1977)
  in Fictions, Gallimard, Folio n° 614, 1983 (rééd. 1996, 2005, 2014, 2018)
• L'Aleph (1945, El Aleph) [Extrait]
  in Univers Imaginaires, Citadelles & Mazenod, 2022.
• L'Aleph (1945, El Aleph)
  in Histoires étranges et fantastiques d'Amérique Latine, Métailié, Bibliothèque hispano-américaine, 1989 (rééd. 1997)
• L'Immortel (1947, Los Inmortales) [Extrait]
  in Univers Imaginaires, Citadelles & Mazenod, 2022.
• La Secte du phénix (1952, La secta del fénix)
  in Fictions, Gallimard, Folio n° 614, 1974 (rééd. 1977)
  in Fictions, Gallimard, Folio n° 614, 1983 (rééd. 1996, 2005, 2014, 2018)
• La Fin (1953, El fin)
  in Fictions, Gallimard, Folio n° 614, 1974 (rééd. 1977)
  in Fictions, Gallimard, Folio n° 614, 1983 (rééd. 1996, 2005, 2014, 2018)
• Le Sud (1953, El sur)
  in Anthologie du Fantastique - Tome II, Gallimard, 1966 (rééd. 1977)
  in Fictions, Gallimard, Folio n° 614, 1974 (rééd. 1977)
  in Fictions, Gallimard, Folio n° 614, 1983 (rééd. 1996, 2005, 2014, 2018)
  in Histoires étranges et fantastiques d'Amérique Latine, Métailié, Bibliothèque hispano-américaine, 1989 (rééd. 1997)
  in Le Sud et autres fictions, Gallimard, Folio 2 Euros n° 5715, 2014.
• Le Miroir d'encre (1958, El espejo de tinta)
  in Anthologie du Fantastique, Club Français du Livre, 1958.
  in Anthologie du Fantastique - Tome II, Gallimard, 1966 (rééd. 1977)
  in Histoires d'occultisme, Pocket, La grande anthologie du fantastique n° 1461, 1977 (rééd. 1988)
  in Histoires d'occultisme, France Loisirs, 1978.
  in La Grande Anthologie du fantastique (Tome 3), Omnibus, Science-Fiction/Fantastique, 1997.
• Abenhacan el Bokhari mort dans son labyrinthe (1962)
  in Opta, Revue Fiction n° 108, 1962.
• Avelino Arredondo (1975, Avelino Arredondo)
  in Le Livre de sable, Gallimard, NRF, Collection du monde entier, 1980.
  in Le Livre de sable, Gallimard, Folio n° 1461, 1983 (rééd. 1992, 1994, 2006, 2018)
  in Le Livre de sable, Gallimard, Folio Bilingue n° 10, 1990.
• Le Congrès (1975, El congresso)
  in Le Livre de sable, Gallimard, NRF, Collection du monde entier, 1980.
  in Le Livre de sable, Gallimard, Folio n° 1461, 1983 (rééd. 1992, 1994, 2006, 2018)
  in Le Livre de sable, Gallimard, Folio Bilingue n° 10, 1990.
• Le Disque (1975, El disco)
  in Le Livre de sable, Gallimard, NRF, Collection du monde entier, 1980.
  in Le Livre de sable, Gallimard, Folio n° 1461, 1983 (rééd. 1992, 1994, 2006, 2018)
  in Le Livre de sable, Gallimard, Folio Bilingue n° 10, 1990.
• Le Miroir et le masque (1975, El espejo y la mascara)
  in Le Livre de sable, Gallimard, NRF, Collection du monde entier, 1980.
  in Le Livre de sable, Gallimard, Folio n° 1461, 1983 (rééd. 1992, 1994, 2006, 2018)
  in Le Livre de sable, Gallimard, Folio Bilingue n° 10, 1990.
• Le Livre de sable (1975, El libro de arena)
  in Le Livre de sable, Gallimard, NRF, Collection du monde entier, 1980.
  in Le Livre de sable, Gallimard, Folio n° 1461, 1983 (rééd. 1992, 1994, 2006, 2018)
  in Le Fantastique, Didier Hatier, Séquences, 1990.
  in Le Livre de sable, Gallimard, Folio Bilingue n° 10, 1990.
  in Comment Wang-Fô fut sauvé et autres récits, Flammarion, Etonnants Classiques n° 2180, 2005 (rééd. 2007)
• L'Autre (1975, El otro)
  in Le Livre de sable, Gallimard, NRF, Collection du monde entier, 1980.
  in Le Livre de sable, Gallimard, Folio n° 1461, 1983 (rééd. 1992, 1994, 2006, 2018)
  in Le Livre de sable, Gallimard, Folio Bilingue n° 10, 1990.
  in Le Fantastique (4e/3e), Nathan, Récits du monde, 1992 (rééd. 1997)
• Le Stratagème (1975, El soborno)
  in Le Livre de sable, Gallimard, NRF, Collection du monde entier, 1980.
  in Le Livre de sable, Gallimard, Folio n° 1461, 1983 (rééd. 1992, 1994, 2006, 2018)
  in Le Livre de sable, Gallimard, Folio Bilingue n° 10, 1990.
• La Nuit des dons (1975, La noche de los dones)
  in Le Livre de sable, Gallimard, NRF, Collection du monde entier, 1980.
  in Le Livre de sable, Gallimard, Folio n° 1461, 1983 (rééd. 1992, 1994, 2006, 2018)
  in Le Livre de sable, Gallimard, Folio Bilingue n° 10, 1990.
• La Secte des Trente (1975, La Secta des los Treinta)
  in Le Livre de sable, Gallimard, NRF, Collection du monde entier, 1980.
  in Le Livre de sable, Gallimard, Folio n° 1461, 1983 (rééd. 1992, 1994, 2006, 2018)
  in Le Livre de sable, Gallimard, Folio Bilingue n° 10, 1990.
• There are more things (1975, There are more things) [Extrait]
  in Univers Imaginaires, Citadelles & Mazenod, 2022.
• There are more things - A la mémoire de H.P. Lovecraft (1975, There are more things)
  in Le Livre de sable, Gallimard, NRF, Collection du monde entier, 1980.
  in Le Livre de sable, Gallimard, Folio n° 1461, 1983 (rééd. 1992, 1994, 2006, 2018)
  in Le Livre de sable, Gallimard, Folio Bilingue n° 10, 1990.
  in La Science-Fiction (4e/3e), Nathan, Récits du monde, 1992 (rééd. 1996, 1998)
• Ulrica (1975, Ulrica)
  in Le Livre de sable, Gallimard, NRF, Collection du monde entier, 1980.
  in Le Livre de sable, Gallimard, Folio n° 1461, 1983 (rééd. 1992, 1994, 2006, 2018)
  in Le Livre de sable, Gallimard, Folio Bilingue n° 10, 1990.
• UNDR (1975, UNDR)
  in Le Livre de sable, Gallimard, NRF, Collection du monde entier, 1980.
  in Le Livre de sable, Gallimard, Folio n° 1461, 1983 (rééd. 1992, 1994, 2006, 2018)
  in Le Livre de sable, Gallimard, Folio Bilingue n° 10, 1990.
• Utopie d'un homme qui est fatigué (1975, Utopia de un hombre que esta cansado)
  in Le Livre de sable, Gallimard, NRF, Collection du monde entier, 1980.
  in Le Livre de sable, Gallimard, Folio n° 1461, 1983 (rééd. 1992, 1994, 2006, 2018)
  in Le Livre de sable, Gallimard, Folio Bilingue n° 10, 1990.
• Caedmon (1976, Caedmon)
  in L'Amérique Latine fantastique, Recto-Verso, Ides... et Autres n° 21, 1979.
• Le Rêve de Pedro Henriquez Urena (1976, El sueno de Pedro Henriquez Urena)
  in L'Amérique Latine fantastique, Recto-Verso, Ides... et Autres n° 21, 1979.
• Épisode de l'ennemi (1976, Episodio del enemigo)
  in L'Amérique Latine fantastique, Recto-Verso, Ides... et Autres n° 21, 1979.
• L'Écriture du Dieu (?, ?)
  in Planète n° 2, 1961.
• Les Deux qui rêvèrent (?, ?)
  in Planète n° 5, 1962.

Anthologiste de :

• Le Convive des dernières fêtes (1979) (textes de VILLIERS DE L'ISLE-ADAM)
  Retz - Franco Maria Ricci, La Bibliothèque de Babel n° 10, 1979.
  FMR - Panama, la Bibliothèque de Babel, 2007.

Genre à confirmer (SF, fantastique... ou hors-genres)

• La demeure d'Astérion (?, ?) [Nouvelle]
  in Nouvelles à chute 2, Magnard, Classiques & Contemporains Collège n° 77, 2006.