Les douze filles d'Angkor (Légende khmère), p.15-24
Les malices de Sophéa-le-Lièvre (Contes cambodgiens), p.25-39
Croûte-de-Riz (Légende cambodgienne), p.41-78
Pourquoi les Gibbons hurlent soir et matin (Légende moï-rhadé), p.79-85
La légende du Feu (Légende moï-jaraï), p.87-94
Iyang, le pêcheur qui devint roi (Conte pnong), p.95-118
Ce qu'on voit et ce qu'on ne voit pas (Leçon judiciaire lao), p.119-124
Voyage de Xien Men avec son maître le Gourou Paramarta (Farce lao), p.125-130
La belle au puits et le joueur de Khën (Conte kha-lao), p.131-138
L'Âne revêtu de la peau du Tigre (Fable lao), p.139-141
Le Chacal et la Grue (Fable lao), p.143-144
La création du monde (Histoire du peuple miao), p.145-153
À la recherche de la bonne prière (Conte de Cochinchine), p.155-164
Le lac de l'Épée rendue (Conte historique tonkinois), p.165-174
La légende du Riz (Conte annamite), p.175-178
La légende du Buffle (Légende annamite d'origine chinoise), p.179-182
La vie merveilleuse de Noix-de-Coco (Légende annamite-cham), p.183-208
La sandale d'or (Conte cham), p.209-251
Berceuse pour un petit enfant cham, p.253-254