====== Liste des volumes des Contes et Légendes ====== ==== Séries, Types & Chronologie ==== \\ \\ **__Les différents types__** * **[[type 0|Type 0]]** : 1913-1925. Broché, cartonné, ou relié avec plats muets ou illustrés. Dos orné * **[[type 1|Type 1]]** : 1924-1940. Broché ou cartonné, plats illustrés. Dos en percaline orné * **Type 2** : Cartonnage illustré. Dos toilé * **[[type 3|Type 3]]** : Cartonnage plastifié en couleur, dit "vernissé". Dos de même couleur * **Type 4** : Cartonnage plastifié blanc, dit "grec", avec titres et ornements dorés ou noirs. \\ **__Les différentes séries__**\\ \\ Les dates de **//Première Édition Connue//** sont "raisonnablement" sûres : si nous avons la certitude qu'un titre a bien existé dans un certain type nous avons choisi de l'intégrer, même sans visuel, après vérification dans les catalogues de parution ou de publicité, ou à la **[[http://www.bnf.fr/|Bibliothèque Nationale de France]]**.\\ Par contre, dès qu'un doute subsiste, les types éventuels existants sont ignorés en attendant de plus amples informations.\\ \\ Le type de couverture est défini par un chiffre ([[type 0|Type 0]], [[type 1|1]], 2, [[type 3|3]], 4) et l'ajout d'une précision (**//V//** pour //Variante//) détaillée dans les notes. Les dates signalées dans **//Visuel//** correspondent soit au copyright du titre et donc à la couverture de l'édition originale, soit à la reprise du titre sous une nouvelle couverture. Lorsqu'il y a lieu, la date précise d'édition du volume scanné est précisée bien que la couverture soit identique à celle précitée dans **//Visuel//**. Le tableau **//Collection Intégrale (Première Édition)//** présente la liste de tous les titres avec leurs variantes, toutes séries confondues, dans leur ordre de parution. Ici seuls l'(les) auteur(s), la date et la série sont précisés.\\ Pour plus de détails (Illustrateur, sommaire, type de volume) voir par Série ou sur les pages individuelles de chaque recueil. **//Attention//** : Les listes ne sont pas exhaustives. Les informations supplémentaires sont les bienvenues ! ===== Monde ===== La série la plus fructueuse et la plus longue puisque le premier titre, **//[[Contes populaires russes]]//**, date de 1913 et le dernier, **//[[Contes et Légendes de l'Océan indien]]//**, de 1984. Il faut admettre que c'est la série qui présentait également le choix de thèmes le plus important. Certains titres ont été réédités sans relâche comme **//[[Épopées et Légendes d'Outre-Rhin]]//** et sous de nombreuses variantes de présentations et de titres. Par contre, quelques titres n'ont jamais été repris et demeurent aujourd'hui rares et recherchés. **[[série monde|Monde]]** ===== Provinces de France ===== Comme la série Monde, elle fait partie de la "proto-histoire" de la collection et compte de nombreux titres. Dès 1913, **//[[Légendes et Contes d'Alsace]]//** démarre la longue carrière de cette série qui fera le tour de la France jusque dans les années 1960. A partir de cette époque, la série s'essouffle et ne présentera que quelques rares nouveautés les vingt dernières années. **[[série provinces|Provinces]]** ===== Histoire ===== Longtemps réduite à un seul titre, **//[[Contes et Légendes du Moyen-Âge français]]//**, la série s'étoffa dans les années 1930 puis dans les années 1960. Des années 1970 à 1985 la série ne fut que très partiellement rééditée. **[[série histoire|Histoire]]** ===== Littérature ===== Un peu anecdotique, cette série est lancée dans les années 1930 avec une réédition dans les années 1960 à l'occasion de la sortie des deux titres musicaux **//[[Contes et Récits tirés des opéras célèbres]]//** et **//[[Contes et Récits des ballets et des opéras comiques]]//**. **[[série littérature|Littérature]]** ===== Antiquité ===== Les premiers titres apparurent avec les débuts de la collection à la fin de la première guerre mondiale. L'essentiel fut constitué par des recueils établis dans les années 1920-1930. A partir des années 1950, cette série connut de nombreuses rééditions mais peu de nouveautés furent publiées. **[[série antiquité|Antiquité]]** ===== Divers ===== La plus tardive des séries, qui disparut un temps des catalogues de fin de volumes pour réapparaître dans le milieu des années 1975. Elle rassembla les titres inclassables dans l'ordre géographique et se consolida avec la parution de quelques titres à la même époque. **[[série divers|Divers]]** ===== Chronologie de la Collection Intégrale (éditions originales) ===== Cette liste présente tous les titres connus par ordre de publication depuis la "proto-histoire" de la collection en 1913. Elle n'est probablement pas exhaustive, certains titres étant rares, et elle sera donc complétée s'il est nécessaire au fur et à mesure de nos découvertes. **Date de la dernière mise à jour : 13/03/2010** ^ \\ **ÉDITIONS ORIGINALES** \\ \\ ^^^^ | **Titre (et Variante(s))** | **Auteur** | **1ère édition connue** | **Série** | | [[Contes populaires russes]] | [[Jaubert Ernest|Ernest Jaubert]] | **1913** | [[série monde|Monde]] | | [[Légendes et Contes d'Alsace]] (Contes et Légendes d'Alsace) | [[Hinzelin Émile|Émile Hinzelin]] | " | [[série provinces|Provinces]] | | [[Contes et Récits d'Outre-Manche]] (Contes et Légendes de Grande-Bretagne) | [[Clot Suzanne|Suzanne Clot]] | **1914** | [[série monde|Monde]] | | [[Épopées et Légendes d'Outre-Rhin]] (Contes et Légendes d'Outre-Rhin) (Contes et Légendes d'Allemagne) | N. Weiller | " | [[série monde|Monde]] | | [[Épopées et Légendes de l'ancienne Grèce]] | L. Lebailly | [1915 ?] | [[série monde|Monde]] | | [[Épopées et Légendes de l'ancienne Rome]] | [[Valentin Albert|Albert Valentin]] | [1918 ?] | [[série antiquité|Antiquité]] | | [[Contes et Légendes d'Espagne]] | M. Soupey | **1922** | [[série monde|Monde]] | | [[Contes et Légendes d'Italie]] | [[Valentin Albert|Albert Valentin]] | [1922 ?] | [[série monde|Monde]] | | [[Légendes du Monde grec et barbare]] (Contes et Légendes du Monde grec et barbare) | [[Orvieto Laura|Laura Orvieto]] | **1924** | [[série antiquité|Antiquité]] | | [[Contes d'Armorique]] (Contes et Légendes de Bretagne) | [[Dorsay Jules|Jules Dorsay]] | **1925** | [[série provinces|Provinces]] | | [[Contes et Légendes des Pays d'Orient]] | [[Dumas Charles-Robert|Charles-Robert Dumas]] (Noté Charles Dumas) | " | [[série monde|Monde]] | | [[Contes et Légendes mythologiques]] | [[Genest Émile|Émile Genest]] | **1926** | [[série antiquité|Antiquité]] | | [[Contes et Légendes du Moyen-Âge français]] (Contes et Légendes du Moyen-âge) | Marcelle et Georges Huisman | " | [[série histoire|Histoire]] | | [[Contes et Légendes d'Israël]] | A. Weil | **1927** | [[série monde|Monde]] | | [[Contes persans]] | [[Dorsay Jules|Jules Dorsay]] | **1928** | [[série monde|Monde]] | | [[Contes et Légendes de la naissance de Rome]] | [[Orvieto Laura|Laura Orvieto]] | **1929** | [[série antiquité|Antiquité]] | | [[Contes et Légendes de Pologne]] | Julie Laguirande-Duval | " | [[série monde|Monde]] | | [[Contes et Légendes de Paris et de Montmartre]] | [[Quinel Charles|Charles Quinel]] et [[Montgon Adhémar de|A. de Montgon]] | **1930** | [[série provinces|Provinces]] | | [[Contes et Légendes de Shakespeare]] (Récits tirés du théâtre de Shakespeare) | [[Clot Suzanne|Suzanne Clot]] | " | [[série littérature|Littérature]] | | [[Récits du terroir russe]] (Contes et Légendes de l'URSS) | [[Jaubert Ernest|Ernest Jaubert]] | " | [[série monde|Monde]] | | [[Contes et Légendes du Japon]] | Félicien Challaye | **1931** | [[série monde|Monde]] | | [[Contes et Légendes de Flandre]] | A. de Lauwereyns de Roösendaële | **1932** | [[série provinces|Provinces]] | | [[Contes et Légendes du Grand Siècle]] | [[Quinel Charles|Charles Quinel]] et [[Montgon Adhémar de|A. de Montgon]] | " | [[série histoire|Histoire]] | | [[Contes et Légendes de l'Égypte ancienne]] | [[Divin Marguerite|Marguerite Divin]] | **1933** | [[série antiquité|Antiquité]] | | [[Contes et Récits tirés de Corneille]] (Récits tirés du théâtre de Corneille) | [[Chandon G.|G. Chandon]] | " | [[série littérature|Littérature]] | | [[Contes et Légendes de Corse]] | [[Quinel Charles|Charles Quinel]] et [[Montgon Adhémar de|A. de Montgon]] | **1934** | [[série provinces|Provinces]] | | [[Contes et Légendes de Suisse]] | André Cuvelier | " | [[série monde|Monde]] | | [[Contes et Légendes du Pays d'Irlande]] | Charles-Marie Garnier | " | [[série monde|Monde]] | | [[Contes et Récits tirés de Racine]] (Récits tirés du théâtre de Racine) | [[Chandon G.|G. Chandon]] | " | [[série littérature|Littérature]] | | [[Contes et Légendes d'Indochine]] | M. Percheron | **1935** | [[série monde|Monde]] | | [[Contes et Légendes du Pays roumain]] | B. Nortines | " | [[série monde|Monde]] | | [[Contes et Récits du Canada]] | [[Quinel Charles|Charles Quinel]] et [[Montgon Adhémar de|A. de Montgon]] | " | [[série monde|Monde]] | | [[Contes et Récits tirés de Molière]] (Récits tirés du théâtre de Molière) | [[Chandon G.|G. Chandon]] | " | [[série littérature|Littérature]] | | [[Épisodes et Récits bibliques]] | Gisèle Vallerey, voir [[Chandon G.|G. Chandon]] | " | [[série antiquité|Antiquité]] | | [[Contes et Légendes de Chine]] | Gisèle Vallerey, voir [[Chandon G.|G. Chandon]] | **1936** | [[série monde|Monde]] | | [[Contes et Récits tirés de l'Iliade et de l'Odyssée]] | [[Chandon G.|G. Chandon]] | " | [[série antiquité|Antiquité]] | | [[Récits et Épisodes de la Révolution française]] | Marcelle et Georges Huisman | " | [[série histoire|Histoire]] | | [[Contes et Récits tirés de l'Énéide]] | [[Chandon G.|G. Chandon]] | " | [[série antiquité|Antiquité]] | | [[Contes algériens]] | Clara Filleul de Pétigny | **1937** | [[série monde|Monde]] | | [[Contes et Légendes de l'Afrique noire]] | Gisèle Vallerey, voir [[Chandon G.|G. Chandon]] | " | [[série monde|Monde]] | | [[Contes et Légendes du Far-West]] (Contes et Récits du Far-West) | [[Quinel Charles|Charles Quinel]] et [[Montgon Adhémar de|A. de Montgon]] | " | [[série monde|Monde]] | | [[Contes et Légendes du Maroc]] | [[Quinel Charles|Charles Quinel]] et [[Montgon Adhémar de|A. de Montgon]] | " | [[série monde|Monde]] | | [[Récits tirés du Théâtre grec]] | [[Chandon G.|G. Chandon]] | **1938** | [[série antiquité|Antiquité]] | | [[Contes et Légendes de Finlande]] | L. Thomas | **1940** | [[série monde|Monde]] | | [[Contes et Légendes de la Mer et des Marins]] | [[Quinel Charles|Charles Quinel]] et [[Montgon Adhémar de|A. de Montgon]] | " | [[série divers|Divers]] | | [[Contes et Légendes hongrois]] (Contes et Légendes de Hongrie) | Eugène Bencze | " | [[série monde|Monde]] | | [[Contes et Légendes napolitains]] | [[Quinel Charles|Charles Quinel]] et [[Montgon Adhémar de|A. de Montgon]] | **(1941) ?** | [[série monde|Monde]] | | [[Contes et Légendes d'Écosse]] | [[Quinel Charles|Charles Quinel]] et [[Montgon Adhémar de|A. de Montgon]] | **1947** | [[série monde|Monde]] | | [[Récits et Aventures Polaires]] (Aventures et Récits de la conquête des pôles) | [[Alzonne Clément|Clément Alzonne]] | **1948** | [[série monde|Monde]] | | [[Contes et Légendes d'Anjou]] | [[Levron, Jacques|Jacques Levron]] | **1949** | [[série provinces|Provinces]] | | [[Contes et Légendes d'Auvergne]] | [[Levron, Jacques|Jacques Levron]] | " | [[série provinces|Provinces]] | | [[Contes et Légendes de Bohême]] | J. Slipka et Fanette Pézard | " | [[série monde|Monde]] | | [[Contes et Légendes de l'Inde]] | Robert Fougère | " | [[série monde|Monde]] | | [[Contes et Légendes du Pays basque]] | René Thomasset | " | [[série provinces|Provinces]] | | [[Contes et Légendes de Champagne]] | Philippe Lannion | **1950** | [[série provinces|Provinces]] | | [[Contes et Légendes de Normandie]] | Philippe Lannion | " | [[série provinces|Provinces]] | | [[Contes et Légendes de Provence]] | André Pézard | " | [[série provinces|Provinces]] | | [[Contes et Légendes de Sicile]] | [[Quinel Charles|Charles Quinel]] et [[Montgon Adhémar de|A. de Montgon]] | " | [[série monde|Monde]] | | [[Contes et Légendes de Franche-Comté]] | [[Defrasne, Jean|Jean Defrasne]] | **1951** | [[série provinces|Provinces]] | | [[Contes et Légendes de Gascogne]] | Fanette Pézard | " | [[série provinces|Provinces]] | | [[Contes et Légendes de Savoie]] | Jean Portail | " | [[série provinces|Provinces]] | | [[Contes et Légendes du Languedoc]] | Marcel Barral et Charles Camproux | " | [[série provinces|Provinces]] | | [[Contes et Légendes du Poitou]] | Jean-Robert Colle | " | [[série provinces|Provinces]] | | [[Contes et Légendes du Dauphiné]] | Luce Bosquet | **1952** | [[série provinces|Provinces]] | | [[Contes et Légendes du Liban]] | [[Khawam René R.|René R. Khawam]] | " | [[série monde|Monde]] | | [[Contes et Légendes de Bourgogne]] | G. Perron-Louis | **1953** | [[série provinces|Provinces]] | | [[Contes et Légendes de Tunisie]] | M. Paollilo | **(1953) ?** | [[série monde|Monde]] | | [[Contes et Légendes de Madagascar]] | Renée Vally-Samat | **1954** | [[série monde|Monde]] | | [[Récits tirés de l'Histoire de Rome]] | [[Defrasne, Jean|Jean Defrasne]] | " | [[série antiquité|Antiquité]] | | [[Contes et Légendes de Bulgarie]] | [[Bajdaev A.|A. Bajdaev]] | **1955** | [[série monde|Monde]] | | [[Contes et Légendes de l'Histoire grecque]] | [[Desmurger Marguerite|Marguerite Desmurger]] | " | [[série antiquité|Antiquité]] | | [[Contes et Légendes de la Marche et du Limousin]] | Jean Portail | **1956** | [[série provinces|Provinces]] | | [[Contes et Légendes de Picardie]] | A. Chassaignon | " | [[série provinces|Provinces]] | | [[Contes et Légendes des Antilles]] | Thérèse Georgel | " | [[série monde|Monde]] | | [[Contes et Légendes du Berry]] | [[Defrasne, Jean|Jean Defrasne]] et Marie-Louise Defrasne | " | [[série provinces|Provinces]] | | [[Contes et Légendes du Mexique]] | Robert Escarpit | " | [[série monde|Monde]] | | [[Contes et Légendes du Pays toulousain]] | M. Mir et F. Delample | " | [[série provinces|Provinces]] | | [[Contes et Légendes de Lorraine]] | Louis Pitz | **1957** | [[série provinces|Provinces]] | | [[Contes et Légendes de Wallonie]] | Max Defleur | " | [[série monde|Monde]] | | [[Contes et Légendes des Charentes]] | Madeleine-J. Mariat | " | [[série provinces|Provinces]] | | [[Contes et Légendes du Grand Nord]] | Louise Weiss | " | [[série monde|Monde]] | | [[Contes et Légendes de Babylone et de Perse]] | [[Grimal Pierre|Pierre Grimal]] | **1958** | [[série antiquité|Antiquité]] | | [[Contes et Légendes des peuples turcs]] | Xavier de Planhol | " | [[série monde|Monde]] | | [[Contes et Légendes du temps d'Alexandre]] (Contes et Récits du temps d'Alexandre) | [[Grimal Pierre|Pierre Grimal]] | " | [[série antiquité|Antiquité]] | | [[Légendes et Contes indiens]] (Contes et Légendes des indiens Peaux-Rouges) | Hélène Fouré-Selter | " | [[série monde|Monde]] | | [[Contes et Légendes du Pays niçois]] | Jean Portail | **1960** | [[série provinces|Provinces]] | | [[Contes et Légendes du Portugal]] | Gilda T. Coelho | " | [[série monde|Monde]] | | [[Épisodes et Récits de la Renaissance]] | [[Defrasne, Jean|Jean Defrasne]] | " | [[série histoire|Histoire]] | | [[Contes et Légendes arabes]] | Jean Corriéras | **1961** | [[série monde|Monde]] | | [[Contes et Légendes des Croisades]] | [[Toussaint-Samat Maguelonne|Maguelonne Toussaint-Samat]] | " | [[série histoire|Histoire]] | | [[Contes et Légendes des Hommes-volants]] | Louis Sabatié | " | [[série divers|Divers]] | | [[Contes et Légendes du Sénégal]] | André Terrisse | **1963** | [[série monde|Monde]] | | [[Contes et Récits de Sibérie]] | Pierre Rondière | " | [[série monde|Monde]] | | [[Contes et Légendes du Caucase]] | [[Sorokine Dimitri|Dimitri Sorokine]] | **1964** | [[série monde|Monde]] | | [[Contes et Légendes du Pakistan]] | S. Hassam S. et A. Rassool | " | [[série monde|Monde]] | | [[Contes et Récits tirés des opéras célèbres]] | [[Sorokine Dimitri|Dimitri Sorokine]] | " | [[série littérature|Littérature]] | | [[Contes et Légendes incas]] | A.-M. Lambert-Farage | **1965** | [[série monde|Monde]] | | [[Contes et Légendes d'Éthiopie]] | [[Pérol Huguette|Huguette Pérol]] | **1966** | [[série monde|Monde]] | | [[Contes et Légendes de l'Orléanais]] | Jacques-Henry Bauchy | " | [[série provinces|Provinces]] | | [[Contes et Légendes de Tahiti et des mers du Sud]] | E.V. Dufour | " | [[série monde|Monde]] | | [[Contes et Récits tirés des ballets et des opéras comiques]] | [[Sorokine Dimitri|Dimitri Sorokine]] | " | [[série littérature|Littérature]] | | [[Récits tirés de l'Histoire de Byzance]] | [[Defrasne, Jean|Jean Defrasne]] | " | [[série antiquité|Antiquité]] | | [[Contes et Légendes d'Haïti]] | Ph. Thoby-Marcelin et P. Marcelin | **1967** | [[série monde|Monde]] | | [[Épisodes et Récits du Premier Empire]] | [[Sorokine Dimitri|Dimitri Sorokine]] | " | [[série histoire|Histoire]] | | [[Contes et Légendes de la Guyane française]] | A. de Bennetot | **1968** | [[série monde|Monde]] | | [[Contes et Légendes du Maghreb]] | M. de Regla | " | [[série monde|Monde]] | | [[Contes et Récits du Canada français]] | [[Fronval Georges|George Fronval]] | " | [[série monde|Monde]] | | [[Contes et Légendes des vikings]] | [[Boucher Alan|Alan Boucher]] (Trad. [[Rey Nicole|Nicole Rey]]) | **1969** | [[série antiquité|Antiquité]] | | [[Récits de la flibuste et des Caraïbes]] | [[Fronval Georges|George Fronval]] | " | [[série histoire|Histoire]] | | [[Contes et Légendes de la Camargue et des gitans]] | Jean Portail | **1970** | [[série provinces|Provinces]] | | [[Contes et Récits de la Méditerranée antique]] | [[Defrasne, Jean|Jean Defrasne]] | " | [[série antiquité|Antiquité]] | | [[Contes et Récits de la Pampa]] | E. De Cartosio et A.-M. Lambert-Farage | " | [[série monde|Monde]] | | [[Récits des châteaux de la Loire]] | [[Toussaint-Samat Maguelonne|Maguelonne Toussaint-Samat]] | " | [[série provinces|Provinces]] | | [[Récits de l'Histoire de Carthage]] | [[Defrasne, Jean|Jean Defrasne]] | **1972** | [[série antiquité|Antiquité]] | | [[Récits de l'Histoire de Chine]] | Delphine Weulersse | " | [[série monde|Monde]] | | [[Légendes et Récits de la Gaule et des gaulois]] | [[Toussaint-Samat Maguelonne|Maguelonne Toussaint-Samat]] | **1973** | [[série antiquité|Antiquité]] | | [[Contes et Légendes de l'Île-de-France]] | Georges Toudouze | **1974** | [[série provinces|Provinces]] | | [[Contes et Légendes des Pyrénées]] | [[Toussaint-Samat Maguelonne|Maguelonne Toussaint-Samat]] | " | [[série provinces|Provinces]] | | [[Contes et Légendes des arbres et de la forêt]] | [[Toussaint-Samat Maguelonne|Maguelonne Toussaint-Samat]] | **1975** | [[série divers|Divers]] | | [[Contes et Légendes du Lyonnais de la Bresse et du Bugey]] | [[Camiglieri Laurence|Laurence Camiglieri]] | " | [[série provinces|Provinces]] | | [[Contes et Récits de la gendarmerie]] | [[Toussaint-Samat Maguelonne|Maguelonne Toussaint-Samat]] | **1976** | [[série divers|Divers]] | | [[Récits de l'histoire du Japon]] | Delphine Weulersse | " | [[série monde|Monde]] | | [[Contes et Légendes du Poitou et des Charentes]] | [[Camiglieri Laurence|Laurence Camiglieri]] | **1977** | [[série provinces|Provinces]] | | [[Légendes des Chevaliers de la Table Ronde]] | [[Camiglieri Laurence|Laurence Camiglieri]] | " | [[série divers|Divers]] | | [[Aventures et Légendes des Troubadours]] | Patrick Cazals | " | [[série divers|Divers]] | | [[Contes et Récits des grottes et des cavernes]] | [[Belot Victor R.|Victor R. Belot]] | " | [[série divers|Divers]] | | [[Légendes et Récits du temps de Noël]] | [[Toussaint-Samat Maguelonne|Maguelonne Toussaint-Samat]] | " | [[série divers|Divers]] | | [[Contes et Légendes du Périgord et du Quercy]] | [[Toussaint-Samat Maguelonne|Maguelonne Toussaint-Samat]] | **1978** | [[série provinces|Provinces]] | | [[Contes et Légendes d'Italie (2)]] | [[Toussaint-Samat Maguelonne|Maguelonne Toussaint-Samat]] | **1979** | [[série monde|Monde]] | | [[Contes et Légendes d'Occitanie]] | Patrick Cazals | " | [[série provinces|Provinces]] | | [[Contes et Légendes des cités disparues]] | [[Camiglieri Laurence|Laurence Camiglieri]] | " | [[série divers|Divers]] | | [[Contes et Légendes des incas et de la Cordillère des Andes]] | [[Camiglieri Laurence|Laurence Camiglieri]] | **1980** | [[série monde|Monde]] | | [[Contes et Légendes de l'Océan indien]] | S. Hassam et A. Rassool | **1984** | [[série monde|Monde]] | \\ **Menu :** [[dossiers:nathan_cl:|Accueil]] | **//[[dossiers:nathan_cl:|Séries, Types & Chronologie]]//** | [[dossiers:nathan_cl:les_auteurs|Auteurs]] | [[dossiers:nathan_cl:les_illustrateurs|Illustrateurs]] |\\ **Séries : ** [[série monde|Monde]] | [[série provinces|Provinces]] | [[série histoire|Histoire]] | [[série littérature|Littérature]] | [[série antiquité|Antiquité]] | [[série divers|Divers]] |\\ **Types : ** [[dossiers:nathan_cl:type 0|0]] | [[dossiers:nathan_cl:type 1|1]] | 2 | [[dossiers:nathan_cl:type 3|3]] | 4 |\\